Resultados de la búsqueda

World Council of Churches general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay sent a pastoral letter to Haitian brothers and sisters whose lives are lived in a land with hatred, violence, and suffering. “Although we might be physically distant, we are close to you in heart, in the spiritual sense,” wrote Pillay. “We all are children of God. We belong to one family, as Jesus Christ himself said.”

In a visit to Cuba from 17-19 December, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay met with Cuban president Miguel Díaz-Canel at the Palacio de las Convenciones in Havana. “I was deeply impressed with our heart-to-heart meeting with the president of Cuba,” expressed Pillay.

In a sermon entitled “Being church today in a world in crisis,” offered at the Presbyterian Reformed Church of Cuba on 17 December, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay shared thoughts of hope and transformation.

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay offered a lecture at University of Havana in Cuba on 19 December entitled “Christians, cry out for peace! The perils and promise of peace today.”

As Caribbean members of the World Council of Churches (WCC) gathered for a regional meeting, they explored how, together. they can discern the most effective and efficient ways for the Caribbean region to engage with the WCC.

The Jamaica Baptist Union, at its 173rd General Assembly, elected and appointed Rev. Merlyn Hyde-Riley as its new general secretary. Hyde-Riley is the first woman to be appointed to this post.

Hyde-Riley is currently one of two vice-moderators for the World Council of Churches (WCC) central committee.

World Council of Churches acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca extended condolences in the wake of a supertanker explosion and fire in the Matanzas supertanker port in Cuba. Blackouts and toxic fumes were still affecting the area.

The World Council of Churches (WCC) extended congratulations to Rev. Merlyn Hyde Riley, who has been appointed acting general secretary of Jamaica Baptist Union.

The World Council of Churches, working with the Jamaica Council of Churches and Caribbean and North America Council for Mission, offered a training in Jamaica to help people cope with violence against children, particularly sexual violence, gang-related violence, and gun violence.

Schildkröten sowohl in der Karibik als auch in anderen Weltmeeren finden zunehmend Unverträgliches auf ihrem Speisezettel. Quallen gehören zu ihrer Hauptnahrungsquelle – aber sie schmecken inzwischen ganz anders und sind kaum noch zu verdauen. Schildkröten sterben oftmals, nachdem sie Plastiktüten gefressen haben, die sie irrtümlich für eine Qualle gehalten haben.

Turtles, both in the Caribbean and elsewhere, are becoming increasingly confused. Their main prey of jelly fish doesn’t taste the same nowadays and is much more difficult to digest. Often, turtles die after having ingested plastic bags they thought were jelly fish.

Las tortugas, tanto en el Caribe como en otros lugares, están cada vez más confundidas. Su principal presa, las medusas, ya no saben igual que antes, y digerirlas es mucho más difícil. Con frecuencia las tortugas mueren después de haber ingerido bolsas de plástico que confundieron con medusas.

Les tortues, des Caraïbes ou d’ailleurs, perdent de plus en plus le Nord. Leur principale proie, la méduse, n’a plus le même goût ces derniers temps, il est aussi plus difficile de la digérer. Bien souvent, les tortues meurent après avoir ingéré des sacs en plastique qu’elles avaient pris pour des méduses.

Der Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Pastor Dr. Olav Fykse Tveit, wurde nach seinem Eintreffen in Kingston anfangs dieser Woche herzlich willkommen geheißen und erwartungsvoll empfangen. Die jamaikanische Hauptstadt war der erste Halt auf einer 10-tägigen Reise durch die Karibik.

A warm welcome with cheers and high expectations awaited WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit when he touched down in Kingston earlier this week. The Jamaican capital was the first stop of a 10-day tour in the Caribbean.

Una cálida acogida con vítores y grandes expectativas aguardaba al secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, cuando aterrizó en Kingston a principios de esta semana. La capital jamaicana es la primera parada de un viaje de diez días por el Caribe.

Un accueil chaleureux, des applaudissements et de grandes attentes pour l’arrivée du secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Olav Fykse Tveit, à Kingston en début de semaine. La capitale jamaïcaine est la première étape d’une tournée de 10 jours dans les Caraïbes.