Resultados de la búsqueda

At the graduation ceremony of the World Council of Churches (WCC) Ecumenical Institute at Bossey on 27 January, 27 students received certificates for their completed studies in ecumenism that prepared them to become future leaders and ambassadors of the ecumenical movement.

El Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), ha recibido un homenaje del Instituto Ecuménico del CMI en el Castillo de Bossey, del cual ha sido docente durante 24 años y director desde 2001.

The acting general secretary of the World Council of Churches, the Rev. Prof. Dr Ioan Sauca, has been honoured by the WCC’s Ecumenical Institute at the Chateau de Bossey, where he has served 24 years on its faculty, and been its director since 2001.

A new “360 Bossey” debuted at the World Council of Churches 11th Assembly, offering a dynamic tour of the Bossey Ecumenical Institute for those near and far.

Students from the World Council of Churches (WCC) Bossey Ecumenical Institute began an 8-day study visit to Rome on 20 January, with a full programme that includes lectures, a tour of the Vatican, and opportunities to interact with leaders from the Pontifical Council for Promoting Christian Unity.

On 20 January, World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca will serve as a panelist for “Ecumenism in a Time of Pandemic: From Crisis to Opportunity.”

Tras el éxito del proyecto piloto de la primavera de 2021, el Instituto Ecuménico de Bossey abre el plazo de inscripción a una nueva edición del curso en línea de diez semanas de duración, titulado “Juntos hacia la unidad: ser iglesia en un mundo fragmentado”, que tendrá lugar en 2022.

Following a successful pilot project in the spring of 2021, the Ecumenical Institute at Bossey is inviting applications for a renewed version of the 10-week online course entitled “Together Towards Unity. Being Church in a Fragmented World” in 2022.

El Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se reunirá de forma presencial por primera vez en dos años, del 12 al 17 de noviembre, para centrarse en los preparativos de la 11ª Asamblea del CMI –que tendrá lugar en Karlsruhe (Alemania) en 2022– y celebrar los 75 años de formación ecuménica en el Instituto Ecuménico de Bossey.

The World Council of Churches (WCC) executive committee will meet for the first time in two years, 12-17 November, focusing on preparations for the WCC 11th Assembly in Karlsruhe, Germany in 2022, and celebrating 75 years of ecumenical formation at the Bossey Ecumenical Institute.

De la construcción de la paz a la vida espiritual, de los derechos del niño a la planificación de la 11ª Asamblea: el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) es un lugar ajetreado, tal como pudieron apreciar los estudiantes del Instituto Ecuménico Bossey del CMI durante la semana denominada “Week of Focus” que ofrece el personal del CMI.

From peacebuilding to spiritual life, from children’s rights to planning for the 11th Assembly, the World Council for Churches (WCC) is a busy place, as students from the WCC Bossey Ecumenical Institute learned during a “Week of Focus” offered by WCC staff.

El 26 de octubre, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) celebraron una cumbre de liderazgo en la que intercambiaron palabras de esperanza entre los desafíos presentes que ha traído la pandemia de Covid-19 y conversaron acerca de los preparativos para la 11ª Asamblea del CMI en Karlsruhe, Alemania, en 2022.

The World Council of Churches (WCC) and United Bible Societies (UBS) held a leadership summit on 26 October, sharing words of hope amid ongoing challenges posed by the COVID-19 pandemic and also discussing preparations for the WCC 11th Assembly in Karlsruhe, Germany in 2022.

A team from the Church of Westphalia visited the World Council of Churches (WCC) Ecumenical Institute at Bossey from 27 September to 1 October, exploring a global view of ecumenism by learning about the WCC as a global ecumenical organisation.

Bishop Johan Tyrberg and a delegation from the Church of Sweden in Lund visited the World Council of Churches on 22-23 September, participating in a morning prayer for Christian unity, receiving a guided tour and discussing the theme of the World Council of Churches (WCC) 11th Assembly, “Christ’s love moves the world to reconciliation and unity.”

El secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias, Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, se reunió el 31 de agosto en el Instituto Ecuménico de Bossey con el Dr. Muhammad Bin Abulkarim Al-Issa, secretario general de la Liga Mundial Islámica, con sede en La Meca, y con Aamir Javed Sheikh, director de la Fundación Diálogo por la Paz, con sede en Noruega.

World Council of Churches acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca met with Dr Muhammad Bin Abulkarim Al-Issa, secretary general of the Mecca-based Muslim World League and Aamir Javed Sheikh, head of the Norway-based Foundation Dialogue for Peace, at the Bossey Ecumenical Institute on 31 August.