Resultados de la búsqueda

Globales Christliches Forum will sich „für die Wiederherstellung der Welt einsetzen“

Zum Abschluss des Globalen Christlichen Forums in Ghana veröffentlichten die Teilnehmenden am 19. April eine Botschaft, die sich damit befasste, unsere „Wir“- und „Sie“-Haltungen zu überwinden und zu zeigen, wie wir inspiriert werden können, uns gemeinsam für die Wiederherstellung der Welt einzusetzen.

25 Abril 2024

Nous allons «agir pour restaurer le monde», révèle le message du Forum chrétien mondial

Le Forum chrétien mondial s’est achevé le 19 avril au Ghana avec la publication d’un message dans lequel il est question de passer outre la dichotomie du «nous» et «eux» et d’analyser ce qui peut nous inciter à agir pour restaurer le monde.

25 Abril 2024

El secretario general del CMI subraya la ”vocación compartida de participar en la misión profética de Cristo” al inaugurarse el Foro Cristiano Mundial

Las personas que participaron en el Foro Cristiano Mundial escucharon las palabras del secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, en la jornada inaugural de su cuarto encuentro mundial, celebrado esta semana en Accra (Ghana), bajo el tema “para que el mundo conozca”.

18 Abril 2024

Eröffnung Globales Christliches Forum: ÖRK-Generalsekretär betont „gemeinsame Berufung, an der prophetischen Mission Christi teilzunehmen“

Am Eröffnungstag des vierten Treffens des Globalen Christlichen Forums, das diese Woche in Accra, Ghana, unter dem Thema „Auf dass die Welt erkenne“ stattfindet, hörten die Teilnehmenden die Worte des Generalsekretärs des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay.

18 Abril 2024

Le secrétaire général du COE souligne «la vocation partagée à prendre part à la mission prophétique du Christ» lors de l’ouverture du Forum chrétien mondial

Le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Jerry Pillay, s’est adressé aux participant-e-s du Forum chrétien mondial à l’occasion de sa quatrième édition qui se déroule cette semaine à Accra, au Ghana, sur le thème «Que le monde puisse connaître».

18 Abril 2024

The book cover shows the face of a child in the outline of the map of Africa

Recueil: De Pratiques Prometteuses dans les interventions des communautés religieuses en Afrique contre le VIH chez les enfants et les adolescents

Résumé Analytique

UNAIDS and PEPFAR developed this compendium. WCC collaborated on translating the Executive Summary into French and Portuguese.

Ce rapport vital compile des enseignements essentiels tirés du rôle moteur exceptionnel des communautés religieuses pour combattre le VIH chez les enfants. Il documente des données sur le rôle fondamental joué par les communautés religieuses pour identifier les enfants non diagnostiqués vivant avec le VIH, améliorer la continuité du traitement et soutenir l’adhésion aux soins et au traitement. Il répertorie également les enseignements tirés de la manière dont les responsables religieux ont mené des actions de plaidoyer pour s’attaquer à la stigmatisation et la discrimination et oeuvrer en faveur de la réalisation des objectifs. Il permettra aux communautés religieuses, et à tous leurs soutiens et partenaires, de promouvoir un changement de taille dans les activités pour mettre fin au SIDA chez les enfants d’ici à 2030.

23 Marzo 2024

«Soyons celles et ceux qui font montre d’une réelle volonté», déclare le président de la commission pour le climat du COE

Le président de la Commission pour la justice climatique et le développement durable du Conseil œcuménique des Églises (COE), l’archevêque Julio Murray Thompson, livre ses réflexions lors d’une entrevue vidéo donnée au COE sur les défis que doit relever la commission, les partenariats qu’elle compte nouer et la manière dont elle prévoit d’impliquer les jeunes.

14 Marzo 2024

“Seamos nosotros los que mostremos que hay voluntad”, dice el moderador de la Comisión sobre Justicia Climática del CMI

En una entrevista en vídeo realizada por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el moderador de su Comisión sobre Justicia Climática y Desarrollo Sostenible, arzobispo Rev. Julio Murray Thompson, reflexiona sobre los desafíos a los que se enfrenta la comisión, cómo creará alianzas y cómo dará participación a la gente joven.

14 Marzo 2024

Vorsitzender der ÖRK-Klimakommission: „Lasst uns diejenigen sein, die zeigen, dass es einen Willen gibt“

Der Vorsitzende der Kommission für Klimagerechtigkeit und nachhaltige Entwicklung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Erzbischof Pastor Julio Murray Thompson, sprach in einem Videointerview des ÖRK über die Herausforderungen, mit denen die Kommission konfrontiert ist, sowie darüber, wie sie Partnerschaften aufbauen und junge Menschen einbeziehen wird.

14 Marzo 2024

Que peuvent faire les Églises pour prévenir l’esclavage moderne?

