Les Églises et les communautés chrétiennes du monde entier sont invitées à utiliser les ressources de la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens 2025 afin de prier ensemble pour l’unité des Églises tout au long de l’année.
Kirchen und christliche Glaubensgemeinschaften aus aller Welt sind eingeladen, das Material für die Gebetswoche für die Einheit von Christinnen und Christen 2025 zu nutzen, um das ganze Jahr hindurch gemeinsam für die Einheit der Kirchen zu beten.
Les membres des Églises de Genève se sont réuni-e-s en la Chapelle du Centre œcuménique à Genève, où est sis le Conseil œcuménique des Églises, pour des prières et des hymnes à l’occasion de la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens célébrée chaque année et observée dans l’hémisphère nord du 18 au 25 janvier.
La Semaine de prière pour l’unité des chrétiens, qui se déroule du 18 au 25 janvier dans l’hémisphère Nord et du 21 au 28 mai dans l’hémisphère Sud, rassemblera des Églises du monde entier sur le thème «Tu aimeras le Seigneur ton Dieu… et ton prochain comme toi-même» (Luc 10,27).
Unter der Überschrift „Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben und deinen Nächsten wie dich selbst“ (Lukas 10,27) wird die Gebetswoche für die Einheit von Christen, die weltweit vom 18. bis 25. Januar (Nordhalbkugel) bzw. 21. bis 28. Mai (Südhalbkugel) gefeiert wird, die christlichen Kirchen aus aller Welt auch in diesem Jahr zusammenbringen.
Une équipe œcuménique du Burkina Faso animée par la communauté locale du Chemin Neuf a réuni le groupe de rédaction de la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens 2024. Le Conseil œcuménique des Églises (COE) et le Vatican ont désormais publié les ressources dans plusieurs langues.
Die Redaktionsgruppe der Gebetswoche für die Einheit der Christen 2024 wurde von einem ökumenischen Team aus Burkina Faso einberufen, unterstützt von der örtlichen Gemeinschaft Chemin Neuf. Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) und der Vatikan haben das Material nun in mehreren Sprachen veröffentlicht.
Textes pour la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens 2024 et pour toute l’année 2024: Tu aimeras le Seigneur ton Dieu... et ton prochain comme toi-même (Luc 10,27)
An einem Gottesdienst im Rahmen der Gebetswoche für die Einheit der Christen versammelten sich in der Kapelle des Ökumenischen Rates der Kirchen am 18. Januar Vertreterinnen und Vertreter von 25 Kirchen in Genf.
Le 18 janvier, à l’occasion de la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens, des représentant-e-s de 25 Églises genevoises se sont rassemblé-e-s pour une célébration dans la chapelle du Conseil œcuménique des Églises.
Pastor Dr. Curtiss Paul DeYoung, Co-Geschäftsführer des Rates der Kirchen von Minnesota, half das Team einzuberufen, das die Dokumentation für die diesjährige Gebetswoche für die Einheit der Christen vorbereitete. Im nachfolgenden Interview spricht er über die Herausforderungen und Hoffnungen, die die Gruppe während des Verfassens der Texte thematisierte.
Le pasteur Curtiss Paul DeYoung, codirecteur général du Conseil des Églises du Minnesota, aux États-Unis, a participé à la création d’une équipe d’auteurs et autrices chargée de rédiger les ressources de la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens de cette année. Il revient sur les défis rencontrés et les espoirs partagés lors de la rédaction commune du texte.
Brochure annuelle éditée et publiée conjointement par la Commission Foi et Constitution (COE) et le Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens (Eglise catholique romaine).
Brochure annuelle éditée et publiée conjointement par la Commission Foi et Constitution (COE) et le Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens (Eglise catholique romaine).
Die Gebetswoche für die Einheit der Christen vom 18. bis 25. Januar wird Kirchen in der ganzen Welt zusammenbringen, um sich mit der Hoffnung und Freude in Matthäus 2,2 zu befassen: „Wir haben seinen Stern aufgehen sehen und sind gekommen, ihn anzubeten.“
La Semaine de prière pour l’unité des chrétiens, qui se tiendra du 18 au 25 janvier, rassemblera des Églises du monde entier pour réfléchir à l’espoir et à la joie contenus dans Matthieu 2:2 : « Nous avons vu son astre à l’Orient et nous sommes venus lui rendre hommage ».