Resultados de la búsqueda

Highlights of African missiology will be explored during an event to be held in Nairobi, Kenya, on 13 February.

Christians in Africa have joined in ecumenical celebrations and prayer services to mark the annual Week of Prayer for Christian Unity, observed worldwide from 18-25 January.

With great sadness, the World Council of Churches (WCC) received news of the demise of Prof. Vuyani Vellem on 4 December. A member of the WCC’s Commission on Ecumenical Education and Formation, Vellem was director of the Centre for Public Theology and associate professor at the University of Pretoria, South Africa. He also served as deputy secretary of the South Africa Council of Churches.

How much is the mission of the church related to people with disabilities? These days we talk a lot about inclusive societies and churches. But, have we arrived there? Are our societies and churches taking seriously the problems and challenges that people with disabilities face on a daily basis? People with disabilities find themselves quite often at the margins of the societies and even of the churches.

Der Aufruf von Arusha zur Nachfolge ist gleichzeitig belebend, verwandelnd und herausfordernd und bereitet einigen Menschen sogar Unbehagen – das sagten Vertreter/innen der Kommission für Weltmission und Evangelisation (CWME) des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) auf einer Pressekonferenz anlässlich einer Buchveröffentlichung in Helsinki (Finnland) am 20. Mai.

The Arusha Call to Discipleship is at once exhilarating, transformative and challenging to the point of discomfort for some, reflected leaders of the World Council of Churches (WCC) Commission on World Mission and Evangelism (CWME) during a 20 May press conference and book launch in Helsinki, Finland.

El llamado de Arusha al discipulado es al mismo tiempo estimulante, transformador y provocador hasta el punto de ser incómodo para algunos, reflexionaron los líderes de la Comisión de Misión Mundial y Evangelización (CMME) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) durante una conferencia de prensa y la presentación de un libro en Helsinki (Finlandia).

L’Appel d’Arusha à vivre en disciples est à la fois exaltant, exigeant, et source de transformation, jusqu’à l’inconfort pour certain-e-s, selon les responsables de la Commission de mission et d’évangélisation (CME) du Conseil œcuménique des Églises (COE) à la conférence de presse et au lancement d’un ouvrage le 20 mai à Helsinki, en Finlande.

The latest issue of the International Review of Mission, the biannual journal of the WCC contains a selection of articles which were on the one hand given as key lectures at the Conference on World Mission and Evangelism in Arusha from 8-13 March 2018 and on the other hand articles from Missiologists from all over the world, including Catholic, Pentecostal, Protestant and Orthodox voices, asking about “Mission quo vadis after Arusha?”.

Der ÖRK-Exekutivausschuss hat die Versöhnung zwischen Äthiopien und Eritrea begrüßt. In einer Erklärung auf der Tagung vom 2.–8. November in Uppsala, Schweden hat der Ausschuss von den Mitgliedskirchen weitere Unterstützung für die Initiativen der beiden Länder gefordert.

The WCC’s executive committee has welcomed recent reconciliations in Ethiopia and Eritrea. In a statement issued from its 2-8 November meeting in Uppsala, Sweden, the committee also invited further support from member churches for further efforts there.

El Comité Ejecutivo del CMI ha valorado positivamente las recientes reconciliaciones en Etiopía y Eritrea. En una declaración publicada desde su reunión del 2 al 8 de noviembre en Uppsala (Suecia), el comité invitó asimismo a las iglesias miembros a mostrar su apoyo a nuevos esfuerzos en la región.

Le Comité exécutif du COE salue la récente réconciliation entre l’Éthiopie et l’Érythrée. Dans une déclaration publiée à l’occasion de sa rencontre à Uppsala, en Suède, du 2 au 8 novembre, le Comité a également invité les Églises membres à apporter leur soutien aux efforts déployés sur place.

Die Vorsitzende des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Dr. Agnes Abuom, erhielt von Antje Jackelén, Erzbischöfin der Schwedischen Kirche, die Medaille des Heiligen Erik.

WCC moderator Dr Agnes Abuom was awarded the Plaque of Saint Eric by Church of Sweden primate Archbishop Antje Jackelén on 3 November.

La Dra. Agnes Abuom, moderadora del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), recibió la placa de San Eric de manos de la primada de la Iglesia de Suecia, la arzobispa Antje Jackelén, el 3 de noviembre.

La présidente du Conseil œcuménique des Églises (COE), Mme Agnes Abuom, a reçu la Plaque de Saint-Éric des mains de l’archevêque Antje Jacklelén, primat de l’Église de Suède.

Maryland-based, Ghanaian-born Rev. Dr Casely Essamuah was in February selected as secretary of the Global Christian Forum. Originally ordained in the Methodist Church in Ghana, he began his work officially in July. This week he made a study visit to the WCC and the Ecumenical Centre in Geneva and the WCC was able to converse with him.

Die Äthiopische Orthodoxe Kirche Tewahedo ist die größte der orientalischen orthodoxen Kirchen, ist gleichzeitig eine der ältesten Kirchen weltweit und besteht seit dem Jahr 330 in Afrika. Deswegen war der Jubel und die Freude umso größer, als am 27. Juni verkündet wurde, dass eine seit 27 Jahren bestehende Spaltung nun überwunden wurde.