Resultados de la búsqueda

Alentando a la comunidad del CMI en su constante llamado al discipulado conjunto, el Comité Central del CMI recomendó a las iglesias miembros de la organización el documento “Llamados a la acción transformadora: diaconía ecuménica y apéndices”.

In seiner Unterstützung der ÖRK-Gemeinschaft und ihres anhaltenden Aufrufs zur gemeinsamen Nachfolge hat der ÖRK-Zentralausschuss den ÖRK-Mitgliedskirchen das Dokument „Zur Verwandlung aufgerufen: Ökumenische Diakonie“ mitsamt seiner Ergänzung empfohlen.

Encourageant la communauté fraternelle du COE dans son appel permanent à la vie de disciple, le Comité central du COE a recommandé aux églises membres du COE le document « Appelé à la transformation – Diaconie œcuménique et addenda ».

Encouraging the WCC fellowship in its ongoing call to discipleship together, the WCC central committee commended to WCC member churches the document “Called to Transformation—Ecumenical Diakonia and Addendums.”

El Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha dado un paso más en la preparación para su 11ª asamblea, con la creación los comités de la asamblea, la planificación de las sesiones plenarias temáticas y la descripción detallada de las conversaciones ecuménicas.

Der Zentralausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) hat durch Beschlüsse zu den Vollversammlungsausschüssen, weitere Planungen für die thematischen Plenarsitzungen und Einzelheiten zu den ökumenischen Gesprächen neuen Schwung in die Vorbereitungen auf die 11. ÖRK-Vollversammlung gebracht.

Le Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE) poursuit sa course vers la Onzième Assemblée du COE en portant création des comités de l’Assemblée, en organisant les plénières thématiques et en précisant les conversations œcuméniques.

The World Council of Churches (WCC) central committee built momentum toward the WCC’s 11th Assembly by creating assembly committees, planning thematic plenaries, and detailing ecumenical conversations.

El 20 de enero, el secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Dr. Ioan Sauca, reflexionó sobre “La pandemia, el Consejo Mundial de Iglesias y la salud mundial” en el marco de un debate organizado por el Instituto de Estudios Ecuménicos de la Universidad Angelicum.

Am 20. Januar hat der geschäftsführende Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Priester Prof. Dr. Ioan Sauca, im Rahmen einer vom Institut für Ökumenische Studien der Päpstlichen Universität Heiliger Thomas von Aquin veranstalteten Diskussion über das Thema „Die Pandemie, der Ökumenische Rat der Kirchen und die globale Gesundheit“ gesprochen.

Le 20 janvier dernier, le secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises (COE), le père Ioan Sauca, a évoqué ses réflexions dans le cadre d’une discussion organisée par l’Institut d’études œcuméniques de l’Université Pontificale Saint-Thomas-d’Aquin de Rome, autour du thème « La pandémie, le Conseil œcuménique des Églises, et la santé mondiale ».

On 20 January, World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca reflected on “The Pandemic, the World Council of Churches, and Global Health,” as part of a discussion hosted by the Institute for Ecumenical Studies of Angelicum University.

On 20 January, World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca will serve as a panelist for “Ecumenism in a Time of Pandemic: From Crisis to Opportunity.”

As Norwegian Church Aid continued a digital visit with its global partners, leaders from the organization met with the World Council of Churches (WCC) to discuss creative responses to the world’s increasing needs, and the vital role of church leaders in those responses.

Una compilación de las historias más leídas publicadas por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) revela una hermandad mundial enfocada en construir un mejor futuro, incluso en medio de los grandes desafíos a los que se enfrentó el mundo en 2021.

Eine Zusammenstellung der meistgelesenen Artikel, die vom Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK) veröffentlicht wurden, zeigt eine globale Gemeinschaft, die selbst inmitten der großen Herausforderungen, denen sich die Welt 2021 stellen musste, ihre Aufmerksamkeit auf eine bessere Zukunft richtet.

Une compilation des articles les plus lus parmi ceux publiés par le Conseil œcuménique des Églises (COE) révèle une communauté mondiale axée sur un avenir meilleur, malgré les graves difficultés auxquels le monde a été confronté en 2021.

A compilation of the most-read stories published by the World Council of Churches (WCC) reveals a global fellowship focused on a better future even amid the grave challenges the world faced during 2021.

During a virtual press conference on 13 December, the World Council of Churches (WCC) joined leaders from the global faith community in releasing a letter signed by 115 organizations, representing five world faith traditions, calling on World Trade Organization member countries to act before year’s end to waive Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights rules. The faith community spotlighted the moral necessity of increasing access to COVID-19 vaccines and treatments.  

A 2 December webinar, “Building trust: religious leader's engagement in vaccine confidence,” highlighted the voices of global religious leaders who are listening with a keen ear in their communities—and leading by example.