Resultados de la búsqueda

The World Council of Churches morning prayer on 22 April was focused on Armenia, Azerbaijan, and Georgia, solemnly marking the 11th anniversary of the abduction of archbishops of Aleppo.

أعرب الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي، القس الكتور "جيري بيلاي"، باسم الزمالة الدولية، عن القلق الشديد إزاء تصاعد الأخير للعنف في الشرق الأوسط عقب المواجهة المباشرة الأولى بين إيران وإسرائيل.

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias, el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, en nombre de la comunidad mundial de iglesias, expresó profunda preocupación por la reciente escalada de la violencia en Oriente Medio tras la primera confrontación directa entre Irán e Israel.

World Council of Churches general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay, on behalf of the global fellowship, expressed grave concern regarding the recent escalation of violence in the Middle East following the first direct confrontation between Iran and Israel.

استنكر الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي، القس الدكتور البروفيسور "جيري بيلاي" مقتل عمال الإغاثة في غزة، وقدّم التعازي إلى العائلات والأصدقاء الذين أصيبوا بالصدمة والحزن إثر سماعهم نبأ مقتل سبعة أشخاص يعملون لصالح "المطبخ العالمي المركزي" في غارة جوية إسرائيلية.

World Council of Churches general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay condemned the killing of aid workers in Gaza, and extended condolences to the families and friends who are in shock and mourning upon hearing the news that an Israeli airstrike killed seven people working for World Central Kitchen.

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, ha condenado la matanza de trabajadores humanitarios en Gaza y ha transmitido sus condolencias a los familiares y amigos conmocionados y en duelo por la muerte de siete empleados de la ONG World Central Kitchen en un bombardeo israelí.

The Patriarchs and Heads of the Churches in Jerusalem published an Easter message that confirms Christ’s triumph over sin and death.

On Palm Sunday, accompaniers from the World Council of Churches (WCC) Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel walked in the traditional procession, carrying messages of solidarity with Gaza Christians during an especially painful time. 

نشر مجلس الكنائس العالمي (WCC) مواد جديدة عبر شبكة الانترنت تتعلق بمبادرة عيد الفصح لعام 2024: "الخروج من الظلام – تضامن عيد الفصح مع الأراضي المقدسة".

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha publicado nuevos recursos en línea relacionados con la Iniciativa de Pascua 2024: “Salir de las tinieblas: solidaridad pascual con Tierra Santa”.

The World Council of Churches (WCC) has published online new materials related to the 2024 WCC-EAPPI Easter Initiative: “Out of the darkness – Easter solidarity with the Holy Land.”

World Council of Churches general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay continued his visit in Lebanon on 21 March, focusing on meeting with heads of churches to pray and work together. 

As World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay began a visit to Lebanon on 20 March, his agenda included a private meeting with His Holiness Aram I, Catholicos of the Armenian Apostolic Church, Holy See of Cilicia.

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay will visit Lebanon from 19-22 March, to commemorate the 50th jubilee of the Middle East Council of Churches and meet with all WCC member churches from Lebanon and Syria. 

سترفع مبادرة عيد الفصح لمجلس الكنائس العالمي (WCC) الدعوة إلى إنهاء العنف والحرب والاحتلال والألم والمعاناة، وتذكير العالم بما هو مطلوب لتحقيق السلام، وتحويل السيوف إلى محاريث. 

La Iniciativa de Pascua del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) de 2024 reforzará el llamado a desprenderse de la pesada losa de la violencia, la guerra y la ocupación, el dolor y el sufrimiento, y recordará al mundo lo que es necesario para propiciar la paz, para transformar las espadas en arados.

A World Council of Churches (WCC) Easter Initiative will lift up the call to roll away the heavy stone of violence, war and occupation, pain and suffering, and to remind the world of what is needed to bring about peace, to transform swords into ploughshares.