Resultados de la búsqueda

Un seminario web que tendrá lugar el 16 de junio y que organiza conjuntamente el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en colaboración con otros socios, pondrá de relieve cómo los niños y las niñas, a menudo ignorados/as como víctimas de la injusticia mundial, poseen el poder inherente de impulsar un cambio transformador.

Como parte del Barbados Gospelfest, el coordinador caribeño de la Red Ecuménica de Defensa de las Personas con Discapacidad del Consejo Mundial de Iglesias, Rev. Dr. Gordon Cowans, pronunció una conferencia pública el 22 de mayo que analiza el tema “Influir en la vida de las personas con discapacidad: Liberadas para simplemente ser”.

Im Rahmen des Barbados Gospelfests hielt der karibische Co-Koordinator des Ökumenischen Aktionsbündnisses von und für Menschen mit Behinderungen des Ökumenischen Rates der Kirchen, Pastor Dr. Gordon Cowans, am 22. Mai einen öffentlichen Vortrag zum Thema „Das Leben von Menschen mit Behinderungen berühren: Frei, einfach zu sein.“

Anlässlich des Internationalen Tages der Vereinten Nationen für die biologische Vielfalt am 22. Mai hat der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) eine hybride Konferenz über die Rolle von Religion und Zivilgesellschaft beim Schutz der Artenvielfalt mitorganisiert.

Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Diversidad Biológica de las Naciones Unidas el 22 de mayo, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) coorganizó una conferencia híbrida sobre el papel de la religión y las sociedades civiles en la protección de la biodiversidad.

El empeoramiento de la crisis alimentaria mundial está en el punto de mira de una declaración del Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) que insta a las iglesias y a la comunidad a actuar ya, antes de que se pierdan más vidas.

Die sich verschärfende globale Nahrungsmittelkrise ist Thema einer öffentlichen Erklärung des Exekutivausschusses des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), mit der er die Kirchen und die internationale Staatengemeinschaft dringend aufruft, unverzüglich zu handeln, bevor noch mehr Menschen sterben.

Mientras el papa Francisco presentó su mensaje en preparación de la Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación, el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, compartió unas reflexiones que amplificaron el mensaje centrado en torno al tema “Que la justicia y la paz fluyan”.

Die Botschaft, die Papst Franziskus als Vorbereitung auf den Weltgebetstag für die Bewahrung der Schöpfung übermittelt hat, war für den Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay, Anlass für eine tiefergehende Betrachtung zum Inhalt dieser Botschaft, die das Thema „Lass Gerechtigkeit und Frieden strömen“ in den Mittelpunkt stellt.

„Steuergerechtigkeit ist eine Sache des Glaubens“, sagte Suzanne Matale. „Der Glaube gibt [allen] Menschen das Recht auf ein Leben in Fülle. Auch gewöhnliche Menschen haben das Recht, informiert zu werden und einen Platz an den Verhandlungstischen zu bekommen, an denen Entscheidungen getroffen werden, die unsere von Gott gegebene Würde betreffen.“

“La justicia fiscal es una cuestión de fe”, afirmó Suzanne Matale. “Por la fe, [todas las personas] tienen derecho a la vida en abundancia. Los ciudadanos tienen derecho a estar informados y a participar en las mesas de toma de decisiones que afectan a la dignidad que Dios nos ha dado”.

Con motivo del 75o aniversario de lo que los palestinos denominan la Nakba o la “catástrofe”, refiriéndose al inicio del desplazamiento forzado de cientos de miles de personas a raíz de la creación del Estado de Israel en 1948, el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, expresó su solidaridad con las iglesias miembros en Tierra Santa.

Während der Gedenkveranstaltung anlässlich der „Katastrophe“, die vom palästinensischen Volk als „Nakba“ bezeichnet wird und daran erinnert, dass Hunderttausende Menschen nach der Gründung des Staates Israel 1948 ihre Heimat verloren haben, hat sich der Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen, Pastor Dr. Jerry Pillay, solidarisch mit den Mitgliedskirchen im Heiligen Land erklärt.