La Sexta Conferencia Mundial de Fe y Constitución del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) –que conmemorará el 1700º aniversario del Primer Concilio Ecuménico de Nicea– tendrá lugar en Egipto en octubre de 2025 por invitación de la Iglesia Ortodoxa Copta.
La sixième Conférence mondiale de Foi et constitution du Conseil œcuménique des Églises (COE), marquant le 1700e anniversaire du premier Concile œcuménique de Nicée, aura lieu en octobre 2025 en Égypte à l’invitation de l’Église copte orthodoxe.
Las sanciones no deben ir en detrimento del apoyo a los más vulnerables, afirma un informe sobre el impacto de las sanciones en la labor humanitaria presentado en un evento paralelo de la 52ª sesión del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas celebrado en Ginebra el 10 de marzo.
Les sanctions ne devraient pas nuire au soutien en faveur des plus vulnérables: c’est le message contenu dans un rapport sur l’impact des sanctions sur le travail humanitaire présenté lors d’un événement parallèle à la 52e session du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies à Genève le 10 mars.
El Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, secretario general interino del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), visitó Siria junto con el secretario general del Consejo de Iglesias de Oriente Medio (CIOM), Dr. Michael Abs, el secretario general del ACT Alianza, Rudelmar Bueno de Faria, y el consejero principal de consolidación de la paz del CMI, Michel Nseir.
Le secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises (COE), le père Ioan Sauca, s’est rendu en Syrie, aux côtés du secrétaire général du Conseil des Églises du Moyen-Orient (MECC), Michel Abs, du secrétaire général de l’Alliance ACT, Rudelmar Bueno de Faria, et du conseiller principal du COE pour la consolidation de la paix, Michel Nseir.
El 5 de abril, dirigentes y miembros del personal del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se reunieron con representantes de las iglesias miembros en Siria venidos al Instituto Ecuménico de Bossey para una serie de consultas sobre la labor programática de larga data del CMI relacionada con su país. El secretario general en funciones del CMI, Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, fue el organizador de la reunión
Le 5 avril, un colloque sur les activités programmatiques relatives à la Syrie que mène le Conseil œcuménique des Églises (COE) depuis de longues années a permis à la direction et au personnel de l’organisation de rencontrer des représentants des Églises membres syriennes. Le colloque était organisé à l’Institut œcuménique de Bossey à l’initiative du secrétaire général par intérim du COE, le père Ioan Sauca.
El secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias, Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, reiteró las peticiones de liberación de dos arzobispos sirios, el arzobispo ortodoxo sirio Yohanna Ibrahim y el arzobispo ortodoxo griego Paul Yazigi, que fueron secuestrados cerca de Alepo (Siria) en abril de 2013.
Le père Ioan Sauca, secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises, a réitéré les appels à la libération de deux hiérarques syriens, l’archevêque syrien orthodoxe Yohanna Ibrahim et l’archevêque grec orthodoxe Paul Yazigi, enlevés en avril 2013 près d’Alep, en Syrie.
Una “consulta religiosa sobre la cohesión social en Iraq”, que tuvo lugar del 13 al 15 de diciembre en Beirut, emitió un comunicado final, fruto de una amplia participación interreligiosa que contó, entre otros, con dirigentes religiosos y étnicos de todos los sectores iraquíes, quienes trabajaron juntos en favor de la paz en Iraq y en Oriente Medio.
La «Consultation religieuse sur la cohésion sociale en Iraq» s’est tenue du 13 au 15 à Beyrouthet a publié un communiqué final, fruit d’une vaste participation interreligieuse de nombreux responsables religieux et ethniques issus de l’ensemble du paysage iraquien, travaillant ensemble au service de la paix en Iraq et au Moyen-Orient.
El Dr. Michel Abs, secretario general del Consejo de Iglesias del Oriente Medio, dio la bienvenida al Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el 14 de diciembre a la Secretaría General del Consejo de Iglesias del Oriente Medio con sede en Beirut. S.E. el Rev. Dr. Habib Badr, presidente de la Unión Nacional Evangélica del Líbano y presidente del Consejo para la Familia Evangélica, así como el equipo de dicha secretaria también lo recibieron.
Le secrétaire général du Conseil des Églises du Moyen-Orient, le professeur Dr Michel Abs, a accueilli le secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises (COE), le père prof. Ioan Sauca, le 14 décembre au siège du Secrétariat général du Conseil des Églises du Moyen-Orient à Beyrouth. Le président de l'Union évangélique nationale au Liban et président du Conseil pour la famille évangélique, S.E. le Révérend Dr Habib Badr, ainsi que l'équipe du Secrétariat général à Beyrouth, ont également reçu le père Sauca.
Una consulta interreligiosa celebrada del 12 al 16 de diciembre en Beirut (Líbano) brindó la oportunidad a participantes de diversas tradiciones de compartir sus visiones para la cohesión social e interreligiosa en Iraq, a partir del contexto actual y vislumbrando el camino a seguir.
Une consultation interreligieuse organisée du 12 au 16 décembre à Beyrouth, au Liban, a constitué l’occasion pour les participants issus de différentes traditions de partager leur vision d’une cohésion sociale et religieuse en Irak, en évaluant le contexte actuel et en imaginant la voie à suivre.
El Consejo de Iglesias de Oriente Medio, con sede en Beirut (Líbano), ha convocado al grupo de redacción de la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos 2022. El CMI y el Vaticano han publicado ahora el material en varios idiomas.
Le Conseil des Églises du Moyen-Orient, basé à Beyrouth, au Liban, a organisé le groupe de rédaction de la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens 2022. Le COE et le Vatican ont maintenant publié le matériel en plusieurs langues.
Este año, las oraciones por la unidad han adoptado una forma diferente, pero han podido tener lugar a pesar de las limitaciones generalizadas a la hora de celebrar las reuniones presenciales. Las imágenes de estas celebraciones en todo el mundo transmiten la riqueza espiritual de una familia ecuménica que se ha reunido en la oración mediante tarjetas de oración, reflexiones personales, encuentros en línea y nuevas formas de conectarse.
Les prières pour l’unité ont pris une autre allure cette année, mais elles n’ont pas été arrêtées par les restrictions généralisées sur les rassemblements en face à face. Des cartes de prières aux réflexions personnelles, des rassemblements en ligne aux nouvelles connexions, les images illustrent dans le monde entier la richesse spirituelle d’une famille œcuménique qui s’est réunie dans la prière.
