Resultados de la búsqueda

En una visita de vinculación a la iglesias miembros en Líbano, una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) visitó Beirut el 7 de julio, donde se reunió con líderes de la iglesia y con el Consejo de Iglesias de Oriente Medio (CIOM) para escuchar y llevar un mensaje a la 11.ª Asamblea del CMI que se celebrará en Karlsruhe, Alemania, del 31 de agosto al 8 de septiembre.

In a bridge-building visit to member churches in Lebanon, a World Council of Churches (WCC) delegation visited Beirut on 7 July, meeting with church leaders as well as the Middle East Council of Churches to hear and carry a message for the upcoming WCC 11th Assembly, to be held in Karlsruhe, Germany from 31 August-8 September.

En una declaración pública sobre la situación en Tierra Santa, el Comité Central del CMI expresó “su profunda solidaridad con las iglesias y los cristianos de la región, con su vida y su trabajo, que mantienen vivos y vibrantes la fe y el testimonio cristianos en Tierra Santa, así como con todas las personas que viven en la región”.

In a public statement focused on the Holy Land, the WCC central committee expressed “deep solidarity with the member churches and Christians of the region in their life and work, keeping the Christian faith and witness in the Holy Land alive and vibrant, as well as with all people in the region.”

Se acerca la Semana Mundial por la Paz en Palestina e Israel 2022, que tendrá lugar en septiembre, por lo que el Consejo Mundial de Iglesias invita a las personas e iglesias de todo el mundo a unirse para orar, mostrar solidaridad con la población de la Tierra Santa y sensibilizar sobre los problemas que afronta.

As the 2022 World Week for Peace in Palestine and Israel approaches in September, the World Council of Churches (WCC) invites people and churches all over the world to pray, advocate, and stand in solidarity with people in the Holy Land.

Una consulta interortodoxa previa a la Asamblea celebrada la semana pasada afirmó la importancia primordial del amor y reiteró “el llamado a la unidad, la reconciliación, la justicia y la paz”, según se puede leer en el comunicado publicado conjuntamente por los cincuenta participantes, entre los que figuraban delegados de veinte iglesias ortodoxas calcedonias y ortodoxas orientales.

On the International Day of Living Together in Peace declared by the United Nations, members of the World Council of Churches (WCC) fellowship from countries troubled by war and conflict gathered to pray for sustainable peace in the world.

El secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias, Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, afirmó que los recientes acontecimientos en Palestina e Israel han puesto trágicamente de relieve una vez más la necesidad acuciante de una paz justa en la región, tanto para el pueblo palestino como para el israelí.

An Inter-Orthodox Pre-Assembly held last week affirmed “the utmost importance of love” and a “call for unity, reconciliation, justice, and peace,” according to a communique jointly released from the 50 participants, which included delegates from 20 Eastern and Oriental Orthodox churches.

The Taize Community, churches of the Holy Land, and the Tantur Ecumenical Institute are hosting a “Pilgrimage of Trust to the Holy Land” from 8-15 under the theme “Journeying Together to Sources of Hope.”

El anfitrión local y líder de la Iglesia de Chipre, el arzobispo Crisóstomos II, dio la bienvenida a los miembros de la preasamblea interortodoxa del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en su residencia de Nicosia, Chipre, el 12 de mayo, fiesta de San Epifanio. En la reunión se reconocieron las contribuciones de la Iglesia de Chipre al movimiento ecuménico, así como la aspiración de las iglesias a ver una isla unida, pues está dividida como resultado de la invasión turca en 1974.

Recent events in Palestine and Israel have, tragically, once again underscored the critical need for a just peace in the region, for both Palestinians and Israelis, said World Council of Churches acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca.

Local host and head of the Church of Cyprus, Archbishop Chrysostomos II, welcomed members of the World Council of Churches (WCC) Inter-Orthodox Pre-Assembly at his residence in Nicosia, Cyprus, on 12 May, the Feast of Saint Epiphanius. The meeting acknowledged contributions from the Church of Cyprus to the ecumenical movement, as well as the aspiration of churches to see a united island, partitioned as result of the Turkish invasion in 1974.