Résultats de la recherche

Pacific islands experience lasting impacts of the 50 years of nuclear testing and the region has become a global hotspot of climate change, the World Council of Churches (WCC) Commission of Churches on International Affairs (CCIA) learned in its meeting this week in Brisbane, Australia.

Alors qu’elle se réunit cette semaine à Brisbane, en Australie, la Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises (COE) a été informée des conséquences durables pour les îles du Pacifique des cinquante années d’essais nucléaires dans la région, devenue l’une des zones du monde les plus sensibles aux changements climatiques.

In a speech before the annual assembly of the Protestant Federation of France, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit reflected on the questions: Where does the ecumenical movement stand today and where should the WCC take in it in the future?

The Joint Working Group between the Roman Catholic Church and the World Council of Churches (WCC) met in Lyon, France for its annual plenary session from 2-5 September. The group released a communique focusing on migration and peace building, outlining areas for theological reflection and cooperation.

During a service of remembrance and celebration in the Ecumenical Centre Chapel on 24 May, the World Council of Churches (WCC) Executive Committee commemorated the lives, witness and ministry of Rev. Robina Winbush and Rev. Norman Tendis.

Pendant un service commémoratif célébré dans la chapelle du Centre œcuménique le 24 mai, le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) a fait mémoire de la vie, du témoignage et du ministère de la pasteure Robina Winbush et du pasteur Norman Tendis.

After a large fire broke out on 15 April at the Notre Dame cathedral, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit expressed shock over the damage to one the most famous landmarks in Paris, and the seat of the archbishop of Paris.

Après qu’un incendie s’est déclaré le 15 avril en la cathédrale Notre-Dame, le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Olav Fykse Tveit, se dit choqué des dégâts subis par l’un des monuments les plus connus de Paris et le siège de l’archevêché de Paris.

After 157 people perished when an Ethiopian Airlines plane crashed on 10 March soon after taking off near Addis Ababa, the World Council of Churches expressed deep sympathy and extended prayers for those who lost loved ones.

Alors que 157 personnes ont péri dans l’avion d’Ethiopian Airlines qui s’est écrasé peu après le décollage aux abords d’Addis-Abeba le 10 mars, le Conseil œcuménique des Églises (COE) exprime ses sincères condoléances et adresse ses prières aux proches des victimes.

In a lecture that opened a summer course offered by the foundation Pro Oriente in Vienna, Austria, on 9 July, World Council of Churches general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit commemorated the WCC’s 70-year history and described its ongoing Pilgrimage of Justice and Peace.

Le 9 juillet, lors de son discours d'ouverture du séminaire d'été organisé à Vienne (Autriche) par la fondation Pro Oriente, le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, a commémoré les 70 ans du COE et décrit le Pèlerinage de justice et de paix en cours.

The 2018 Ecumenical Jury recognized two films in the Cannes Film Festival. The first, “Capharnaum,” by Nadine Labaki from Lebanon, portrays women and children, immigrants and outcasts, who have shown by their perseverance and ingenuity, love and courage, the full possibility of the human spirit.

An “Interreligious Dialogue for Peace, Promoting Peaceful Coexistence & Common Citizenship” in Vienna on 26 February is creating a first-ever joint action plan for Arab religious leaders to lead the way in repairing the divisions created by extremists, and rebuilding social cohesion and common citizenship in the Arab region.

Un «Dialogue interreligieux pour la paix, promouvant la coexistence pacifique et la citoyenneté commune», tenu à Vienne, le 26 février dernier, crée pour la première fois un plan d’action commune par lequel les chefs religieux arabes ouvrent la voie pour réparer les divisions créées par les extrémistes et reconstruire la cohésion sociale et la citoyenneté commune dans la région arabe.

The Council of Christian Churches in France (CÉCEF) is encouraging local churches to support a recently created Green Church environmental certification label, asking that offerings made at ecumenical services during the Week of Prayer for Christian Unity go to help finance the initiative.

Le Conseil d’Églises chrétiennes en France (CÉCEF) encourage des Églises locales à aider à financer le récent projet d’éco label Eglise verte, par leurs offrandes lors de célébrations œcuméniques communes pendant la Semaine de prière pour l’unité chrétienne.

A group of Protestant pilgrims are exercising their legs in an untypical fashion these days: by stepping in the pedals. Their 14-day Bike Pilgrimage of Justice and Peace winds along both sides of the Rhine from Constance to Worms.

Les pèlerins protestants appuient à fond sur la pédale ces derniers jours. Le pèlerinage à vélo sur la route de la justice et de la paix parcourt les deux rives du Rhin pendant 14 jours, de Constance à Worms.