Suchergebnisse

Zum Anlass der Synode der Lusitanisch-Katholisch-Apostolischen Kirche von Portugal hat der Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen, Pastor Dr. Olav Fykse Tveit, im Namen des ÖRK eine Grußadresse übermittelt.

As the Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church held its synod, World Council of Churches general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit sent greetings.

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias, Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, envió saludos en nombre del CMI durante la reunión del sínodo de la Iglesia Lusitana Católica Apostólica Evangélica.

À l’occasion du synode de l’Église catholique apostolique évangélique lusitanienne, le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, a adressé un message à l’Église au nom du COE.

O Secretário Geral do Conselho Mundial de Igrejas Rev. Dr. Olav Fykse Tveit saudou a Igreja Católica Apostólica Evangélica Lusitana em nome do CMI.

Die Gemeinsame Arbeitsgruppe des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) und der römisch-katholischen Kirche tagte vom 12. bis 15. September in Lissabon, Portugal, und beschäftigte sich mit den Themen Friedensförderung und Anliegen von Migranten.

Meeting on 12-15 September in Lisbon, Portugal, the Joint Working Group (JWG) of the WCC and the Roman Catholic Church focused its work on peace-building and the concerns of migrants.

En el marco de una reunión celebrada del 12 al 15 de septiembre en Lisboa, Portugal, el Grupo Mixto de Trabajo del Consejo Mundial de Iglesias y la Iglesia Católica Romana centró su labor en la construcción de la paz y las preocupaciones de los migrantes.

Dans le cadre d’une réunion qui s’est tenue à Lisbonne (Portugal) du 12 au 15 septembre, le Groupe mixte de travail de l’Eglise catholique romaine et du Conseil œcuménique des Eglises a centré ses travaux sur la consolidation de la paix et sur les questions relatives aux migrants.

The Churches’ Commission for Migrants in Europe and the WCC have published a revised and updated edition of their joint study, Mapping Migration: Mapping Churches’ Responses in Europe. The 2016 text explores challenges and changes in the European church landscape in light of international migration.

In the wake of recent crisis with the refugees in Europe, it is “absolutely and critically necessary that all European states take their proper responsibility in terms of reception and support for people seeking refuge, safety and a better future for themselves and their families. This cannot be left only to the states where they enter first,” says the WCC general secretary.