Resultados de la búsqueda

Más de 1,1 millones de palestinos luchan por huir de las zonas del norte de Gaza en el punto de mira del Ejército israelí ante la ofensiva terrestre prevista una semana después del sangriento ataque de Hamás en Israel. 

في أعقاب اندلاع الأعمال العدائية في 7 تشرين الأول/أكتوبر - مع ورود أنباء عن إطلاق آلاف الصواريخ من غزة على إسرائيل واختراق مسلحي حماس لجنوب إسرائيل، وما تلاها من رد عسكري إسرائيلي - يقوم مجلس الكنائس العالمي بتكييف عمله في الأراضي المقدسة لمواصلة دعم الجهود الرامية إلى تحقيق السلام العادل.

Tras el estallido de las hostilidades el 7 de octubre —con el lanzamiento de miles de misiles desde Gaza a Israel y la infiltración de hombres armados de Hamás en el sur de Israel, y la consiguiente respuesta militar israelí—, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) está adaptando su labor en Tierra Santa para seguir apoyando los esfuerzos en favor de una paz justa. 

يدعو مجلس الكنائس العالمي (WCC)، في أعقاب العنف الوحشي فقد فيه آلاف المدنيين الأبرياء حياتهم، إلى مقاربة جديدة لحل الصراع في الأراضي المقدسة.

Tras la brutal violencia que ha costado la vida a miles de civiles inocentes, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) pide un nuevo enfoque para resolver el conflicto en Tierra Santa.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) acogió con satisfacción la noticia de la concesión del Premio Nobel de la Paz 2023 a la defensora de los derechos de las mujeres Narges Mohammadi.

Los líderes de las iglesias de Tierra Santa alzan sus voces unidas para pedir el cese de todas las actividades violentas y militares que perjudican tanto a la población civil palestina como a la israelí.

يطلق رؤساء الكنائس في الأراضي المقدسة دعوات موحدة لوقف جميع الأنشطة العنيفة والعسكرية التي تلحق الأذى بالمدنيين الفلسطينيين والإسرائيليين على حد سواء.

يتابع مجلس الكنائس العالمي عن كثب التطورات في إسرائيل وفلسطين منذ اندلاع أعمال العنف في السابع من تشرين الأول/اكتوبر عقب الابلاغ عن إطلاق آلاف الصواريخ من قطاع غزة على إسرائيل واختراق مسلحي حماس جنوب إسرائيل. أعلن بعدها رئيس الوزراء الإسرائيلي أن البلاد في حالة حرب.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sigue de cerca los acontecimientos en Israel y Palestina desde el estallido de las hostilidades el 7 de octubre, tras el lanzamiento de miles de misiles desde Gaza a Israel y la incursión de hombres armados de Hamás en el sur de Israel. El primer ministro de Israel ha declarado que el país está en guerra.

Al tiempo que conmemora su 75o aniversario, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) también celebra el 75o aniversario de la adopción de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en París el 10 de diciembre de 1948.

En el ecuador de una visita de cuatro días de duración, la delegación ecuménica de solidaridad del CMI ha vivido las esperanzas y los temores de la población de la región. 

“Justicia digital: una guía para el estudio y la acción” está ahora disponible en español y francés, ampliando el acceso a las personas que quieran aprender más sobre lo que significa ser activista digital y superar las brechas digitales.

Una oración ecuménica mundial organizada por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) el 18 de septiembre se centró en la Semana Mundial por la Paz en Palestina e Israel, y sobre el significado de encontrar un hogar espiritual en Tierra Santa.

"بيت لحم وكنيستها هما علامة أمل، ليس لمجتمع أو كنيسة محددة، ولكن للعائلة البشرية بأكملها" ، هذا ما قاله غبطة بطريرك القدس وعموم فلسطين "ثيوفيلوس الثالث" أمام تجمّع في مجلس الكنائس العالمي في جنيف.

Belén y su Basílica de la Natividad son signos de esperanza no solo para una comunidad o iglesia, sino para toda la familia humana, dijo su beatitud Teófilo III, patriarca de Jerusalén y toda Palestina en una reunión del Consejo Mundial de Iglesias en Ginebra.