Nous, ton peuple, venons à toi en prière, tout en étant conscients qu'à tes yeux, les nations sont comme une goutte d’eau tombant d’un seau et qu’elles comptent comme poussière sur la balance.
Bis zum 9. März 2021 sind mehr als 312 Millionen Dosen Impfstoff verabreicht worden. Wir beten um eine gerechte Verteilung der Vakzine, besonders in Ländern mit niedrigen Einkommen, damit die Menschen überall auf der Welt geschützt werden.
Alors que plus de 312 millions de doses de vaccin ont été administrées au 9 mars 2021, nous prions pour une distribution équitable des vaccins, en particulier dans les pays à faible revenu, afin que les gens soient protégés partout
Recordamos a los agentes sanitarios y humanitarios que trabajan en primera línea en todo el mundo, y oramos por la sanación de los cuerpos y las mentes y de toda la creación
Nous nous souvenons des travailleurs de première ligne, des soignants et des travailleurs humanitaires dans le monde entier, pour la guérison des corps et des esprits et de toute la création.
Wir erinnern uns an die Staats- und Regierungschefs der Welt, besonders an diejenigen, die an der Spitze von Industriestaaten stehen und deren Entscheidungen sich auf die Situation in Ländern mit niedrigen Einkommen auswirken.
Nous nous souvenons des dirigeants du monde, en particulier de ceux qui dirigent les pays à économie avancée et dont les décisions ont des conséquences sur la situation dans les pays à faible revenu.
Wir erinnern uns an die Millionen von Menschen, die unter Ernährungsunsicherheit leiden, die Kinder und Jugendlichen, die Opfer von Menschenhandel sind, und die weltweit 235 Millionen Menschen, die Hilfe zum Lebensunterhalt brauchen.
Wir beklagen die mehr als 2 Millionen Menschen, die gestorben sind, und die tödlichen Auswirkungen der Pandemie auf die Schutzbedürftigsten, insbesondere Kinder.
Nous nous souvenons des millions de personnes qui souffrent de l’insécurité alimentaire, les enfants et les jeunes victimes de traite et les 235 millions de personnes dans le monde qui ont besoin d’assistance pour survivre.
Nous pleurons les plus de 2 millions de personnes qui sont mortes et les conséquences mortelles de la pandémie sur les plus vulnérables, en particulier les enfants.