Jackline Makena Mutuma est membre du clergé de l’Église méthodiste du Kenya et étudiante à l’Institut œcuménique de Bossey du Conseil œcuménique des Églises où ses recherches portent sur l’interaction entre l’esclavage moderne et le réchauffement climatique. Par ailleurs, elle a récemment été élue vice-présidente de la Commission de Foi et constitution du COE. Dans un entretien au COE, elle livre ses réflexions sur la question pressante de la prévention de l’esclavage moderne.

26 Febrero 2024

¿Qué pueden hacer las iglesias para prevenir la esclavitud moderna?

Jackline Makena Mutuma es miembro del clero de la Iglesia Metodista de Kenia y estudiante del Instituto Ecuménico del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en Bossey, donde investiga actualmente sobre la interacción entre la esclavitud moderna y el calentamiento del planeta. También fue elegida recientemente como una de las vicemoderadoras de la Comisión de Fe y Constitución del CMI. En una entrevista concedida al CMI, reflexiona sobre la urgencia de prevenir la esclavitud moderna.

26 Febrero 2024

Was können Kirchen unternehmen, um moderne Sklaverei zu verhindern?

Jackline Makena Mutuma ist Pastorin der Methodistischen Kirche in Kenia und studiert am Ökumenischen Institut des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) in Bossey. Ihre derzeitigen wissenschaftlichen Arbeiten befassen sich mit dem Zusammenhang zwischen moderner Sklaverei und Klimawandel. Vor kurzem wurde sie zu einer der stellvertretenden Vorsitzenden der ÖRK-Kommission für Glauben und Kirchenverfassung gewählt. In einem Interview mit dem ÖRK spricht sie darüber, dass Maßnahmen zur Verhinderung moderner Sklaverei dringend erforderlich seien.

26 Febrero 2024

True Freedom

Un nuevo curso global para la cuaresma de 2024

Rev. Dr Kenneth Mtata

Bishop Alastair Redfern

Frederique Seidel

Caroline Virgo

Claire Walford

A new global resource from The World Council of Churches and The Clewer Initiative, True Freedom is a six-week course for Lent. It draws on themes from the book of Galatians and encourages individuals and churches to respond to modern slavery in their communities.

True Freedom includes:

A short Bible study on the book of Galatians
A reflection written by Revd Dr Kenneth Mtata and Bishop Alastair Redfern
Questions for group discussion or personal reflection
Case studies from churches around the world
Information and statistics about modern slavery
Artwork to contemplate and discuss

True Freedom is available in English, German, French, Spanish, and Dutch

26 Enero 2024

True Freedom

Ein neuer internationaler Kurs für die Fastenzeit 2024

Rev. Dr Kenneth Mtata

Bishop Alastair Redfern

Frederique Seidel

Caroline Virgo

Claire Walford

True Freedom includes:

A short Bible study on the book of Galatians
A reflection written by Revd Dr Kenneth Mtata and Bishop Alastair Redfern
Questions for group discussion or personal reflection
Case studies from churches around the world
Information and statistics about modern slavery
Artwork to contemplate and discuss

True Freedom is available in English, German, French, Spanish, and Dutch

26 Enero 2024

True Freedom

Un nouveau cours mondial pour le carême 2024

Rev. Dr Kenneth Mtata

Bishop Alastair Redfern

Frederique Seidel

Caroline Virgo

Claire Walford

True Freedom includes:

A short Bible study on the book of Galatians
A reflection written by Revd Dr Kenneth Mtata and Bishop Alastair Redfern
Questions for group discussion or personal reflection
Case studies from churches around the world
Information and statistics about modern slavery
Artwork to contemplate and discuss

26 Enero 2024

A man standing up hands a pair of woven gloves to a man sitting down, both dressed in religious garb.

Un obispo finlandés se reúne con el papa Francisco y le regala unos guantes para mantener el calor en un mundo frío

En una audiencia anual durante la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos, el obispo Bo-Göran Åstrand de la Iglesia Luterana Evangélica de Finlandia regaló un par de guantes al papa Francisco que describió como “un modesto obsequio para mantener calientes las manos del papa en un mundo, por lo demás, frío”.

24 Enero 2024

Treffen mit Papst Franziskus: Finnischer Bischof schenkt Handschuhe für „Wärme in einer kalten Welt“

Anlässlich einer jährlichen Audienz während der Gebetswoche für die Einheit der Christen überreichte Bischof Bo-Göran Åstrand von der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands dem Papst ein Paar Handschuhe, die er als ein bescheidenes Geschenk bezeichnete, „das die Hände des Papstes in einer ansonsten kalten Welt wärmen soll.“

24 Enero 2024

Un évêque finlandais offre des gants au pape François «pour réchauffer dans un monde froid»

À l’occasion d’une audience accordée chaque année durant la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens, l’évêque Bo-Göran Åstrand de l’Église évangélique luthérienne de Finlande a offert au pape François une paire de gants, décrite comme «un modeste présent pour réchauffer les mains du pape dans un monde froid par ailleurs».

24 Enero 2024