Affichage de 1 - 20 de 86

Les Églises au Service de la Promotion de la Santé

Réflexions sur la santé et la guérison pour les églises lors des Journées mondiales de la santé
Mwai Makoka

This booklet includes 15 reflections on international commemorative health days from Dr Mwai Makoka WCC Programme Executive for Health and Healing, who emphasises that he is not a theologian, but “ a lay Christian who is a medical professional and keen to promote health and healing from a Christian perspective.

En Amérique du Nord, les frontières peuvent-elles devenir des espaces partagés, même dans un contexte de racisme et de division ?

Lors d’une réunion œcuménique des responsables d’églises d’Amérique du Nord le 24 juin, les prières et les discussions ont porté sur des questions à la fois profondément douloureuses et apparemment insurmontables : le racisme, la division, la réticence à se faire vacciner, le génocide et la guerre. Mais l’espoir a fait son chemin dans le rassemblement virtuel, les participants se soutenant mutuellement pour trouver des solutions.

Un séminaire organisé sur le thème «Tragédie brésilienne: un risque pour notre maison commune?»

Du 4 au 6 mai, le séminaire international en ligne «Tragédie brésilienne : un risque pour notre maison commune?» a rassemblé des responsables religieux ainsi que des leaders des droits sociaux et humains et des experts renommés pour analyser de quelle manière le processus de déconstruction de la démocratie qui s’est opéré au Brésil ces dernières années a entraîné le pays dans de nombreuses crises.

Voix de Lamentation, d’Espoir et de Courage

Une Semaine de prière au temps de la pandémie de COVID-19

To commemorate a year since the World Health Organization (WHO) declared the spread of COVID-19 a pandemic, the World Council of Churches provides this resource for a week of prayer.
This book was designed as a resource for use in prayer groups, congregational services, personal prayer, and in the pastoral accompaniment of those directly affected in different ways by the pandemic. The prayers, messages, reflections, statistics and WCC resources have roots in faith challenged by mourning, fear and uncertainty in different contexts worldwide. 

Les Champions de la vaccination du COE prêts à servir

Lorsque la Semaine mondiale de la vaccination débutera le 24 avril, neuf responsables d’Église de différents continents assumeront leur rôle de Champions de la vaccination. Ils rejoindront une équipe de 300 champions de la vaccination spécialement désignés, mobilisés par l’UNICEF pour sensibiliser aux avantages de la vaccination.

Le COE répond à vos questions sur les vaccins

A l'occasion de la Semaine mondiale de la vaccination, le Conseil œcuménique des Églises se joint à l'UNICEF et à d'autres organisations dans le monde pour inciter les populations dans le monde à se faire vacciner. Le Dr Mwai Makoka, responsable du programme Santé et guérison du COE, répond ci-dessous aux questions souvent posées sur les vaccins. Il présente un historique des vaccins, des réflexions sur le rôle des groupes confessionnels et explique pourquoi les enfants et d'autres personnes sont si vulnérables s'ils ne sont pas vaccinés.

Le COE observe la Semaine mondiale de la vaccination et encourage les vaccinations au nom de la santé dans le monde

Les efforts extraordinaires déployés pour développer des vaccins contre la COVID-19 et mettre en place des programmes de vaccination de masse donnent de l’espoir à des millions de personnes dans le monde. Tout au long de la pandémie, les organismes de santé publique ont collaboré étroitement avec des organisations non gouvernementales et confessionnelles. Cette coopération a contribué à la transmission au public d’informations factuelles sur les vaccins et à l’encourager à faire preuve de solidarité en se faisant vacciner.    

مجلس الكنائس العالمي يحتفل بالأسبوع العالمي للتمنيع لتشجيع التلقيح من أجل الصحة العالمية

تمنح الجهود الاستثنائية المبذولة لوضع اللقاحات ضد كوفيد-17 وتنفيذ برامج تلقيح مهولة الأمل للملايين من الناس في جميع ربوع العالم. وتعاونت منظمات الصحة العمومية بشكل مكثف مع المنظمات غير الحكومية والدينية. وهذا أحدث فرقاً في توصيل المعلومات الوقائعية عن اللقاحات إلى الجمهور وتشجيع الناس على التضامن من خلال تلقي اللقاح.

التردد في أخذ اللقاح يشكل تحدياً آخر

مع انطلاق برامج التطعيم في الكثير من البلدان، هناك أمل في انتهاء زمن الجائحة التي بثت الخوف والقلق في مختلف أنحاء العالم منذ أوائل عام 2020. وينتظر الناس بلهفة العودة إلى الحياة اليومية، حيث يمكنهم الاختلاط مع عائلاتهم وأصدقائهم، والذهاب للعمل كما اعتادوا على ذلك، وعبادة الله في الكنيسة أيام الأحد. 

Le scepticisme à l’égard de la vaccination pose une difficulté supplémentaire

Alors que les programmes de vaccination sont déployés dans de plus en plus de pays, nous pouvons commencer à espérer la fin d’une pandémie qui a semé la peur et l’anxiété dans le monde entier depuis début 2020. Nous avons tous hâte, en effet, de revenir à une vie normale, de voir notre famille et nos amis librement, d’aller au travail comme avant, et de pouvoir pratiquer le culte ensemble à l’église le dimanche.

دعونا نصلي معاً في زمن كوفيد-19

نحن نصلي في رثاء. نصلي لمجتمعاتنا ولقادتنا ومن أجل الحماية والشفاء.

سيعقد مجلس الكنائس العالمي صلاة عالمية على شبكة الإنترنت يوم 26 آذار/ مارس الساعة 2 ظهراً بتوقيت وسط أوروبا في إطار "أسبوع الصلاة في زمن جائحة كوفيد-19".

Prions ensemble au temps du COVID-19

Nous prions en nous lamentant. Nous prions pour nos communautés. Nous prions pour nos dirigeants. Pour la protection. Pour la guérison.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) organisera un service mondial de prière en ligne le 26 mars à 14 heures (CET) dans le cadre de la Semaine de prière à l’heure de la pandémie de COVID-19.