Résultats de la recherche

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) condamne l’attaque sur l’un des bâtiments du site de l’église grecque orthodoxe de Saint-Porphyre à Gaza. Ce bâtiment, affilié à l’église, qui est l’une des plus anciennes de Gaza, s’est effondré à cause de l’explosion occasionnée par des missiles israéliens, selon le Patriarcat grec orthodoxe.

Les Églises expriment leur solidarité avec les réfugié-e-s à Lampedusa, l’île italienne sur laquelle des milliers de personnes migrantes sont arrivées la semaine dernière, surchargeant les ressources locales. 

מועצת הכנסיות העולמית (WCC) הביעה התקוממות ושוק בעקבות ההתקפה האווירית על בית החולים אל-אהלי בעזה. "אלפי פלסטינים אשר כבר איבדו את בתיהם מצאו מקלט בבית החולים, אשר מנוהל על ידי הכנסייה האנגליקנית,” אמר הכומר פרופ. דר' ג'רי פילאי, המזכיר הכללי של ה-WCC. “התקיפה עולה לכדי ענישה קולקטיבית, המהווה פשע מלחמה תחת החוק הבינלאומי.”

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) s’est dit révolté et choqué par l’annonce d’une frappe aérienne contre l’hôpital Al-Ahli à Gaza. «Des milliers de Palestinien-ne-s ayant perdu leur logement avaient trouvé refuge à l’hôpital, géré par l’Église anglicane», déclare le secrétaire général du COE, le pasteur Jerry Pillay. «Cette attaque n’est autre qu’une punition collective qui constitue un crime de guerre au titre du droit international».

Le Conseil œcuménique des Églises (COE), en concertation avec les responsables d’Église et les représentant-e-s des organisations chrétiennes palestiniennes au sein du Groupe consultatif du Bureau de liaison de Jérusalem, lance un appel urgent pour une enquête internationale menée par les Nations Unies sur les nombreux crimes de guerre perpétrés contre des civils lors du conflit actuel.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) a annoncé par la bouche de son secrétaire général, le pasteur Jerry Pillay, qu’il reportait la table ronde initialement prévue au sujet de l’Ukraine.

Plus de 1,1 million de Palestinien-ne-s essaient de fuir les secteurs du nord de Gaza visés par l’armée militaire, avant une offensive terrestre prévue une semaine après les attentats sanglants du Hamas contre Israël.

בעקבות התפרצות מעשי האלימות ב-7 באוקטובר – כאשר דווח על אלפי רקטות אשר נורו מרצועת עזה לישראל ועל החדירה של אנשי חמאס חמושים לדרום המדינה, ובעקבות תגובת הצבא הישראלי – מועצת הכנסיות העולמית (WCC) מתאימה את עבודתה בארץ הקודש על מנת להמשיך לתמוך במאמצים לשלום צודק. 

À la suite des affrontements qui ont éclaté le 7 octobre, avec des milliers de roquettes qui auraient été lancées de Gaza sur Israël, une incursion d’hommes armés du Hamas au sud d’Israël et la réaction militaire israélienne qui s’ensuivit, le Conseil œcuménique des Églises (COE) adapte ses activités en Terre sainte pour pérenniser son soutien aux efforts en faveur d’une paix juste.

מועצת הכנסיות העולמית (WCC), כתוצאה ממעשי האלימות האכזריים היכן שאלפי אזרחים חפים מפשע איבדו את חייהם, קוראת לגישה חדשה על מנת לפתור את הקונפליקט בארץ הקודש. 

Au lendemain des violences brutales qui ont ôté la vie à des milliers de civils innocents, le Conseil œcuménique des Églises (COE) appelle à une nouvelle approche pour régler le conflit en Terre Sainte. 

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) se félicite de la remise du prix Nobel de la paix 2023 à la défenseuse iranienne des droits humains des femmes, Narges Mohammadi.

Les responsables ecclésiaux en Terre Sainte se font entendre à l’unisson pour appeler à la cessation de toutes les activités violentes et militaires qui nuisent aux civils tant palestiniens qu’israéliens.