Resultados de la búsqueda

The Dicastery for Promoting Interreligious Dialogue is hosting a conference in Rome on the importance of women building a culture of interreligious encounter.

In a lecture at the Institute for Ecumenical Studies at St Thomas Aquinas Pontifical University (Angelicum) on 13 December, World Council of Churches general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit offered a lecture entitled "Ut Unum Sint: Between Winter and Spring, Reality and Prophecy, 1995 – 2020.”

The Joint Working Group between the Roman Catholic Church and the World Council of Churches (WCC) met in Lyon, France for its annual plenary session from 2-5 September. The group released a communique focusing on migration and peace building, outlining areas for theological reflection and cooperation.

An ecumenical spiritual retreat led by the Archbishop of Canterbury and Pope Francis at the Vatican ended yesterday with Pope Francis kissing the feet of South Sudan’s political leaders. The unprecedented two-day retreat was organised in an effort to support the country’s fragile peace deal.

Almost 30 international students from the WCC's Bossey Ecumenical Institute, Switzerland, are embarking on a future of ecumenism, dialogue and unity that began with months of intense study and fellowship.

The annual meeting with the Pontifical Council for Interreligious Dialogue (PCID) and the World Council of Churches was held in Rome from 10-11 January. Staff of both the PCID and the Office of Interreligious Dialogue and Cooperation of the World Council of Churches participated.

What else could your family, your parish, your community do to respond to the needs of migrants and refugees arriving in your country? Representatives of many different churches met in Rome in September to discuss that practical question, as well as respond to the broader challenge of how people of faith can combat the rising tide of racism, xenophobia and nationalist policies that increasingly target vulnerable migrants and asylum seekers.

Papst Franziskus hat am 20. September führende Persönlichkeiten verschiedener christlicher Kirchen getroffen, die an einer Konferenz über die Bekämpfung von Rassismus und Fremdfeindlichkeit teilgenommen haben, und sprach die Hoffnung aus, dass diese Begegnung der Auftakt zu zahlreichen weiteren gemeinsamen Initiativen sein möge.

Pope Francis met on 20 September with leaders of different Christian churches who have been taking part in a Rome meeting on combating racism and xenophobia, saying he hoped their encounter would give rise to many other such shared initiatives.

El papa Francisco se reunió el 20 de septiembre con los dirigentes de diversas iglesias que participaban en una reunión en Roma sobre la lucha contra el racismo y la xenofobia. Durante la audiencia, el papa dijo que esperaba que esta conferencia diera lugar a muchas otras iniciativas conjuntas de este tipo.

Le pape François s’est entretenu le 20 septembre dernier avec les responsables de différentes Églises chrétiennes participant à la réunion sur la lutte contre le racisme et la xénophobie à Rome, déclarant qu’il espère que cette rencontre ouvrira la voie à de nombreuses autres initiatives de partage similaires.

At a time of increased divisions within churches and within rapidly changing societies, Christians are called, more urgently than ever before, to model the values of reconciliation, justice and peace. That’s why a group of theologians and church leaders from different denominations have been meeting near the German city of Augsburg to work together on two documents calling for much closer collaboration in the tasks of peace-building and the care of migrants and refugees.

Zehn Wochen nachdem Papst Franziskus den ÖRK in Genf als „Pilger auf der Suche nach Einheit und Frieden“ besucht hat, sind führende Persönlichkeiten verschiedener Kirchen als Vertreterinnen und Vertreter des ÖRK und der Römisch-katholischen Kirche in dieser Woche zu einer Tagung in Deutschland zusammengekommen, um sich weiter mit der Aufgabe zu beschäftigen, die in dem Thema des Papstbesuchs zusammengefasst ist: „Gemeinsam unterwegs sein, beten und arbeiten“.

Ten weeks after Pope Francis visited the WCC in Geneva as “a pilgrim in quest of unity and peace,” church leaders of different churches representing the WCC and the Roman Catholic Church are meeting in Germany this week to continue their task of “walking, praying and working together.”

Diez semanas después de que el papa Francisco visitara el CMI en Ginebra, como “un peregrino en busca de la unidad y la paz”, los líderes eclesiales de diferentes iglesias que representan al CMI y a la Iglesia Católica se reúnen esta semana en Alemania para seguir “caminando, trabajando y orando juntos”.

Dix semaines après la visite du pape François au COE, à Genève, pour un «pèlerinage en quête d’unité et de paix», les responsables de différentes Églises représentant le COE et l’Église catholique romaine se rencontrent cette semaine en Allemagne pour continuer leur tâche: «cheminer, prier et travailler ensemble».

Korea’s Christian leaders have urged Catholics to work together with the WCC to help bring peace and reconciliation to their country. Rev. Dr Sang Chang, president of WCC’s Asia region, and Rev. Dr Lee Hong-jeong, general secretary of the National Council of Churches in Korea (NCCK) were speaking as Pope Francis visited the headquarters of the ecumenical movement in Geneva to mark the WCC’s 70th anniversary.

Seit seiner Ernennung zum Sekretär des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen im Jahr 2002 ist Bischof Brian Farrell eine Schlüsselfigur in der ökumenischen Bewegung.
In den vergangenen Jahren hat er an den meisten der wichtigen Veranstaltungen im Leben des ÖRK teilgenommen, beispielsweise an der letzten Vollversammlung in Südkorea und der Konferenz für Weltmission und Evangelisation, die kürzlich in Tansania stattfand.

Bishop Brian Farrell has been a key figure on the ecumenical scene since his appointment as secretary of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity in 2002.
Over that time he has attended most of the major events in the life of the WCC, including the last assembly in South Korea and the recent Conference on World Mission and Evangelism in Tanzania.

El obispo Brian Farrell es una figura clave de la escena ecuménica desde que fuera nombrado secretario del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristiano en 2002.
Durante todo este tiempo ha participado en la mayor parte de los principales eventos de la vida del CMI, incluidas la última Asamblea en Corea del Sur y la reciente Conferencia sobre Misión Mundial y Evangelización en Tanzania.