Resultados de la búsqueda

In the aftermath of armed attacks by both the US and Iran, WCC reiterates its call for restraint and de-escalation of the confrontation.
“Further escalation and conflict between the United States and Iran can only serve short-term political interests, while threatening the permanent destruction of many lives, communities and precious cultural and environmental heritage,” said World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit. “I appeal to political leaders on all sides of this confrontation to put the interests of the people of the region ahead of their own interests, and to seek peace through dialogue and negotiation rather than confrontation.”

Der in Nazareth (Galiläa) geborene Pastor Dr. Saïd Ailabouni ist mit 19 Jahren in die USA gegangen, um Arzt zu werden. Weil er aber so wütend auf Gott war, hat er stattdessen Theologie studiert und ist lutherischer Pastor geworden. Heute leitet er die für Europa und den Nahen Osten zuständige Abteilung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika. Seine Familie in Palästina hat er seit seiner Auswanderung vor 50 Jahren aber immer regelmäßig besucht. Im Vorfeld der Weltweiten Aktionswoche für Frieden in Palästina und Israel hat sich Ailabouni bereit erklärt, dem Ökumenischen Rat der Kirchen etwas über die Erfahrungen und Beobachtungen zu erzählen, die er im Laufe seines Lebens gemacht hat.

Born in Nazareth, Galilee, Rev. Dr Saïd Ailabouni moved to the US at the age of 19 to become a physician. But he was so angry at God that he went to study theology instead, becoming a Lutheran pastor. Now he is leading the Middle East & Europe desk of the Evangelical Lutheran Church in America. Since leaving his hometown 50 years ago, he visits his Palestinian family regularly. As the World Week for Peace in Palestine and Israel approaches, Ailabouni agreed to share some of his lifetime observations with the Word Council of Churches.

Nacido en Nazaret (Galilea), el Rev. Dr. Saïd Ailabouni se mudó a los Estados Unidos a la edad de 19 años para estudiar medicina, pero estaba tan enojado con Dios que acabó estudiando teología y convirtiéndose en un pastor luterano. Actualmente, dirige el departamento para Oriente Medio y Europa de la Iglesia Evangélica Luterana en Estados Unidos. Desde que dejó su ciudad natal hace 50 años, visita a su familia palestina regularmente. Al acercarse la Semana Mundial por la Paz en Palestina e Israel, el Rev. Dr. Ailabouni aceptó compartir algunas de las reflexiones que ha realizado durante su vida con el Consejo Mundial de Iglesias.

Né à Nazareth, en Galilée, le pasteur Saïd Ailabouni a déménagé aux États-Unis à l’âge de 19 ans pour devenir médecin. Or, sa colère contre Dieu était telle qu’il a préféré suivre des études de théologie avant de devenir pasteur luthérien. Il est aujourd’hui à la tête du bureau pour le Moyen-Orient et l’Europe de l’Église évangélique luthérienne d’Amérique. Depuis qu’il a quitté sa terre natale, il y a 50 ans, il rend régulièrement visite à ses proches en Palestine. Alors que la Semaine mondiale pour la paix en Palestine et Israël approche, le pasteur Ailabouni accepte de confier certaines de ses réflexions, égrenées au fil des ans, au Conseil œcuménique des Églises.

Salpy Eskidjian Weiderud, leader of the Religious Track of the Cyprus Peace Process, received an International Religious Freedom Award from the US Department of State on 17 July. She paused to speak with WCC Communication with a word about what has inspired her life’s work for peace.

Salpy Eskidjian Weiderud, Leiterin des Büros für den religiösen Zweig des Friedensprozesses auf Zypern, wurde vom US Außenministerium mit dem Internationalen Preis für Religionsfreiheit ausgezeichnet. Dieser Preis „ist eine Anerkennung für Menschen, die sich in herausragender Weise für die Religionsfreiheit überall auf der Welt engagieren“, und wird am 17. Juli in Washington, D.C. überreicht.

Salpy Eskidjian Weiderud, leader of the Religious Track of the Cyprus Peace Process, has received an International Religious Freedom Award from the US Department of State. The awards “honor extraordinary advocates of religious freedom from around the world” and will be presented on 17 July in Washington, D.C.

Salpy Eskidjian Weiderud, responsable du Religious Track of the Cyprus Peace Process (RTCYPP, Suivi religieux du processus de paix à Chypre), a reçu le Prix international de la liberté de la presse du Département d’État américain. Le prix «honore les défenseurs et défenseuses extraordinaires de la liberté religieuse dans le monde entier» et sera remis le 17 juillet à Washington, D.C.

Salpy Eskidjian Weiderud, responsable du Religious Track of the Cyprus Peace Process (RTCYPP, Suivi religieux du processus de paix à Chypre), a reçu le Prix international de la liberté de la presse du Département d’État américain. Le prix «honore les défenseurs et défenseuses extraordinaires de la liberté religieuse dans le monde entier» et sera remis le 17 juillet à Washington, D.C.

WCC News spoke to Rev. Douglas Leonard, coordinator of the Ecumenical United Nations Office and World Council of Churches (WCC) representative to the United Nations in New York, after attending a summit in Washington D.C. that brought together some 45 representatives of churches and faith-based organizations committed to developing an advocacy plan that responds to the current political situation in the Holy Land.

After a visit to Israel and Palestine on 21 February through 1 March, a delegation of South African and African-American church leaders, released a Group Pilgrimage Statement on Israel and Palestine.

What else could your family, your parish, your community do to respond to the needs of migrants and refugees arriving in your country? Representatives of many different churches met in Rome in September to discuss that practical question, as well as respond to the broader challenge of how people of faith can combat the rising tide of racism, xenophobia and nationalist policies that increasingly target vulnerable migrants and asylum seekers.

A little more than a year ago Rev. Stacey Duensing went on a trip to Israel-Palestine together with her denomination, the Reformed Church in America. She returned home to the United States with a different perspective of the Israeli-Palestinian conflict. A perspective she wanted to share with a broader public audience.

The first ever action plan specifically designed to enable religious leaders to prevent incitement to violence - the Plan of Action for Religious Leaders and Actors to Prevent Incitement to Violence that Could Lead to Atrocity Crimes - was launched on 14 July by Secretary-General António Guterres at a meeting at United Nations Headquarters in New York.

Around 60 participants from Christian churches all over the world gathered in Beit Sahour for peace consultations two weeks ago.

WASHINGTON, DC: At 12:30 pm ET Wednesday, September 14, 2016, General Secretaries Jim Winkler (National Council of Churches, USA) and Rev. Dr Olav Fykse Tveit (World Council of Churches) will issue a statement summarizing the work of this week's groundbreaking consultation between Christian leaders, humanitarian organizations, and human rights organizations on disturbing new developments in the Holy Land.

Leaders from churches in the Holy Land met with the heads of faith-based organizations and churches in Atlanta, Georgia (United States) on 19-20 April for a summit that explored the role of US churches in peacemaking in the Middle East.

To promote open discussions on the theological and practical discourse, narrative and experiences on implications for the work of the multi-religious organizations on religion, violence and extremism, the WCC, along with the General Board of Church and Society of The United Methodist Church and the General Conference of Seventh-Day Adventists held a Symposium on the Role of Religion and Faith-Based Organizations in International Affairs.

Mere days after terror attacks in Beirut and Paris, the theme of an interfaith meeting of Christians and Muslims at the Ecumenical Centre in Geneva on “Religion, Peace and Violence” was entirely appropriate, said participants.