En avril 2021, le programme Initiatives et plaidoyer œcuméniques pour la lutte contre le VIH et le sida du Conseil œcuménique des Églises (COE) organisera des ateliers sur l’observance du traitement du VIH en Côte d’Ivoire et au Nigéria.
The World Council of Churches (WCC) Ecumenical HIV and AIDS Initiatives and Advocacy programme will hold workshops in April 2021 on HIV treatment adherence in Ivory Coast and Nigeria.
Du 1er au 5 mars à Jos (Nigéria), le Conseil œcuménique des Églises (COE) co-animera un atelier sur la réduction des risques et des vulnérabilités face au VIH pour les migrants, les réfugiés et les personnes déplacées à l’intérieur du territoire.
The World Council of Churches (WCC) will co-host a workshop on “Addressing Risks and Vulnerability to HIV for Migrants, Refugees and Internally Displaced People” from 1-5 March in Jos, Nigeria.
Church and related organizations’ response to food crises globally may need to be strengthened following the findings of a new report which projects millions of people will be without food due climate change, conflict and insecurity.
The WCC, World Evangelical Alliance and All Africa Conference of Churches, along with church-related humanitarian organizations and a coalition of church-related networks and organizations and partners, are planning 10 June 2018 as a second Global Day of Prayer to End Famine to be observed in faith congregations worldwide.
Le Conseil œcuménique des Églises, l’Alliance évangélique mondiale et la Conférence des Églises de toute l’Afrique, ainsi que des organisations humanitaires chrétiennes, des réseaux d’Églises, des organisations ecclésiales et leurs partenaires encouragent les congrégations religieuses du monde entier à célébrer, le 10 juin prochain, la deuxième «Journée mondiale de prière pour mettre fin à la famine».
As part of a Call to Action issued just before an annual meeting of the leaders of the world’s largest economies, the WCC, ACT Alliance and All Africa Conference of Churches urged G20 leaders to take action to overcome hunger and sustain justice and peace in the Horn of Africa.
Dans le cadre d’un appel à l’action lancé à la veille de la rencontre annuelle des dirigeants des premières puissances mondiales, le Conseil œcuménique des Églises (COE), l’Alliance ACT et la Conférence des Églises de toute l’Afrique (CETA) ont exhorté les dirigeants du G20 à prendre des mesures pour éradiquer la faim et faire durer la justice et la paix dans la Corne de l’Afrique.
Following an open editorial by a range of faith leaders and partners published on 22 May, the World Council of Churches now shares a video message of faith leaders giving testimony to the importance of taking action to end famine, through politics, through faith, and as a global community of fellow human beings.
On 21 May - observed as the Global Day of Prayer to End Famine - millions of people from faith communities, organizations and neighborhoods across the world prayed, tweeted, posted and talked face-to-face about the urgent action needed to aid 20 million people facing famine in South Sudan, Somalia, Yemen and Nigeria.
On 21 May - the Global Day of Prayer to End Famine - millions of people from faith communities, organizations and neighborhoods across the world prayed, tweeted, posted and talked face-to-face about the urgent action needed to aid 20 million people facing famine in South Sudan, Somalia, Yemen and Nigeria.
Le 21 mai, Journée mondiale de prière pour mettre fin à la famine, des millions de croyants et croyantes, d’organisations religieuses et de communautés du monde entier ont prié, tweeté, publié des messages et discuté de vive voix au sujet des mesures d’urgence nécessaires pour aider les 20 millions de personnes souffrant de la famine au Soudan du Sud, en Somalie, au Yémen et au Nigeria.
Not nearly enough is being done to save the lives of the 20 million people who face famine in Yemen, Somalia, South Sudan and Nigeria. Among them are 1.4 million children, who are at imminent risk of death unless aid reaches them immediately.
Les mesures prises pour sauver la vie des 20 millions de personnes menacées par la famine au Yémen, en Somalie, au Soudan du Sud et au Nigeria sont très insuffisantes. Parmi les personnes en danger, on compte 1,4 million d’enfants qui risquent de mourir à court terme si l’aide humanitaire ne leur parvient pas immédiatement.
As more people face famine today than any time in modern history, the WCC together with the All Africa Conference of Churches and a range of faith-based partners and networks invite a Global Day of Prayer to End Famine on 21 May 2017, in response to the hunger crisis.
Alors que le nombre de personnes souffrant de la faim n'a jamais été aussi élevé dans l'histoire moderne, le COE et la Conférence des Églises de toute l'Afrique, aux côtés d'un certain nombre de réseaux et de partenaires confessionnels, lancent un appel à une Journée mondiale de prière pour mettre fin à la famine le 21 mai 2017, et ce, en réponse à la crise alimentaire.