Resultados de la búsqueda

Como preparación para la próxima Conferencia sobre África y la Diáspora Africana, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) organizará un seminario en línea para el debate previo a la conferencia el día 15 de octubre. La Conferencia sobre África y la Diáspora Africana está prevista del 23 al 29 de octubre.

En préparation de la prochaine Conférence sur l’Afrique et la diaspora africaine, le Conseil œcuménique des Églises (COE) organise, le 15 octobre prochain, un webinaire dédié. La Conférence sur l’Afrique et la diaspora africaine se déroulera du 23 au 29 octobre.

Lors d’un webinaire organisé le 27 septembre dans le cadre de la série «Se souvenir des massacres passés» et axé sur l’Amérique latine, des orateurs et oratrices sont revenu-e-s sur les atrocités commises contre les populations autochtones au nom de la christianisation, la traite des esclaves transatlantique, les dictatures militaires impitoyables des années 1960-1980 en Amérique latine et le massacre des Haïtiens de 1937 en République dominicaine.

Un seminario web, celebrado el 27 de septiembre en el marco de la serie “Recordar las masacres del pasado”, se centró en América Latina. Los ponentes reflexionaron sobre las atrocidades perpetradas contra los pueblos indígenas en nombre de la cristianización, el comercio transatlántico de esclavos, las brutales dictaduras militares en Sudamérica entre 1960 y 1980, y la masacre de haitianos de 1937 en la República Dominicana.

Un seminario web, que tendrá lugar próximamente en el marco de la serie “Recordar las masacres del pasado”, se centrará en América Latina. Los ponentes reflexionarán sobre las atrocidades perpetradas contra los pueblos indígenas en nombre de la cristianización, el comercio transatlántico de esclavos, las brutales dictaduras militares en Sudamérica entre 1960 y 1980, y la masacre de haitianos de 1937 en la República Dominicana.

Lors d’une réunion œcuménique des responsables d’églises d’Amérique du Nord le 24 juin, les prières et les discussions ont porté sur des questions à la fois profondément douloureuses et apparemment insurmontables : le racisme, la division, la réticence à se faire vacciner, le génocide et la guerre. Mais l’espoir a fait son chemin dans le rassemblement virtuel, les participants se soutenant mutuellement pour trouver des solutions.

Las oraciones y los debates de la reunión ecuménica de dirigentes de las iglesias norteamericanas celebrada el 24 de junio se centraron en cuestiones profundamente dolorosas y aparentemente irresolubles: el racismo, la división, las dudas sobre la vacunación, el genocidio, la guerra. Pero la esperanza logró infiltrarse en la reunión virtual y los participantes se apoyaron unos a otros para encontrar formas de avanzar.

Un seminario en línea celebrado el 1 de junio –cien años después de la masacre racial de Tulsa– honró el legado de las víctimas de masacres del pasado.

Desde Tulsa, el Rev. Dr. Robert Turner, pastor de la capilla histórica de Vernon de la Iglesia Episcopal Metodista Africana y decano del Seminario Teológico de Jackson, habló mientras se preparaba para conmemorar a las víctimas de la masacre.

Le 1er juin, 100 ans après le massacre de Tulsa, un webinaire a rendu hommage à la mémoire des victimes de massacres passés.

Le révérend Dr Robert Turner, pasteur de l'église Historic Vernon chapel A.M.E. et doyen du Jackson Theological Seminary, s'est exprimé à Tulsa alors qu'il se préparait à commémorer les victimes du massacre.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) pone a disposición una oración para invitar a sus iglesias miembros y asociados del mundo entero a celebrar el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial el 21 de marzo.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) met à disposition une prière afin d’inviter ses Églises membres et ses partenaires du monde entier à célébrer la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale le 21 mars.

La Iglesia Evangélica en Hesse y Nassau ha conmemorado la decisión, que tomó hace cincuenta años, de financiar el Programa de Lucha contra el Racismo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a pesar de las críticas generalizadas de la opinión pública, en consonancia con su permanente obligación de combatir toda forma de racismo e inhumanidad.

L’Église évangélique de Hesse et Nassau a rendu hommage à sa décision prise il y a 50 ans de financer, en dépit des vives critiques soulevées, le programme de lutte contre le racisme du Conseil œcuménique des Églises (COE), comme expression de l’obligation permanente de lutter contre toute forme de racisme et d’inhumanité.

Le meurtre brutal de Joao Alberto Silveira Freitas, un homme noir de 40 ans, aux mains de deux agents de sécurité blancs devant un supermarché à Porto Alegre au Brésil, le 19 novembre, la veille de la Journée nationale de la conscience noire, a suscité l’indignation dans tout le pays. Les Églises membres du Conseil œcuménique des Églises (COE) se sont exprimées pour condamner ce meurtre et exprimer leur profonde inquiétude face à l’injustice raciale systémique au Brésil.

El brutal asesinato de Joao Alberto Silveira Freitas, un hombre negro de cuarenta años, a manos de dos guardias de seguridad blancos en la puerta de un supermercado de Porto Alegre (Brasil), el 19 de noviembre –víspera del Día Nacional de la Conciencia Negra–, ha desatado la indignación en todo el país. Las iglesias miembros del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) han condenado el asesinato y han expresado su profunda preocupación por la injusticia racial sistémica en Brasil.

El Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha emitido una declaración pública sobre el papel de las iglesias en el contexto de la COVID-19. Centrada en el amor, la firmeza, la esperanza y el coraje, la declaración reflexiona sobre los daños causados por la COVID-19 durante los últimos cinco meses y sobre cómo las iglesias pueden infundir esperanza.