Resultados de la búsqueda

En una histórica demostración de unidad, las iglesias etíopes reunidas en el Instituto Ecuménico de Bossey tomaron la decisión de establecer un consejo de iglesias en su país.

In einer historischen Einheitsbekundung beschlossen die äthiopischen Kirchen bei einem Treffen im Ökumenischen Institut in Bossey, in ihrem Land einen Kirchenrat zu gründen.

Dans une démonstration d’unité historique, les Églises éthiopiennes, réunies à l’Institut œcuménique de Bossey, ont décidé d’établir un conseil des Églises dans leur pays.

Con el fin de reforzar la cooperación ecuménica en la respuesta humanitaria y en la construcción de la paz en Etiopía, varias delegaciones de alto nivel de las mayores iglesias etíopes se reúnen del 27 al 30 de noviembre en el Instituto Ecuménico de Bossey. 

Um die ökumenische Zusammenarbeit in der humanitären Hilfe und der Friedenskonsolidierung in Äthiopien auszubauen, kommen Delegationen der größten äthiopischen Kirchen vom 27. bis 30. November im Ökumenischen Institut in Bossey zusammen. 

En vue de renforcer la coopération œcuménique dans la réponse humanitaire et la consolidation de la paix en Éthiopie, des délégations de haut niveau des principales Églises éthiopiennes se réunissent du 27 au 30 novembre à l’Institut œcuménique de Bossey. 

La Sexta Conferencia Mundial de Fe y Constitución del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) –que conmemorará el 1700º aniversario del Primer Concilio Ecuménico de Nicea– tendrá lugar en Egipto en octubre de 2025 por invitación de la Iglesia Ortodoxa Copta. 

La sixième Conférence mondiale de Foi et constitution du Conseil œcuménique des Églises (COE), marquant le 1700^e anniversaire du premier Concile œcuménique de Nicée, aura lieu en octobre 2025 en Égypte à l’invitation de l’Église copte orthodoxe.

Die sechste Weltkonferenz für Glauben und Kirchenverfassung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), mit der das 1700-jährige Jubiläum des ersten ökumenischen Konzils von Nizäa gefeiert werden soll, wird im Oktober 2025 auf Einladung der Koptischen Orthodoxen Kirche in Ägypten stattfinden.

Der Exekutivausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) hat seine Tagung in Abuja, Nigeria, vom 8. bis 14. November mit dem Gefühl abgeschlossen, die Gemeinschaft von Kirchen auf dem Pilgerweg der Gerechtigkeit, der Versöhnung und der Einheit voranzubringen.

El Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) concluyó su reunión en Abuja (Nigeria), celebrada del 8 al 14 de noviembre, con la sensación de impulsar a la comunidad de iglesias hacia adelante en la peregrinación de justicia, reconciliación y unidad.

Le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises s’est réuni à Abuja, au Nigéria, du 8 au 14 novembre, dans une volonté de faire avancer la communauté fraternelle le long de son Pèlerinage de justice, de réconciliation et d’unité. 

Le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) a rendu visite au sultan du Sokoto, Muhammadu Sa’ad Abubakar. À l’instar du sultan de Sokoto, il est considéré comme le chef spirituel des 100 millions de fidèles musulmans au Nigéria.

El Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) visitó al sultán de Sokoto, Muhammadu Sa'ad Abubakar. En calidad de sultán de Sokoto, se le considera el líder espiritual de los cien millones de musulmanes de Nigeria.

Der Exekutivausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) stattete dem Sultan von Sokoto Muhammad Sa’ad Abubakar einen Besuch ab. Als Sultan von Sokoto gilt er als geistliches Oberhaupt der 100 Mio. Musliminnen und Muslime in Nigeria.