Resultados de la búsqueda

El Dr. Stephen Brown es el editor de The Ecumenical Review. El número más reciente de esta publicación, “El espíritu de la verdad en la era digital”, reflexiona sobre cómo nuestras percepciones de la realidad se están volviendo dependientes de la forma en que se organizan y regulan los ecosistemas de comunicación e información a medida que se desarrolla la tecnología.

Stephen Brown est le rédacteur en chef de The Ecumenical Review. Le dernier numéro, intitulé «L’esprit de vérité à l’ère du numérique» analyse comment notre perception de la réalité dépend de plus en plus de la manière dont les écosystèmes de la communication et de l’information sont structurés et réglementés face à l’évolution des technologies.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha publicado recientemente en línea “Health and Hope: The Church in Mission and Unity” (Salud y esperanza: La iglesia en la misión y la unidad), una colección de artículos previamente publicados que tienen resonancia en la lucha mundial contra la pandemia de COVID-19. Junto con este recurso, el Departamento de Comunicación del CMI comparte las perspectivas personales de expertos en salud del ámbito religioso del mundo entero. La Dra. Beate Jakob es consultora del Instituto Alemán para la Misión Médica en materia de salud y sanación.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) a récemment publié un document en ligne, « Health and Hope: The Church in Mission and Unity » (Santé et espoir : l’Église dans la mission et l’unité), une collection d’articles publiés précédemment qui font écho à la lutte mondiale contre la pandémie de COVID-19. Parallèlement à ce document, le service de la communication du COE diffuse les perspectives personnelles, en lien avec leur foi, d’experts de la santé du monde entier. La doctoresse Beate Jakob est consultante santé et guérison de l’Institut allemand de la mission médicale.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha puesto recientemente en línea “Salud y esperanza: la Iglesia en la misión y la unidad” (Health and Hope: The Church in Mission and Unity), una colección de artículos previamente publicados que pueden tener resonancia en la actual lucha mundial contra la pandemia de COVID-19.

Le Conseil oecuménique des Églises (COE) vient de publier un ouvrage en ligne intitulé «Health and Hope: The Church in Mission and Unity» (Santé et espoir: l’Église dans la mission et l’unité), une collection d’articles déjà publiés qui trouvent un écho dans la lutte mondiale contre la pandémie de COVID-19.

Los estudiantes escucharon fascinados mientras el teólogo contaba que después de servir en las Juventudes Hitlerianas y en el ejército alemán como “patriota” en la Segunda Guerra Mundial, le dio la espalda al nacionalismo y a los horrores de ese conflicto.

Le théologien a raconté, face à des étudiants ravis, comment, après avoir servi dans la jeunesse hitlérienne et dans l'armée allemande en tant que « patriote » durant la Seconde Guerre mondiale, il a tourné le dos au nationalisme et aux horreurs de la guerre.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) celebró un diálogo entre cristianos y sijs bajo el tema “En busca de la paz en un mundo plural” el 5 de julio, para celebrar el 550 aniversario del nacimiento del Gurú Nanak, el primer gurú de los sijs.

Le 5 juillet, le Conseil œcuménique des Églises (COE) a animé un dialogue entre les religions sikhe et chrétienne sur le thème «Poursuivre la paix dans un monde pluriel» afin de marquer le 550ᵉ anniversaire de la naissance du gourou Nanak, premier gourou du sikhisme.

En una conferencia en torno al tema “Promover la paz juntos”, que tuvo lugar en Ginebra el 21 de mayo, varios dirigentes religiosos analizaron dos documentos históricos relacionados con la construcción de la paz. El primero de esos documentos, “La fraternidad humana para la paz mundial y la convivencia”, fue firmado conjuntamente por el papa Francisco y el Gran Imán de Al-Azhar, en Abu Dhabi, en febrero. El segundo, “Educación para la paz en un mundo multirreligioso: una perspectiva cristiana”, fue elaborado conjuntamente por el Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso y el Consejo Mundial de Iglesias (CMI), y presentado de forma oficial durante la conferencia.

Lors d’une conférence intitulée «Promouvoir la paix ensemble» qui s’est tenue à Genève le 21 mai, des responsables religieux se sont penchés sur deux documents historiques relatifs à l’établissement de la paix.

Más de 1100 especialistas de estudios religiosos, teólogos, ecumenistas y otros académicos se reunirán en la ciudad italiana de Bolonia para la Academia Europea de Religión 2019, un evento de cinco días con más de 320 sesiones diferentes.

Plus de 1 100 spécialistes des études de religion, théologiens, œcuménistes et autres chercheurs sont réunis dans la ville italienne de Bologne pour l’Académie européenne des religions de 2019, un rassemblement de cinq jours offrant plus de 320 sessions différentes.
En ouverture du rassemblement, le 3 mars, la présidente de l’académie, Jocelyne Cesari, a souligné l’importance du thème de cet événement, « Rendre fort l’individu, Nourrir la communauté », dans l’Europe contemporaine.

Según las propias palabras del papa Francisco, su peregrinación esta semana a los Emiratos Árabes Unidos ha abierto “una nueva página en la historia del diálogo entre el cristianismo y el islam”, así como en la promoción de la paz mundial basada en la fraternidad.

Selon le pape François lui-même, le pèlerinage qu’il a accompli cette semaine aux Émirats arabes unis a écrit «une nouvelle page dans l’histoire du dialogue entre le christianisme et l’islam» et dans la promotion d’une paix mondiale basée sur la fraternité.

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias, Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, envió saludos cordiales a los miembros de la comunidad judía con motivo del festival de Rosh Hashaná.

Le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, Olav Fykse Tveit, a adressé ses sincères salutations aux membres de la communauté juive à l’occasion du festival de Rosh Hashanah.