Image
Playing traditional bamboo flute

1 de septiembre de 2022, Karlsruhe (Alemania): La organizadora del taller Mary Chang toca una flauta tradicional de bambú conocida como konkin durante el taller sobre mujeres indígenas de la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias en Karlsruhe (Alemania). La Asamblea se celebra del 31 de agosto al 8 de septiembre bajo el tema “El amor de Cristo lleva al mundo a la reconciliación y la unidad”.

Fotografía:

“Las mujeres nagas de la India desempeñan un papel importante en el proceso de paz y unidad. A pesar de esa contribución, no se considera que formen parte del vínculo generacional”, dice la Dra. Mary Chang, directora de la Escuela Superior de Teología Cristiana de Odisha en la India. “Se les prohíbe estrictamente asistir o acercarse a rituales y celebraciones comunitarias porque su presencia se considera un mal augurio y un tabú. El derecho consuetudinario no las reconoce. Incluso en los casos en que les atañe, las representa su padre, un hermano o cualquier otro hombre de su familia”.

Chang señaló que con frecuencia se compara a las mujeres nagas con una hoja, que el viento puede desplazar a cualquier lugar, para mostrar cómo la cultura indígena mantiene silencio en lo que concierne a las mujeres.

La Dra. Anapama Hial, de la Christian Jensen Kolleg, añadió que: “Las mujeres adivasis tienen muchos conocimientos sobre la naturaleza. Su fe reside en la naturaleza y la usan para la medicina tradicional”. A continuación, señaló que “cultivan la tierra para alimentar a sus familias aunque nunca las reconocen como agricultoras. Sufren las consecuencias del desarrollo industrial. Les han quitado sus tierras y recursos naturales”.

Las personas que participaron en el taller reaccionaron ante los relatos admitiendo que es necesario compartir más historias para que la comunidad sea más incluyente.

“Se han hecho esfuerzos a nivel mundial para consolidar los derechos de los pueblos indígenas en instrumentos internacionales como la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (cuyo origen se remonta a 1982), que fue aprobada por la Asamblea de la ONU en 2007, y la resolución relativa a las mujeres indígenas del 49º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer”, dijo Chang. “Sin embargo, no se han dado suficientes espacios ni expresiones a las voces, los valores, las experiencias y el conocimiento de las mujeres indígenas”.

Retransmisión en directo de la 11ª Asamblea del CMI en Karlsruhe (Alemania)

Fotografías de la 11ª Asamblea del CMI en Karlsruhe (Alemania)

11ª Asamblea del CMI en Karlsruhe (Alemania)