Resultados de la búsqueda

On 20 July, faith communities from 70 different groups across the world gathered online and in-person in Washington, DC to express solidarity for the billions of people without access to COVID-19 vaccines.

The Religious Forum Against COVID-19 in South Africa issued a statement with faith leaders standing in solidarity in response to COVID-19, and with a broader objective of collaborating in making for a safer South African environment.

En una ceremonia, el Consejo de Iglesias de Sierra Leona presentó un nuevo libro, “La iglesia en Sierra Leona después de la COVID-19”, editado por el obispo Arnold C. Temple, bajo su seudónimo ACee Temple-Anono.

Im Rahmen einer Feier hat der Nationale Kirchenrat in Sierra Leone die neue Publikation „Die Kirche in Sierra Leone nach COVID-19“ (The Church in Post COVID-19 Sierra Leone) vorgelegt, herausgegeben von Pastor Arnold C. Temple unter seinem Pseudonym ACee Temple-Anono.

Lors d’une cérémonie, le Conseil d’Églises de Sierra Leone a lancé une nouvelle publication, The Church in Post COVID-19 Sierra Leone (L’Église en Sierra Leone au sortir de la crise de COVID-19), sous la direction d’ACee Temple-Anono, nom de plume de l’évêque Arnold C. Temple.

In a ceremony, the Council of Churches in Sierra Leone released the new publication “The Church in Post COVID-19 Sierra Leone,” edited by Rt. Rev. Arnold C. Temple, under his pen name ACee Temple-Anono.

Lors d’une réunion œcuménique des responsables d’églises d’Amérique du Nord le 24 juin, les prières et les discussions ont porté sur des questions à la fois profondément douloureuses et apparemment insurmontables : le racisme, la division, la réticence à se faire vacciner, le génocide et la guerre. Mais l’espoir a fait son chemin dans le rassemblement virtuel, les participants se soutenant mutuellement pour trouver des solutions.

Las oraciones y los debates de la reunión ecuménica de dirigentes de las iglesias norteamericanas celebrada el 24 de junio se centraron en cuestiones profundamente dolorosas y aparentemente irresolubles: el racismo, la división, las dudas sobre la vacunación, el genocidio, la guerra. Pero la esperanza logró infiltrarse en la reunión virtual y los participantes se apoyaron unos a otros para encontrar formas de avanzar.

Während einer ökumenischen Tagung nordamerikanischer Kirchenleitender am 24. Juni ging es bei den Gebeten und Diskussionen in erster Linie um Themen, die tief schmerzen und für die kaum eine Lösung vorstellbar ist: Rassismus, Spaltung, Impfzurückhaltung, Völkermord, Krieg. Diese virtuelle Tagung stand aber auch im Zeichen einer aufkeimenden Hoffnung und dem Willen der Teilnehmenden, sich auf dem weiteren Weg gegenseitig zu unterstützen.

In an ecumenical meeting for North American church leaders on 24 June, prayers and discussion centered on issues that are both deeply painful and seemingly insurmountable: racism, division, vaccine hesitancy, genocide, war. But hope found a way into the virtual gathering as participants supported each other to find ways forward.

A two-part webinar series co-convened by the World Health Organization, UNICEF and Religions for Peace is exploring the role and impact of faith actors in overcoming barriers to COVID-19 vaccination.

Ya está disponible un nuevo marco fotográfico digital creado por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) con imágenes y palabras certeras y positivas para ayudar a combatir el miedo y la desinformación con respecto a las vacunas contra la COVID-19.

Un nouveau cadre photo créé par le Conseil œcuménique des Églises (COE) est disponible pour lutter contre la peur et la désinformation concernant les vaccins anti-COVID-19 avec des images et des mots positifs et exacts.