Résultats de la recherche

At an ecumenical conference on 10 December in Stuttgart, Germany, commemorating 50 years of combatting racism, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit offered reflections on mission and on combatting racism. He also met with Bishop Frank Otfried July from the Evangelische Landeskirche in Wuerttemberg.

À l’occasion d’une conférence œcuménique organisée le 10 décembre à Stuttgart, en Allemagne, pour marquer 50 ans de lutte contre le racisme, le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Olav Fykse Tveit, est revenu sur la mission et la lutte contre le racisme. Il s’est également entretenu avec l’évêque Frank Otfried July de l’Evangelische Landeskirche du Wurtemberg.

Conversations at the World Council of Churches (WCC) exhibition booth at the Kirchentag showed there is a growing interest in ecumenical movement among German churches. The topics of a particularly high interest were the Thursdays in Black campaign and studies at the Ecumenical institute in Bossey.

A conference in Berlin has recalled how in 1989 an ecumenical assembly mobilised dissent in the former East Germany in the run-up to a peaceful revolution that led to the collapse of communism and the end of the Berlin Wall.

A special locomotive bearing the motto of the 2019 Kirchentag, Germany’s biggest regular Protestant festival, will travel the length and breadth of the country as a “rolling ambassador” for the event that takes place this year in June in the western German city of Dortmund.

Friday evening when the leaders of the G20 states will be meeting in Hamburg and discussing global economic, social, environmental and political issues, the churches in Germany are inviting people in Germany and all over the world to a common peace prayer.

El viernes por la tarde, cuando los líderes de los Estados del G20 se reúnan en Hamburgo para debatir asuntos económicos, sociales, medioambientales y políticos mundiales, las iglesias de Alemania invitan a los habitantes de Alemania y del mundo entero a una oración común por la paz.

Today 35 bishops and church leaders from 20 countries gathered in Munich, Germany to discuss the refugee situation and the role of the churches in Europe.

In a recent statement, religious leaders called for an ambitious climate agreement, reminding all governments to commit to emission cuts and climate risk reduction. They promised to continue working for climate justice, including divestment from fossil energy.

In view of the current refugee crisis, European churches are being encouraged to deepen their efforts in receiving, supporting and protecting refugees who arrive in the region. This call was made in a letter issued jointly by the WCC, the Conference of European Churches and the Churches’ Commission for Migrants in Europe.

Dans le contexte de l’actuelle crise des réfugiés, les Églises sont encouragées à intensifier leurs efforts afin de mieux recevoir, soutenir et protéger les réfugiés et réfugiées qui arrivent dans la région. Cet appel a été lancé dans une lettre publiée conjointement par le Conseil œcuménique des Églises (COE), la Conférence des Églises européennes (KEK) et la Commission des Églises auprès des migrants en Europe (CEME).

In the wake of recent crisis with the refugees in Europe, it is “absolutely and critically necessary that all European states take their proper responsibility in terms of reception and support for people seeking refuge, safety and a better future for themselves and their families. This cannot be left only to the states where they enter first,” says the WCC general secretary.

Nearly one hundred representatives of the German member churches of the WCC met from 16 to 18 January at the Evangelical Academy of Loccum in order to share their experiences from the WCC 10th Assembly and to discuss how they would continue their way together on their pilgrimage of justice and peace.