Image
Foto: Albin Hillert/CMI

Foto: Albin Hillert/CMI

Ha sido publicada una “oración conjunta de Corea del Norte y Corea del Sur para la Pascua de 2020”, con un llamado a los cristianos y a las personas de buena voluntad alrededor del mundo a orar por la paz en la península de Corea.

La oración ha sido redactada por el Consejo Nacional de Iglesias de Corea.

“Con compasión por quienes sufren la pandemia del COVID-19, reflexionamos en la pasión y la resurrección de Jesucristo por el perdón, la reconciliación y la vida abundante”, dijo el Rev. Hong-Jung Lee, secretario general del Consejo Nacional de Iglesias de Corea.  “Esperamos que la crisis del COVID-19 ofrezca una oportunidad apropiada para retomar la cooperación por la paz entre el norte y el sur para proteger la vida de la población mundial mediante la producción en el complejo industrial de Gaeseong de mascarillas, equipos de desinfección y pruebas para diagnosticar el coronavirus”.

En la oración se da gracias a Dios por la buena nueva de la resurrección. “Del mismo modo en que te has preparado para la primavera durante una larga estación invernal, te pedimos que nos concedas una nueva era de paz en la península de Corea”, dice la oración.

Asimismo, la oración pide a Dios que haga que la península de Corea pase de ser un lugar de conflicto a ser un lugar de paz. “Dios misericordioso, vivimos en un mundo lleno de dolor y lágrimas”, dice el texto. “El dolor se ve agravado por una combinación de desastres naturales y antropogénicos, en particular guerras, hambrunas, el cambio climático y la epidemia”.

Asimismo, pide perdón a Dios, y destaca que han pasado setenta años desde que estalló la guerra de Corea. La oración implora: “Habiendo padecido las heridas de la guerra atroz, te pedimos que se ponga un fin oficial a la guerra de Corea”. “¡Que el lugar de conflicto se convierta en terreno de la paz, a través de la declaración del fin de la guerra de Corea y de la firma de un tratado de paz!”

En la oración también se pide a Dios que restablezca las relaciones intercoreanas. “¡Conforta nuestros corazones afligidos y nuestros espíritus sombríos, e infunde tu paz en la península de Corea!”, dice la oración. “Reúne a las familias divididas para que sus lágrimas de alegría impregnen toda la tierra”.

El texto también pide a Dios que refuerce la cooperación mutua para la seguridad y la salud, durante el brote del COVID-19. “Confesamos que el misterio de la muerte y la resurrección de Jesucristo fue para quienes murieron por la justicia y la paz”, concluye la oración. “Oramos, en nombre de Jesucristo, quien ha superado la muerte y ha ganado la última batalla a la muerte”.

Oración conjunta de Corea del Norte y Corea del Sur para la Pascua de 2020

Campaña mundial de oración por la paz en la península de Corea

La presidente del CMI para la región de Asia:  alabar al Dios de vida y proteger la vida es lo mismo (entrevista del CMI del 8 de abril de 2020)

Recursos del CMI sobre cómo afrontar el coronavirus