Résultats de la recherche

La iniciativa de Pascua es una actividad anual del Programa Ecuménico de Acompañamiento en Palestina e Israel (PEAPI) del CMI que se propone conectar las narraciones de la Pascua con las realidades actuales de Palestina e Israel, poniendo de relieve las dificultades de vivir en un contexto marcado por la violencia, la guerra y la ocupación, al tiempo que alimenta la esperanza y destaca la labor de los grupos y las personas que se esfuerzan por lograr una paz justa.

L’initiative de Pâques est une activité annuelle du COE-EAPPI dont l’objectif est de faire le lien entre les récits de Pâques et les expériences de vie en Palestine et en Israël. Elle révèle les difficultés vécues dans le climat de violence, de guerre et d’occupation qui prévaut tout en alimentant la flamme de l’espérance et en faisant la part belle aux groupes et personnes qui aspirent à une paix juste.

Del 1 de septiembre al 4 de octubre, los cristianos de todo el mundo oran por la creación y cuidan de ella. Es el “Tiempo de la Creación”. Las fechas del inicio y el fin del Tiempo de la Creación están relacionadas con la preocupación por la creación en las tradiciones orientales y occidentales del cristianismo, respectivamente.

Du 1er septembre au 4 octobre, les chrétiennes et les chrétiens du monde entier prient pour la création et en prennent soin lors du «Temps pour la Création». Les dates de début et de fin de cette période sont liées aux préoccupations pour la création dans les traditions orientales et occidentales respectivement du christianisme.

Como parte de la conferencia internacional que se celebrará del 9 al 12 de abril en Wuppertal (Alemania), el debate en línea del 11 de abril reflexionará sobre los desafíos para una visión común de las iglesias sobre los derechos humanos en la actualidad uniendo perspectivas bíblicas, teológicas y prácticas sobre la dignidad humana.

Dans le cadre de la conférence internationale qui aura lieu du 9 au 12 avril à Wuppertal, en Allemagne, le groupe de discussion en ligne du 11 avril se penchera sur les défis pour une conception commune des Églises des droits de la personne à l’heure actuelle recueillant les perspectives bibliques, théologiques et pratiques sur la dignité humaine.

Les statistiques recueillies par l’ONU en 2017 indiquent que 87 000 femmes ont été tuées en raison de leur genre. Parmi ces victimes de meurtre, 58 % – 137 femmes chaque jour – ont été tuées par un membre de leur propre famille ou un partenaire intime. L’apparition de la COVID‑19 a exacerbé la violence, à tel point qu’en septembre 2020, 121 pays ont institué et adopté de nouvelles mesures pour apporter un soutien et/ou des soins aux femmes survivantes de violences dans le cadre de leurs plans de réponse à la COVID‑19.

Las estadísticas recopiladas por las Naciones Unidas en 2017 indicaron que 87 000 mujeres fueron asesinadas ese año por motivos de género. De esos asesinatos, el 58% (137 mujeres cada día) fueron cometidos por un familiar de la víctima o por su pareja. El surgimiento de la pandemia de COVID-19 ha exacerbado la violencia hasta tal punto que, en septiembre de 2020, 121 países habían instituido y aprobado, en el marco de sus planes de respuesta ante la COVID-19, nuevas medidas de apoyo y/o asistencia a las mujeres víctimas de la violencia. 

Le symposium s’intéressera aux conséquences de la transformation numérique sur les communautés et les sociétés, et aux mesures à prendre pour garantir un avenir numérique juste et inclusif. En confrontant les études, les expériences de différentes régions et communautés, les avis d’experts, les réflexions éthiques et théologiques, il permettra d’identifier des actions possibles pour contribuer à la 11e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises.

Este simposio se centrará en el impacto de la transformación digital en las comunidades y las sociedades, y las medidas necesarias para garantizar un futuro digital justo e incluyente. Al unir la investigación, las experiencias de distintas regiones y comunidades, las aportaciones de expertos, y la reflexión ética y teológica, se identificarán oportunidades para la acción como una contribución a la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias. 

Le COE observe une semaine de prière un an après le début de la pandémie de COVID-19. 

El CMI celebrará una semana de oración al cumplirse un año del inicio de la pandemia de COVID-19.

La Red Ecuménica del Agua del Consejo Mundial de Iglesias (CMI-REDA) les invita a aprovechar el tiempo de Cuaresma para reflexionar sobre el don de Dios del agua. Desde 2008, el CMI, a través de su campaña “Siete semanas para el agua”, proporciona semanalmente reflexiones teológicas y otros recursos sobre el agua para las siete semanas de Cuaresma y para el Día Mundial del Agua, el 22 de marzo (que siempre se observa durante el período de Cuaresma).

Le Réseau œcuménique de l’eau du Conseil œcuménique des Églises (COE) vous invite à mettre à profit la période du Carême pour réfléchir au don de l’eau par Dieu. Depuis 2008, le COE – à travers sa campagne «Sept semaines pour l’eau» – publie des réflexions théologiques hebdomadaires, ainsi que d’autres ressources, sur le thème de l’eau pendant les sept semaines du Carême et à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau le 22 mars (laquelle tombe toujours pendant la période du Carême).

Un simposio que se celebrará próximamente analizará el tema “2021: Un año decisivo para acelerar la igualdad de género, la equidad y la justicia”. Previsto para el 26 de enero, se trata del 7º Simposio Anual sobre el Papel de la Religión y las Organizaciones de Carácter Religioso en las Relaciones Internacionales.

Un symposium organisé prochainement abordera le thème «2021: une année décisive pour accélérer vers l’équité, la justice et l’égalité entre les femmes et les hommes». Prévu le 26 janvier prochain, il s’agira du 7e symposium annuel sur le rôle de la religion et des organisations d’inspiration religieuse dans les affaires internationales.

Alors que commence la saison annuelle de la récolte des olives, le COE lance une initiative mondiale qui met en avant l’importance spirituelle, économique et culturelle de cette récolte pour les villages palestiniens et qui témoigne des répercussions de l’occupation.

El Consejo Mundial de Iglesias invita a la Semana de Acción de las Iglesias por los Alimentos, del 13 al 20 de octubre de 2019

Le COE lance les invitations pour la Semaine d’action des Églises pour l’alimentation, du 13 au 20 octobre 2019.

Hay nuevas fuerzas que están transformando el mundo del trabajo. Las transiciones que esto conlleva requieren medidas contundentes. Al imaginar el futuro de la humanidad, las personas religiosas dan prioridad a la dignidad humana, basándose en el discernimiento en aras del bien común.