Mostrando 1 - 16 de 16

ÖRK trauert um Prof. Dr. Julio de Santa Ana

„Die Nachricht vom Tod von Prof. Dr. Julio Hector de Santa Ana, einem angesehen Fachmann für ökumenische Befreiungstheologie, hat uns alle sehr traurig gemacht“, erklärte Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay, der Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK). De Santa Ana starb am 17. April in Genf, Schweiz.

El CMI lamenta el fallecimiento de Julio de Santa Ana

“Con tristeza recibimos la noticia del fallecimiento del Prof. Dr. Julio Héctor de Santa Ana, un destacado referente de la teología ecuménica desde una perspectiva liberadora”, dijo el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). De Santa Ana falleció en Ginebra (Suiza) el 17 de abril.

Die ernste Bedrohung des Amazonas wird durch Agrarplünderungen und Missionierung verschärft

Im Regenwald des Amazonas, einem heilige Ort für 34 Millionen Menschen, stöhnt Gottes Schöpfung, denn das Amazonasgebiet leidet unter wachsender Ungleichheit, zunehmender Aneignung von Land, vermehrter Okkupationswirtschaft und einer Lockerung der Umweltschutzgesetze, während seine Beschützer zunehmend kriminalisiert und ermordet und, angestiftet von der Agrarindustrie, immer mehr Brände gelegt werden - und das alles wird durch Missionierung noch verschlimmert.

El expolio agrícola y el proselitismo agudizan los graves riesgos que enfrenta la Amazonia

La Creación de Dios gime en la selva amazónica, un lugar sagrado donde treinta y cuatro millones de personas sufren a causa de la desigualdad creciente, la invasión de las tierras, el extractivismo, la relajación de las leyes medioambientales, la criminalización y asesinato de los activistas medioambientales y los incendios orquestados por las industrias agrícolas. Todo ello, agravado por el proselitismo.

Filmfestival zeichnet „Compañeros – La noche de 12 años“ aus

Im Rahmen des 33. Internationalen Filmfestivals Freiburg, das vom 15. bis 23. März stattgefunden hat, hat die Ökumenische Jury den Film „Compañeros – La noche de 12 años“ (Eine zwölf Jahre dauernde Nacht) von Regisseur Álvaro Brechner mit einem auf CHF 5.000 dotierte Preis ausgezeichnet, der von den Schweizer Organisationen Fastenopfer und Brot für alle gestiftet wird.

El CMI envía un mensaje al evento público en homenaje a Emilio Castro

El Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), envió un mensaje a los participantes en el evento público que tuvo lugar el 15 de octubre en Montevideo, Uruguay, para celebrar el legado de Emilio Castro y el 70° aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Uruguay: Hoffnungsschimmer für Kinder trotz der Gewalt in Barrio Borro

„Was?! Du willst nach Barrio Borro? Es tut mir Leid, aber da kann ich Sie nicht hinfahren. Und Sie werden auch keinen anderen Taxifahrer finden, der Sie dorthin bringt.“ Diese und ähnlich Reaktionen bekam Frederique Seidel in Uruguay, wenn sie sagte, dass sie das Ökumenische Hilfsprojekt im Borro-Distrikt besuchen wolle.

Convocatoria abierta para la Eco-School del CMI para América Latina y el Caribe

La segunda edición de la Eco-School del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sobre justicia hídrica, alimentaria y climática tendrá lugar del 1 al 12 de noviembre en San Salvador, El Salvador. Este año, la ecoescuela se centrará en América Latina y el Caribe. La convocatoria está abierta y el plazo para presentar las solicitudes vence el 31 de agosto de 2018.

Sieben Wochen der Fastenzeit im Zeichen der Wassergerechtigkeit in Lateinamerika

Das Ökumenische Wassernetzwerk (ÖWN) des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) lädt anlässlich der Fastenzeit zu Reflexionen zum Thema Wasser ein. Seit 2008 veröffentlicht das ÖWN in den sieben Wochen der Fastenzeit wöchentlich und anlässlich des Weltwassertags am 22. März theologische Reflexionen und andere Materialien zum Thema Wasser. Dieses Jahr steht Lateinamerika im Mittelpunkt.

Las siete semanas de Cuaresma hacen hincapié en la justicia hídrica en América Latina

La Red Ecuménica del Agua (REDA) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) les invita a dedicar el período de Cuaresma a reflexionar sobre el agua. Desde 2008, la REDA proporciona reflexiones teológicas semanales y otros recursos relacionados con el agua para las siete semanas de Cuaresma y para el Día Mundial del Agua, que se celebra el 22 de marzo. Este año, la atención se centra en América Latina.

ÖRK würdigt Emilio Castro

Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) hat den verstorbenen Pastor Dr. Emilio Castro, einen führenden Ökumeniker des späten 20. Jahrhunderts, gewürdigt für „seine unermüdlichen Bemühungen, christlichen Glauben und christliche Spiritualität zu vereinen mit radikalem Engagement im Ringen um Gerechtigkeit“.

El CMI rinde homenaje a Emilio Castro

Líder ecuménico a finales del siglo XX, el Rev. Dr. Emilio Castro es recordado en el CMI por sus “incasables esfuerzos para conjugar la fe y la espiritualidad cristianas con el compromiso radical en las luchas por la justicia”.