Resultados de la búsqueda

El mensaje emitido al clausurarse el Foro Cristiano Mundial –en Ghana, el 19 de abril– se centró en dejar atrás la dicotomía del “nosotros y ellos”, y en buscar formas de inspirarnos a actuar juntos para restaurar el mundo.

Le Forum chrétien mondial s’est achevé le 19 avril au Ghana avec la publication d’un message dans lequel il est question de passer outre la dichotomie du «nous» et «eux» et d’analyser ce qui peut nous inciter à agir pour restaurer le monde.

Le temps qui s’est écoulé depuis le 7 octobre 2023 a été décrit de bien des manières – et les propos de Robi Damelin constituent «une vraie mise à l’épreuve de vos systèmes de croyances».

El periodo de tiempo transcurrido desde el 7 de octubre de 2023 se ha descrito de muchas maneras, y, en palabras de Robi Damelin, ha sido “una verdadera prueba de fuego para nuestros sistemas de creencias”.

«Nous ne quitterons pas Gaza tant qu’il y aura une église debout.»

«Nous ne serons pas les derniers chrétiens à vivre à Gaza.»

«Nous avons tout perdu, mais nous ne perdrons ni notre mission, ni notre appartenance à ce lieu cher à nos cœurs.»

«Le christianisme a commencé ici et restera ici.» 

Tels sont les mots prononcés par Nader Abu Amsha, directeur exécutif du Département du service aux réfugiés de Palestine du Conseil des Églises du Moyen-Orient (DSPR-CEMO), qui tâche simplement de les aider à survivre jusqu’au lendemain. 

“No nos iremos de Gaza mientras haya una iglesia en pie”.

“No seremos los últimos cristianos que vivan en Gaza”.

“Lo hemos perdido todo, pero no podemos perder nuestra misión ni nuestra pertenencia a este lugar que tanto amamos”.

“El cristianismo empezó aquí y aquí seguirá”.  

Estas son algunas de las frases que escucha Nader Abu Amsha, director ejecutivo del Departamento de Servicios a los Refugiados Palestinos del Consejo de Iglesias del Oriente Medio (DSRP-MECC), mientras intenta ayudar a los refugiados simplemente a llegar con vida al día siguiente.

El padre Frans Bouwen, sacerdote de la Iglesia católica que vive y trabaja por el ecumenismo en Jerusalén desde 1969, describe con crudeza la situación actual en Palestina e Israel. 

Le père Frans Bouwen, prêtre de l’Église catholique qui porte et œuvre pour l’œcuménisme à Jérusalem depuis 1969, dresse le portrait sans fard de la situation actuelle en Palestine et en Israël.

Samson Waweru, un keniano con discapacidad visual, ocupa el cargo de director ejecutivo de la Sociedad de Invidentes de Kenia, en virtud del cual es responsable de ejecutar el mandato integral de asistir a las personas invidentes y con discapacidad visual de Kenia. Sus objetivos combinan los ámbitos de la prevención, la educación, la rehabilitación, el empleo y el bienestar general. Más allá de sus responsabilidades profesionales, Samson también trabaja en calidad de vicepresidente de la Catedral de San Cosme y San Damián de Nairobi, lo que demuestra su dedicación tanto a las obligaciones profesionales como espirituales.

Samson Waweru, un Kényan malvoyant, est directeur exécutif de la Société kényane des aveugles. Dans le cadre de son large mandat, il lui revient de soutenir les personnes aveugles et malvoyantes au Kenya. Il se concentre sur des domaines tels que la prévention, l’éducation, la réadaptation, l’emploi et le bien-être dans son ensemble. Samson est également vice-président de la Cathédrale des saints Côme et Damien à Nairobi, illustration de son attachement à ses obligations tant professionnelles que spirituelles.

Rencontre avec Christiane Ehrengruber, 27 ans, professionnelle de la communication numérique et des réseaux sociaux pour la Evangelische Mission Weltweit (Mission évangélique mondiale) en Allemagne. Forte d’un bagage en théologie protestante et d’expériences bénévoles dans la politique universitaire et l’œcuménisme international, les réflexions d’Ehrengruber sur l’importance de la prière, le thème de l’unité chrétienne et les défis auxquels les Églises sont confrontées nous livrent une perspective unique pour vivre sa foi dans le monde actuel.

Christiane Ehrengruber es una profesional de 27 años que trabaja en la comunicación digital y las redes sociales para Evangelische Mission Weltweit en Alemania. Con formación en Teología protestante y una trayectoria de voluntaria en la política universitaria y el ecumenismo internacional, las opiniones de Ehrengruber sobre la importancia de la oración, el tema de la unidad cristiana y los desafíos a los que se enfrentan las iglesias ofrecen una perspectiva única para transitar la fe en el mundo actual.

Dans un monde en proie à de nombreuses difficultés, Mena Shawky, copte orthodoxe d’Égypte, livre ses réflexions sur la foi, l’unité et le pouvoir transformateur de la prière. M. Shawky travaille actuellement pour une organisation internationale qui vient en aide aux personnes réfugiées, et tant son parcours que sa vision sont porteurs d’espérance et de sagesse.

En un mundo lleno de desafíos, Mena Shawky, de la Iglesia Ortodoxa Copta de Egipto, comparte reflexiones sobre la fe, la unidad y el poder transformador de la oración. Actualmente, trabaja en una organización internacional de ayuda a las personas refugiadas, y su trayectoria y perspectivas son una fuente de esperanza y sabiduría.

Conozca a Eri Yoon, una estudiosa apasionada de Corea del Sur que ha recorrido un camino en el que la fe, la música y un inquebrantable compromiso con los principios del amor y la unidad se entrelazan. Actualmente en proceso de preparar su candidatura para un doctorado, Yoon comparte sus profundas reflexiones sobre sus valiosas experiencias, centrándose en el poder transformador de la oración, la importancia de amar al prójimo y la esperanza encarnada en el amor infinito de Dios.

Nous vous présentons Eri Yoon, une universitaire passionnée de Corée du Sud dont le parcours mêle foi, musique et attachement sans faille aux principes de l’amour et de l’unité. Partageant les intuitions profondes qu’elle a tirées de sa riche expérience, la doctorante évoque le pouvoir transformateur de la prière, l’importance d’aimer son prochain et l’espérance que fait naître l’amour sans fin de Dieu.