Resultados de la búsqueda

Die brasilianischen Kirchen müssen enger denn je zusammenarbeiten, um der Kultur der Gewalt und den Umweltproblemen im Land entgegenzutreten. Dies ließen die Teilnehmenden an einer ökumenischen Podiumsdiskussion verlauten, die der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) am 26. August in Genf organisierte.

As igrejas do Brasil precisam trabalhar mais unidas do que nunca para enfrentar a cultura da violência e as questões ambientais do país. Esta foi a mensagem dos participantes de uma mesa redonda ecumênica sobre o Brasil convocada pelo Conselho Mundial de Igrejas (CMI) em Genebra no dia 26 de agosto.

Las iglesias de Brasil deben colaborar más estrechamente que nunca para hacer frente a la cultura de violencia y los problemas medioambientales del país. Así lo afirmaron los participantes en una mesa redonda ecuménica sobre Brasil organizada por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) el 26 de agosto en Ginebra.

Les Églises brésiliennes doivent collaborer plus étroitement que jamais pour lutter contre la culture de la violence et répondre aux préoccupations environnementales au Brésil, c’est ce qu’affirment les participant-e-s à une table ronde œcuménique sur le Brésil organisée par le Conseil œcuménique des Églises (COE), à Genève, le 26 août.

As igrejas do Brasil precisam trabalhar mais unidas do que nunca para enfrentar a cultura da violência e as questões ambientais do país. Esta foi a mensagem dos participantes de uma mesa redonda ecumênica sobre o Brasil convocada pelo Conselho Mundial de Igrejas (CMI) em Genebra no dia 26 de agosto.

On 18-22 March, the World Council of Churches (WCC) Faith and Order Commission gathered at Faculdade Unida de Vitoria in Brazil for a consultation entitled “Towards a Global Vision of the Church”.

One month after a dam near an iron ore mine in Brumadinho, Brazil, burst its barrier, flooding another dam down below, churches have been actively working in the area, comforting hundreds of families in grief and joining hands with the public agents who are offering humanitarian relief to the people in the region.

Un mes después de que el colapso de una represa cercana a una mina de extracción de hierro de Brumadinho, Brasil, rompiera su barrera inundando otra represa situada más abajo, las iglesias siguen trabajando activamente en la zona, reconfortando a miles de familias en duelo y mancomunando esfuerzos con los agentes públicos que ofrecen socorro humanitario a las personas de la región.

A global faith-based movement, the Interfaith Rainforest Initiative, has been strengthening its communication and creating country programs in an ongoing effort to inspire people, appeal to their core values, and make an ethical case for urgent and concerted action to protect rainforests.

“I didn’t have any document that says who I am, so I started to look for answers that would help me to understand the real definition of my condition as a stateless person”, said Maha Mamo in a video interview published by World Council of Churches communications.

The second edition of the World Council of Churches (WCC) Eco-School on Water, Food and Climate Justice will be held from 1-12 November 2018 in San Salvador, El Salvador. This year the Eco-School will focus on Latin America and the Caribbean. Applications are now open with a deadline of 31 August 2018.

La segunda edición de la Eco-School del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sobre justicia hídrica, alimentaria y climática tendrá lugar del 1 al 12 de noviembre en San Salvador, El Salvador. Este año, la ecoescuela se centrará en América Latina y el Caribe. La convocatoria está abierta y el plazo para presentar las solicitudes vence el 31 de agosto de 2018.

The second edition of the World Council of Churches (WCC) Eco-School on Water, Food and Climate Justice will be held from 1-12 November 2018 in San Salvador, El Salvador. This year the Eco-School will focus on Latin America and the Caribbean. Applications are now open with a deadline of 31 August 2018.

A segunda edição do curso Eco-School do Conselho Mundial de Igrejas (CMI) sobre Água, Alimentação e Justiça Climática acontecerá nos dias 1 a 12 de novembro de 2018 em São Salvador, El Salvador. Este ano, a Eco-School se concentrará na América Latina e no Caribe. As inscrições estão abertas até o dia 31 de agosto de 2018.

You wouldn’t pay two thousand times more than the value of a cup of coffee, so why pay that for a glass of water? That’s one of the reasons why members of the World Council of Churches’s Ecumenical Water Network (EWN) are encouraging you to consider joining the “Blue Community” and to stop using bottled water in places where tap water is safely and freely available.

Am 17. Und 18. Mai sind Vertreterinnen und Vertreter verschiedener Religionsgemeinschaften, Theologinnen und Theologen, Wirtschaftswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler sowie Fachleute für Entwicklung und Ökumene in São Paulo (Brasilien) zum 3. Dialog über Ethik und Wirtschaft (Dialogue on Ethics and Economics) zusammengekommen. Ziel war es, eine gemeinsame Botschaft an die Staats- und Regierungschefs der G20-Staaten zu formulieren, die im Verlauf dieses Jahres in Argentinien zu einem Treffen zusammenkommen werden.

Between 17–18 May, representatives of several religious denominations, theologians, economists, and experts in development and ecumenism gathered in São Paulo, Brazil, for the 3rd Dialogue on Ethics and Economics. They aim to build a common message to G20 leaders who will meet in Argentina later this year.

Entre el 17 y el 18 de mayo, representantes de diferentes denominaciones religiosas, teólogos, economistas y expertos en desarrollo y ecumenismo se reunieron en São Paulo (Brasil) con motivo del 3er Diálogo sobre Ética y Economía con el objetivo de elaborar un mensaje común para los líderes del G20 que se reunirán en Argentina a finales de año.

Les 17 et 18 mai, les représentants de plusieurs confessions religieuses, des théologiens, des économistes et des experts en développement et en œcuménisme se sont réunis à São Paulo, au Brésil, à l’occasion du 3e Dialogue sur l’éthique et l’économie. Leur objectif est de formuler un message commun aux dirigeants du G20 qui se réuniront en Argentine dans le courant de l’année.

Over 30 representatives of several theological institutions connected to the World Council of Churches programme of Ecumenical Theological Education (WCC-ETE) are gathered at the Faculty of Theology of the Methodist University of São Paulo, from 14-18 May, for the first Meeting on Ecumenical Theological Education of Latin America and the Caribbean in Global Dialogue.