Resultados de la búsqueda

A pesar de un acuerdo de paz firmado y ratificado, el largo viaje de las iglesias de la región y del CMI en apoyo a la paz en Colombia no ha terminado, dice el Comité Central del CMI, que insta a las iglesias, gobiernos y otras partes a presionar para que se cumplan las condiciones y promesas del acuerdo, y así evitar perder el impulso y que vuelva a surgir la violencia.

You wouldn’t pay two thousand times more than the value of a cup of coffee, so why pay that for a glass of water? That’s one of the reasons why members of the World Council of Churches’s Ecumenical Water Network (EWN) are encouraging you to consider joining the “Blue Community” and to stop using bottled water in places where tap water is safely and freely available.

In writing a story for the 70th anniversary of the World Council of Churches (WCC), Elias Crisóstomo Abramides of Argentina, from the Ecumenical Patriarchate, is writing the story of his life. His service at the WCC opened for him the gate to meeting and loving “the very good Creation of God”: love, respect and admiration for the life of his neighbours and for all creation.

Al escribir una historia para el 70º aniversario del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Elías Crisóstomo Abramides de Argentina, del Patriarcado Ecuménico, escribe la historia de su vida. Su labor en el CMI le abrió las puertas para conocer y amar “la muy buena Creación de Dios”: amor, respeto y admiración por la vida de sus prójimos y por toda la Creación.

Between 17–18 May, representatives of several religious denominations, theologians, economists, and experts in development and ecumenism gathered in São Paulo, Brazil, for the 3rd Dialogue on Ethics and Economics. They aim to build a common message to G20 leaders who will meet in Argentina later this year.

Entre el 17 y el 18 de mayo, representantes de diferentes denominaciones religiosas, teólogos, economistas y expertos en desarrollo y ecumenismo se reunieron en São Paulo (Brasil) con motivo del 3er Diálogo sobre Ética y Economía con el objetivo de elaborar un mensaje común para los líderes del G20 que se reunirán en Argentina a finales de año.

Under the auspices of the Ecumenical Patriarchate, an international forum on modern slavery convened in Buenos Aires, Argentina, on 5-8 May. This forum, the second of kits kind, was entitled “Old Problems in the New World,” and was cosponsored by the Greek Orthodox Archdiocese of Buenos Aires and South America, and the Patriarch Athenagoras Orthodox Institute based in Berkeley, California, USA.

Over 30 representatives of several theological institutions connected to the World Council of Churches programme of Ecumenical Theological Education (WCC-ETE) are gathered at the Faculty of Theology of the Methodist University of São Paulo, from 14-18 May, for the first Meeting on Ecumenical Theological Education of Latin America and the Caribbean in Global Dialogue.

Christians are called to take up together the challenges of peace, unity and costly discipleship the Global Christian Forum has said in a 27 April closing Message to the churches of the world sent from Bogotá, Colombia.

El Foro Cristiano Mundial (FCM) insta a los cristianos a asumir juntos los desafíos de la paz, la unidad y el discipulado costoso en su mensaje de clausura a las iglesias de todo el mundo enviado el 27 de abril desde Bogotá (Colombia).

A leader in Colombia’s administration in Bogota at the third Global Gathering of the Global Christian Forum (GCF) praised the Christian community and religious groups for the role they have paid in the South American country’s peace process.

World Council of Churches (WCC) General Secretary, Rev. Dr Olav Fykse Tveit has told participants at the Global Christian Forum’s Third (GCF) Global Gathering in Bogota, Colombia that the GCF is remarkable in building trust among participants and opening ways for new forms of cooperation.

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, ha dicho a los participantes del Tercer Encuentro Mundial del Foro Cristiano Mundial (FCM) en Bogotá (Colombia) que el FCM destaca por crear confianza entre los participantes y abrir caminos a nuevas formas de cooperación.

Rev. Prof. Dr Rudolf von Sinner, professor of Systematic Theology, Ecumenism and Interreligious Dialogue as well as moderator of World Council of Churches (WCC) Ecumenical Education and Formation Commission, offered a public lecture on 13 April at the Ecumenical Centre in Geneva as part of the WCC’s ongoing observance of its 70th anniversary this year.

Members and partners of the World Council of Churches Ecumenical Water Network (WCC-EWN) at the Alternative World Water Forum (Forum Alternativo Mundial da Agua or FAMA, in Portuguese) ratified the “Ecumenical declaration on water as a human right and a public good,” originally released 13 years ago.

Los miembros y las organizaciones asociadas de la Red Ecuménica del Agua del Consejo Mundial de Iglesias (REDA-CMI) que participaron en el Foro Mundial Alternativo del Agua (Fórum Alternativo Mundial da Água o FAMA, en portugués) ratificaron la “Declaración ecuménica sobre el agua como derecho humano y bien público” publicada por primera vez hace trece años.

As the 8th World Water Forum (WWF) unfolds in Brasilia, Brazil, the World Council of Churches Ecumenical Water Network (WCC-EWN) is taking part in a series of activities to challenge the corporate takeover of water bodies around the world.

Mientras se desarrolla el VIII Foro Mundial del Agua en Brasilia (Brasil), la Red Ecuménica del Agua (REDA) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) participa en una serie de actividades para cuestionar la adquisición de las masas de agua por parte de las corporaciones en todo el mundo.

"Churches can play a fundamental role in building peace in Colombia," said Colombia president Juan Manuel Santos, on 28 February, during his keynote speech at a public forum promoted by the World Council of Churches (WCC), in Cartagena, Colombia.

“Las iglesias pueden jugar un papel fundamental en la consolidación de la paz en Colombia,” dijo el presidente de Colombia Juan Manuel Santos, el 28 de febrero, durante su discurso de apertura en un foro público promocionado por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en Cartagena, Colombia.