Resultados de la búsqueda

Evocando a Nelson Mandela como un líder que con su esfuerzo adquirió una sabiduría y una madurez sin parangón en nuestros tiempos, el secretario general del CMI ha dado las gracias a Dios por la vida de Nelson Mandela, al que ha calificado de “regalo para Sudáfrica y para el mundo entero”.

Évoquant Nelson Mandela comme un grand homme à la sagesse et la maturité durement acquises et inégalées à notre époque, le secrétaire général du COE a rendu grâce à Dieu pour la vie de Nelson Mandela, qu'il a qualifiée de don fait à l'Afrique du Sud et au monde entier.

La X Asamblea del CMI, celebrada en Busan, República de Corea, terminó el 8 de noviembre animando a las iglesias a renovar sus compromisos con la justicia y la paz. A través de múltiples encuentros y diálogos entre los miembros de la comunidad de iglesias, la Asamblea ha adoptado decisiones y recomendaciones concretas que establecen las prioridades para la labor futura del CMI.

La 10e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises, réunie à Busan, République de Corée, a pris fin le 8 novembre en exprimant sa volonté d'inciter les Églises à renouveler leur engagement en faveur de la justice et de la paix. Grâce à de multiples rencontres et dialogues au sein de la communauté des Églises, l'Assemblée a pris des décisions concrètes et formulé des recommandations qui détermineront les priorités des activités à venir du COE.

Una de las primeras decisiones que tomó el recién elegido Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias, integrado por 150 miembros, hizo historia al elegir el viernes a la Dra. Agnes Abuom de Nairobi, de la Iglesia Anglicana de Kenya, moderadora del máximo órgano rector del CMI.

Le nouveau Comité central du Conseil œcuménique des Églises tout récemment élu, fort de 150 membres, a pris une décision historique vendredi en élisant à sa présidence Mme Agnes Abuom, de Nairobi, membre de l’Église anglicane du Kenya, qui accède ainsi à la tête de l’organe directeur suprême du COE.

Se están ultimando los detalles finales para la apertura de la 10a Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), que tendrá lugar en Busan, República de Corea.

Les derniers préparatifs sont en cours pour l’ouverture de la 10e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) qui se déroulera à Busan, République de Corée.

Durante una visita a Roma, el secretario general del CMI, el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, instó a las iglesias a que sean congregaciones de pacificadores. Con ocasión de su participación en una reunión patrocinada por el Pontificio Consejo Justicia y Paz del Vaticano, el Rev. Dr. Tveit se reunió con el papa Francisco de la Iglesia Católica Romana.

En visite à Rome, le secrétaire général du COE, le pasteur Olav Fykse Tveit, a appelé les Églises à être des communautés d’artisans de la paix. Le secrétaire général, qui participait à une manifestation organisée sous les auspices du Conseil pontifical «Justice et paix», a également rencontré le pape François, chef de l’Église catholique romaine.

Un seminario ha contribuido a reforzar las relaciones entre el CMI y el Foro Cristiano Mundial, afirmando sus papeles distintivos y complementarios en la búsqueda de la unidad cristiana.

Un séminaire organisé sous les auspices du COE a mis en évidence le renforcement des relations entre le COE et le Forum chrétien mondial, en affirmant leurs rôles distincts et complémentaires dans la quête de l’unité chrétienne.

Deux Églises membres du COE, appartenant respectivement aux traditions réformée et luthérienne, ont fusionné pour former l'Église protestante unie de France.

En una nueva publicación en línea del CMI, editada en los cuatro idiomas de trabajo, se invita a parroquias y congregaciones a explorar los temas de unidad cristiana, justicia y paz, camino a la X Asamblea del CMI.

D'ores et déjà disponible en quatre langues, une publication du COE vient de paraître en ligne pour inviter les paroisses et communautés à se pencher sur les thèmes de l'unité chrétienne, de la justice et de la paix à l'approche de la 10e Assemblée du COE cette année.

“Las mujeres con discapacidades a menudo están excluidas de la sociedad, y dejan de considerarse como personas que han recibido el don de Dios”, dijo la Rev. Micheline K. Kamba en una reciente conferencia.

La chapelle de l'Institut oecuménique de Bossey, près de Genève, où de jeunes adultes venus de cinq continents se sont rassemblés pour une méditation matinale, est un lieu de culte hors du commun. La lumière qui traverse les vitraux conçus par la communauté de Taizé, en France, éclaire une série de symboles religieux des plus disparates: icônes orthodoxes, croix luthérienne et tambour d'une communauté chrétienne africaine.