Resultados de la búsqueda

Attending his first climate talks as the World Council of Churches (WCC) general secretary, Rev. Prof. Dr Jerry Pillay took time via an interview to share the key elements of the WCC’s work at COP28—and his biggest hopes. 

Les ambassadeurs et ambassadrices des Jeudis en noir jouent un rôle essentiel en renforçant l’impact de notre appel collectif pour un monde sans viol ni violence. S.E. l’archevêque Vicken Aykazian est vice-président du Comité central du Conseil œcuménique des Églises.

Los embajadores de los Jueves de negro desempeñan un papel fundamental aumentando la repercusión de nuestro llamado colectivo por un mundo sin violaciones ni violencia. S. E. el arzobispo Dr. Vicken Aykazian, vicemoderador del Comité Central del CMI.

Thursdays in Black ambassadors play a vital role in increasing the impact of our collective call for a world without rape and violence. H.E. Archbishop Dr Vicken Aykazian is vice-moderator of the World Council of Churches central committee.

Matthias Schmale is a UN resident and humanitarian coordinator based in Nigeria. He previously served with the UN Relief and Works Agency, and is also a former World Council of Churches (WCC) steward. He took some time to reflect on his concerns, current work, and fond memories of his days as a steward. 

Sinéad Ní Bhroin, from the EAPPI UK and Ireland team, served as an ecumenical accompanier in Bethlehem from 31 August to 7 October. The World Council of Churches Ecumenical Accompaniment Program in Palestine and Israel, based on an appeal from local church leaders to create an international presence in the country, accompanies the local people and communities, offering a protective presence and witnessing daily struggles and hopes. Below, a reflection on what she witnessed while in the field.

Máire Ní Mheibhric, de Galway (Irlanda), ejerció de acompañante ecuménica en el pueblo de Tubas, en la Ribera Occidental, entre el 31 de agosto y el 7 de octubre. También había sido acompañante ecuménica en 2019 en Hebrón. El Programa Ecuménico de Acompañamiento en Palestina e Israel del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) –creado a raíz del llamado de los dirigentes de las iglesias locales al establecimiento de una presencia internacional en el país– acompaña a las poblaciones y comunidades locales ofreciéndoles su presencia protectora y siendo testigos tanto de sus dificultades cotidianas como de sus esperanzas. Bajo estas líneas, Ní Mheibhric reflexiona sobre lo que vio durante esas semanas como acompañante.

Máire Ní Mheibhric est originaire de Galway, en Irlande. Du 31 août au 7 octobre derniers, elle était accompagnatrice œcuménique (AO) à Tubas, un village de Cisjordanie. Elle avait déjà été AO en 2019 à Hébron. Le Programme œcuménique d’accompagnement en Palestine et en Israël (EAPPI) a été créé par le Conseil œcuménique des Églises (COE) à la demande des responsables des Églises locales, qui réclamaient la mise en place d’une présence internationale dans leur pays. Ce programme accompagne les populations et les communautés locales en assurant une présence protectrice et en témoignant de leurs luttes et espérances quotidiennes. Máire Ní Mheibhric revient ci-dessous sur ce qu’elle a observé sur le terrain.

La Rev. Annica Anderbrant, de Suecia, ejerció de acompañante ecuménica cerca de Jerusalén del 31 de agosto al 7 de octubre. El Programa Ecuménico de Acompañamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en Palestina e Israel, basado en un llamado de los líderes de las iglesias locales para establecer una presencia internacional en el país, acompaña a la población y las comunidades locales, ofreciéndoles una presencia protectora y siendo testigo de sus luchas y esperanzas cotidianas. A continuación, Anderbrant reflexiona sobre lo que presenció sobre el terreno.

La pasteure Annica Anderbrant, de Suède, était accompagnatrice œcuménique près de Jérusalem du 31 août au 7 octobre. Le Programme œcuménique d’accompagnement en Palestine et en Israël du Conseil œcuménique des Églises, en réponse à un appel des responsables des Églises locales à créer une présence internationale dans le pays, accompagne les communautés et populations locales et offre une présence protectrice ainsi qu’un témoignage de leurs luttes quotidiennes et de leurs aspirations. Ci-après, la pasteure Anderbrant revient sur ce qu’elle a vu sur le terrain.

El brasileño Igor Galvão ejerció de acompañante ecuménico en la Ciudad Vieja de Jerusalén del 31 de agosto al 7 de octubre. El Programa Ecuménico de Acompañamiento del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en Palestina e Israel, basado en un llamado de los líderes de las iglesias locales para establecer una presencia internacional en el país, acompaña a la población y las comunidades locales, ofreciéndoles una presencia protectora y siendo testigo de sus luchas y esperanzas cotidianas. A continuación, Galvão reflexiona sobre lo que vio sobre el terreno y sobre el trabajo que queda por hacer.

Igor Galvão, du Brésil, a été accompagnateur œcuménique dans la Vieille ville de Jérusalem du 31 août au 7 octobre. Le Programme œcuménique d’accompagnement en Palestine et en Israël du Conseil œcuménique des Églises (COE), fondé sur un appel des responsables ecclésiaux locaux afin d’établir une présence internationale dans le pays, accompagne les populations et les communautés locales, apportant une présence protectrice et témoignant de leurs peines et espérances quotidiennes. Galvão nous livre ses réflexions sur ce dont il a été témoin sur le terrain et sur le travail à accomplir.

Dr Masiiwa Ragies Gunda, World Council of Churches (WCC) programme executive on Overcoming Racism, Racial Discrimination, and Xenophobia, recently attended and spoke at a Church and Peace Conference in the Netherlands. Exploring the theme “Overcoming Racism in the Church,” the conference drew nearly 100 people from 15 European and non-European countries. 

Rev. Annica Anderbrant, from Sweden, served as an ecumenical accompanier near Jerusalem, from 31 August to 7 October. The World Council of Churches Ecumenical Accompaniment Program in Palestine and Israel, based on an appeal from local church leaders to create an international presence in the country, accompanies the local people and communities, offering protective presence and witnessing their daily struggles and hopes. Below, Anderbrant reflects on what she witnessed while in the field. 

Máire Ní Mheibhric, from Galway, Ireland, served as an ecumenical accompanier in the village of Tubas, in the West Bank, from 31 August to 7 October. She also previously served as an ecumenical accompanier in 2019 in Hebron. The World Council of Churches (WCC) Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel, based on an appeal from local church leaders to create an international presence in the country, accompanies the local people and communities, offering protective presence and witnessing their daily struggles and hopes. Below, Ní Mheibhric reflects on what she witnessed while in the field.