Résultats de la recherche

We have come a long way but have made little progress, stated Bartholomew I, Ecumenical Patriarch of Constantinople, in his message to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), referring to 22 years of UN conventions as an unacceptably long period to respond to the environmental crisis.

Nous avons fait du chemin, mais peu de progrès, a déclaré Bartholomée Ier, patriarche œcuménique de Constantinople, dans son message adressé à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), affirmant ainsi que 22 ans de conventions des Nations Unies représentaient une durée inacceptable pour répondre à la crise environnementale.

A lively and youthful, but demanding, voice of the faith groups was heard clearly in the streets of Marrakech last Sunday, where a joint group from the ACT Alliance, the Lutheran World Federation and the World Council of Churches (WCC) marched among several thousand activists to demand environmental justice during the United Nations (UN) climate conference COP22.

Joining efforts to explore how to move from dependency on fossil fuel to a sustainable future, faith representatives gathered at the Indonesian Pavilion at COP22 in Marrakech, Morocco on 8 November, for an event hosted by the Indonesian Ministry of Environment and Forestry.

Delegations from the ACT Alliance, Lutheran World Federation and WCC at the United Nations climate conference in Marrakech, Morocco are jointly demanding a more rapid transition to a low-carbon economy based on clean energy in order to stem rising global temperatures.

Green Cross International has launched a new edition of The Future We Want photo exhibition for 2016 at the United Nations in Geneva. It features a number of its new partner organizations from around the world, including the WCC.

Receiving the news that Pope Francis has appointed Cardinal Peter Turkson as president of the newly created dicastery for Promoting Integral Human Development, the WCC expressed expectation to cooperation with the new structure, as it relates to several dimensions of work and cooperation with the Roman Catholic Church worldwide.

As the El Nino weather pattern challenges southern Africa, what is the role of churches in helping people realize their right to food and livelihood?

“Science and religion can provide solutions to poverty and injustice.” This was the theme of the 3rd International Conference on Sustainable Alternatives for Poverty Reduction and Ecological Justice (SAPREJ) in Kampala, Uganda, on 4-7 April. The conference was organized by the Kyambogo University and the WCC economic and ecological justice programme.

Following the WCC/UN High Level Conference on the Refugee Crisis in Europe, which took place at the Ecumenical Centre Geneva on 18-19 January, a statement has been issued entitled "Europe’s Response to the Refuge Crisis, From Origin to Transit, Reception and Refuge, A Call for Shared Responsibility and Coordinated Action”.

À l’issue d’une conférence de haut niveau sur la crise des réfugiés en Europe, organisée par le COE et des agences onusiennes au Centre œcuménique de Genève les 18 et 19 janvier, une déclaration a été produite, intitulée «La réponse de l’Europe à la crise des réfugiés et des migrants – Départ, transit, accueil et refuge: un appel au partage des responsabilités et à la coordination des actions».

“Church leaders and other leaders of faith communities played a vital role in Paris,” said Rev. Dr Olav Fykse Tveit, general secretary of the WCC, in an interview during the week following the COP21 UN conference on climate change.

Global church leaders have welcomed the landmark Paris climate agreement for taking into account the immediate needs of poor countries most severely affected by extreme weather.

Climate change poses serious environmental challenges to meet current and future demands for food. The poorest communities, having the smallest carbon footprint on the planet, are facing the greatest impact of climate change. For many years, the right to food has been a key issue and priority for many parties, churches and ecumenical delegations involved in climate talks.

Les changements climatiques posent de sérieux défis au niveau de l’approvisionnement alimentaire, tant présent que futur. Ce sont les communautés les plus pauvres, dont l’empreinte carbone est la plus modeste de la planète, qui doivent affronter les plus graves effets de ces changements. Depuis plusieurs années, le droit à la nourriture constitue un problème crucial et une priorité pour de nombreux milieux, dont les Églises et les délégations œcuméniques, qui participent aux débats sur le climat.

“We believe that you will serve the world by showing the best of human creativity and capacity”, said Rev. Dr Olav Fykse Tveit, the general secretary of the WCC, on 8 December in his address to the High Level Segment of the COP21 international climate conference in Paris.

«Nous croyons que vous vous mettrez au service du monde en montrant le meilleur de la créativité et des capacités humaines», a déclaré le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du COE, le 8 décembre, dans son allocution au segment de haut niveau de la COP21, la Conférence internationale sur le climat qui se tient à Paris.

Climate-induced loss and damage is one of the key points being raised by faith groups during COP21. A discussion panel and a demonstration held at COP21 in early December brought to light many facets of this issue.

Les pertes et dommages engendrés par le climat sont l’un des points phares qui ont été soulevés par les groupes religieux pendant la COP21. Un panel de discussion et une manifestation qui se sont tenues à la COP21 début décembre ont exposé de nombreux aspects de cette question.

Hundreds of people from many nations and confessions, among them pastors, priests, laity, nuns, bishops, archbishops and cardinals, joined in a service for God’s Creation at Notre Dame cathedral in Paris during the United Nations climate conference (COP 21) being held in the city.