Resultados de la búsqueda

Dans un monde en proie à de nombreuses difficultés, Mena Shawky, copte orthodoxe d’Égypte, livre ses réflexions sur la foi, l’unité et le pouvoir transformateur de la prière. M. Shawky travaille actuellement pour une organisation internationale qui vient en aide aux personnes réfugiées, et tant son parcours que sa vision sont porteurs d’espérance et de sagesse.

En un mundo lleno de desafíos, Mena Shawky, de la Iglesia Ortodoxa Copta de Egipto, comparte reflexiones sobre la fe, la unidad y el poder transformador de la oración. Actualmente, trabaja en una organización internacional de ayuda a las personas refugiadas, y su trayectoria y perspectivas son una fuente de esperanza y sabiduría.

Der koptisch-orthodoxe Mena Shawky aus Ägypten teilt seine Überlegungen zum Glauben, zur Einheit und zur transformativen Kraft des Gebets in einer Welt voller Herausforderungen. Shawky arbeitet in einer internationalen Organisation, die Flüchtlinge unterstützt. Mit seinem Leben und seinen Perspektiven ist er ein Träger von Hoffnung und Weisheit.

Conozca a Eri Yoon, una estudiosa apasionada de Corea del Sur que ha recorrido un camino en el que la fe, la música y un inquebrantable compromiso con los principios del amor y la unidad se entrelazan. Actualmente en proceso de preparar su candidatura para un doctorado, Yoon comparte sus profundas reflexiones sobre sus valiosas experiencias, centrándose en el poder transformador de la oración, la importancia de amar al prójimo y la esperanza encarnada en el amor infinito de Dios.

Eri Yoon ist eine passionierte Wissenschaftlerin aus Südkorea, deren Weg Glaube, Musik und ein unerschütterliches Engagement für die Prinzipien der Liebe und Einheit umfasst. Die derzeitige Doktorandin Yoon teilt ihre tiefen Erkenntnisse, die sie aus ihren Erfahrungen zieht. Besonderes Gewicht legt sie dabei auf die transformative Kraft des Gebets, die Bedeutung der Nächstenliebe und die Hoffnung, die in Gottes grenzenloser Liebe innewohnt.

Nous vous présentons Eri Yoon, une universitaire passionnée de Corée du Sud dont le parcours mêle foi, musique et attachement sans faille aux principes de l’amour et de l’unité. Partageant les intuitions profondes qu’elle a tirées de sa riche expérience, la doctorante évoque le pouvoir transformateur de la prière, l’importance d’aimer son prochain et l’espérance que fait naître l’amour sans fin de Dieu.

En una audiencia anual durante la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos, el obispo Bo-Göran Åstrand de la Iglesia Luterana Evangélica de Finlandia regaló un par de guantes al papa Francisco que describió como “un modesto obsequio para mantener calientes las manos del papa en un mundo, por lo demás, frío”.

Anlässlich einer jährlichen Audienz während der Gebetswoche für die Einheit der Christen überreichte Bischof Bo-Göran Åstrand von der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands dem Papst ein Paar Handschuhe, die er als ein bescheidenes Geschenk bezeichnete, „das die Hände des Papstes in einer ansonsten kalten Welt wärmen soll.“ 

À l’occasion d’une audience accordée chaque année durant la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens, l’évêque Bo-Göran Åstrand de l’Église évangélique luthérienne de Finlande a offert au pape François une paire de gants, décrite comme «un modeste présent pour réchauffer les mains du pape dans un monde froid par ailleurs».

La comunicación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en 2023 incluyó relatos proféticos y el aumento de los canales utilizados para poner énfasis en la justicia, la reconciliación y la unidad en todo el mundo.

Prophetische Erzählungen und eine Zunahme in den Kommunikationskanälen zeichneten die Kommunikation des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) im Jahr 2023 aus. Der Fokus lag dabei auf Gerechtigkeit, Versöhnung und Einheit in der ganzen Welt.

La communication du Conseil œcuménique des Églises (COE) en 2023 s’est caractérisée par une narration prophétique, diffusée à un public de plus en plus nombreux, pour mettre en avant la justice, la réconciliation et l’unité à travers le monde.

“Tengo parálisis cerebral con cuadriplejia espástica, lo que significa que todas mis extremidades están gravemente afectadas”. A pesar de esto, mi parálisis cerebral no me define. Soy mucho más que mi parálisis cerebral”, dijo Julius Van der Wat, miembro de la Iglesia Reformada Holandesa de Pretoria (Sudáfrica), en una reciente conferencia de las iglesias sobre discapacidad celebrada en Sudáfrica.

„Ich habe spastische quadriplegische Zerebralparese, das heißt, meine Gliedmaßen sind durch meine Zerebralparese stark beeinträchtigt. Das heißt jedoch nicht, dass mich meine Zerebralparese definiert. Ich bin viel mehr als meine Zerebralparese“, sagte Julius Van Der Wat, ein Mitglied der Niederländisch-reformierten Kirche in Pretoria, Südafrika, kürzlich bei einer Kirchenkonferenz über Behinderungen in Südafrika.

«Je suis atteint de paralysie cérébrale, de quadriplégie spastique, ce qui veut dire que tous mes membres sont gravement touchés par ma paralysie cérébrale. Or, je ne suis pas pour autant défini par elle. Je suis bien plus que ma paralysie cérébrale», a déclaré Julius Van Der Wat, membre de l’Église réformée néerlandaise à Pretoria, en Afrique du Sud, lors d’une récente conférence des Églises sur le handicap dans le pays.