Resultados de la búsqueda

Lors d’une réunion de planification préalable à l’assemblée et d’une séance de réseautage informelle, le bureau de l’assemblée local de Karlsruhe a organisé une journée spéciale, le 17 mai, pour discuter de l’état actuel de la planification de la 11^e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE). Plus de 150 personnes y ont participé.

En una reunión de planificación previa a la asamblea y una sesión informal de creación de redes, la oficina local de la asamblea de Karlsruhe organizó un programa el 17 de mayo para examinar cómo se encuentran los preparativos de la 11.ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). Contó con la participación de más de 150 asistentes.

Auf einer im Vorfeld der Vollversammlung abgehaltenen Planungstagung und informellen Sitzung zur Netzwerkarbeit richtete das örtliche Karlsruher Vollversammlungsbüro am 17. Mai ein Programm zur Besprechung des aktuellen Stands der Planungen für die 11. Vollversammlung des Ökumenischen Rats der Kirchen (ÖRK) aus. Über 150 Menschen nahmen daran teil.

At a pre-assembly planning meeting and informal networking session, the Karlsruhe local assembly office hosted a programme on 17 May to discuss the current status of planning for the World Council of Churches (WCC) 11th Assembly. More than 150 people attended.

Con los ojos puestos en la Asamblea de 2022 del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) que se reunirá en torno al tema “El amor de Cristo lleva al mundo a la reconciliación y la unidad”, el primer número de este año de la International Review of Mission se centra en el tema “El amor de Cristo: misión y unidad”.

Im Hinblick auf die Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) 2022 mit dem Thema „Die Liebe Christi bewegt, versöhnt und eint die Welt“ befasst sich die aktuelle Ausgabe der ÖRK-Zeitschrift  International Review of Mission mit der Aussage „Die Liebe Christi: Mission und Einheit.“

À l’approche de l’assemblée 2022 du Conseil œcuménique des Églises (COE) qui se réunira sous le thème «L’amour du Christ mène le monde à la réconciliation et à l’unité», le dernier numéro de la revue International Review of Mission du COE se concentre sur «L’amour du Christ: mission et unité».

CELEBRATE CHRIST’S LOVE!

FEIERN WIR DIE LIEBE CHRISTI!

CÉLÉBRONS L’AMOUR DU CHRIST!

¡CELEBREMOS EL AMOR DE CRISTO

As the World Council of Churches (WCC) fellowship prepares for the WCC 11th Assembly to be held in Karlsruhe, they also expressed their wish to prepare for the spiritual life and experience of the assembly.

Continuing to look toward the 2022 assembly of the World Council of Churches (WCC) that will gather around the theme “Christ’s love moves the world to reconciliation and unity,” the latest issue of the WCC journal International Review of Mission focuses on “Christ's love: mission and unity.”

The deadline to apply for the Bossey Ecumenical Institute’s 2022 Certificate in Advanced Studies – Interreligious Studies is 1 May.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) acepta para los puestos directivos las candidaturas de personas que quieran aprovechar el impulso creado por la comunidad mundial para dar continuidad a la labor que realiza en materia de unidad, justicia y paz.

Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) schreibt eine Reihe von Führungspositionen im ÖRK aus und will damit Interessenten gewinnen, die sich für die Aufgaben der globalen Gemeinschaft engagieren wollen und die laufenden Arbeiten für Einheit, Gerechtigkeit und Frieden mit neuer Dynamik fortsetzen wollen.

Vous souhaitez poursuivre et développer les efforts permanents de la communauté œcuménique mondiale en faveur de l’unité, de la justice et de la paix? Le Conseil œcuménique des Églises (COE) accepte les candidatures à des postes de direction du personnel.