Resultados de la búsqueda

Del 1 de septiembre al 4 de octubre, los cristianos de todo el mundo oran por la creación y cuidan de ella. Es el “Tiempo de la Creación”. Las fechas del inicio y el fin del Tiempo de la Creación están relacionadas con la preocupación por la creación en las tradiciones orientales y occidentales del cristianismo, respectivamente.

Du 1er septembre au 4 octobre, les chrétiennes et les chrétiens du monde entier prient pour la création et en prennent soin lors du «Temps pour la Création». Les dates de début et de fin de cette période sont liées aux préoccupations pour la création dans les traditions orientales et occidentales respectivement du christianisme.

Le COE observe une semaine de prière un an après le début de la pandémie de COVID-19. 

El CMI celebrará una semana de oración al cumplirse un año del inicio de la pandemia de COVID-19.

La Red Ecuménica del Agua del Consejo Mundial de Iglesias (CMI-REDA) les invita a aprovechar el tiempo de Cuaresma para reflexionar sobre el don de Dios del agua. Desde 2008, el CMI, a través de su campaña “Siete semanas para el agua”, proporciona semanalmente reflexiones teológicas y otros recursos sobre el agua para las siete semanas de Cuaresma y para el Día Mundial del Agua, el 22 de marzo (que siempre se observa durante el período de Cuaresma).

Le Réseau œcuménique de l’eau du Conseil œcuménique des Églises (COE) vous invite à mettre à profit la période du Carême pour réfléchir au don de l’eau par Dieu. Depuis 2008, le COE – à travers sa campagne «Sept semaines pour l’eau» – publie des réflexions théologiques hebdomadaires, ainsi que d’autres ressources, sur le thème de l’eau pendant les sept semaines du Carême et à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau le 22 mars (laquelle tombe toujours pendant la période du Carême).

El Consejo Mundial de Iglesias invita a la Semana de Acción de las Iglesias por los Alimentos, del 13 al 20 de octubre de 2019

Le COE lance les invitations pour la Semaine d’action des Églises pour l’alimentation, du 13 au 20 octobre 2019.

Para fortalecer la voz de las iglesias en lo relativo a la economía mundial, un grupo de veinte dirigentes –actuales y futuros– que representan a las iglesias tendrá la oportunidad de asistir a la Escuela Ecuménica de Gobernanza, Economía y Gestión (GEM, por sus siglas en inglés) para una Economía de Vida, en Yakarta (Indonesia), del 19 al 30 de agosto de 2019.

Afin de donner plus de voix aux Églises sur le thème de l’économie mondiale, un groupe de vingt responsables actuels et futurs représentant les Églises auront la possibilité de participer à une École œcuménique de gouvernance, d’économie et de gestion (GEM) pour une économie de la vie à Jakarta, en Indonésie du 19 au 30 août 2019.

El Día Internacional de Oración para Acabar con el Hambre aspira a reunir a los asociados ecuménicos y comunidades religiosas de todo el mundo, y ser un movimiento espiritual de oración para: Alentar a la oración, la reflexión y la acción con información y sugerencias. Concienciar sobre las consecuencias del hambre en los niños y familias más vulnerables y contribuir a resolver sus causas. Establecer contacto con organizaciones humanitarias eclesiales y laicas que estén trabajando en la actualidad para dar alivio inmediato al hambre y generar un cambio positivo a largo plazo, para que los niños y sus familias puedan vivir el futuro que Dios desea para ellos: digno, pacífico y libre de violencia. Ayudar a las comunidades y congregaciones a apoyarse mutuamente en la oración y la colaboración, compartiendo experiencias, problemas y soluciones.

La Journée mondiale de prière pour mettre fin à la famine espère unir les partenaires œcuméniques et communautés de foi du monde entier dans un mouvement spirituel fondé sur le recueillement qui poursuit plusieurs objectifs: encourager la prière, la réflexion et l’action par des informations et des suggestions; faire connaître les répercussions de la famine sur les enfants et les familles les plus vulnérables et permettre de s’attaquer aux causes profondes de la famine; établir des relations avec des organisations humanitaires, rattachées à des Églises ou autres, qui travaillent actuellement à apporter des secours immédiats et des changements positifs à long terme pour que les enfants et les familles puissent vivre l’aspiration voulue par Dieu à un avenir dans la dignité et la paix et à l’abri de la violence; aider les communautés et les paroisses à se soutenir mutuellement dans la prière et l’entraide en mettant en commun leurs expériences, leurs défis et leurs solutions.

El Foro Estratégico Ecuménico articulará una visión común para el compromiso de las iglesias con el desarrollo sostenible, al tiempo que fortalecerá las relaciones y la cooperación para la diaconía ecuménica.

Le forum stratégique œcuménique permettra de définir une vision commune de l'engagement des Eglises pour le développement durable tout en renforçant les relations et la coopération pour la diaconie œcuménique.

Se esperan más de cien mil participantes de Alemania y otros lugares en el festival del Kirchentag. En muchas de las 2500 actividades del programa participan representantes de las iglesias miembros del CMI y sus dirigentes, entre ellos, la moderadora del Comité Central del CMI, Dra. Agnes Abuom; el secretario general del CMI, Rev. Dr. Olav Fykse Tveit; la presidenta del CMI para África, Rev. Dra. Mary-Anne Plaatjies van Huffel; y varios miembros del Comité Central del CMI.

Plus de 100'000 participantes et participants sont attendus au Kirchentag, un rassemblement créé par des laïcs protestants en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale. Sur les 2500 manifestations au programme du Kirchentag, beaucoup impliquent des représentantes et représentants des Églises membres et des instances dirigeantes du COE, notamment Mme Agnes Abuom, présidente du Comité central, le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du COE, la pasteure Mary-Anne Plaatjies van Huffel, présidente du COE pour l’Afrique, et divers membres du Comité central.

En este momento en el que más personas hacen frente a la hambruna que en cualquier otro momento de la historia moderna, el CMI, junto con la Conferencia de Iglesias de Toda el África y una amplia gama de asociados y redes religiosas, convoca un Día internacional de oración para acabar con el hambre el 21 de mayo de 2017, en respuesta a la crisis del hambre.

Alors que le nombre de personnes souffrant de la faim n'a jamais été aussi élevé dans l'histoire moderne, le COE et la Conférence des Églises de toute l'Afrique, aux côtés d'un certain nombre de réseaux et de partenaires confessionnels, lancent un appel à une Journée mondiale de prière pour mettre fin à la famine le 21 mai 2017, et ce, en réponse à la crise alimentaire.

Cada dos años, la Conferencia Internacional sobre el SIDA atrae a más de 20 000 participantes –entre ellos, investigadores, responsables políticos, activistas o personas que viven con el VIH– para poner en común los últimos avances y ayudar a definir y seguir superando los obstáculos para controlar la pandemia.

Tous les deux ans, la Conférence internationale sur le sida réunit plus de 20'000 chercheurs, responsables politiques, militants et personnes atteintes du VIH, entre autres, qui partagent les dernières avancées, tentent d’identifier les obstacles à l’éradication de la pandémie, et de s’y attaquer.