Resultados de la búsqueda

Justice économique. Égalité des chances. Prendre soin des enfants orphelins. Accroître les connaissances sur la mission et sur la manière dont elle aide l'Église à agir énergiquement.

Las minorías blancas gobernaron tres países del sur de África durante muchos años, incluso después de que la mayoría de las antiguas colonias de África lograran la independencia. Veinte o treinta años de guerras amargas y sangrientas precedieron a la independencia de Zimbabwe (antes Rodesia) en 1980 y de Namibia (antes África Sudoccidental) en 1990, y al gobierno de la mayoría en Sudáfrica en 1994.

Les minorités blanches ont gouverné trois pays du sud de l’Afrique pendant de nombreuses années, y compris après l’indépendance de la plupart des anciennes colonies africaines. Des guerres sanglantes et acharnées ont fait rage pendant 20 à 30 ans avant que le Zimbabwe (anciennement Rhodésie) et la Namibie (anciennement Sud-Ouest africain) n’obtiennent leur indépendance en 1980 et 1990 respectivement, ainsi qu’avant la prise de pouvoir de la majorité en Afrique du Sud en 1994.

Hace 70 años que se fundó el Consejo Mundial de Iglesias en Ámsterdam, el 23 de agosto. Además de un servicio de conmemoración que tendrá lugar en Ámsterdam el 23 de agosto, el CMI, sus iglesias miembros y asociados ecuménicos están preparando varios eventos para seguir avanzando en nuestra actual peregrinación de justicia y paz, y, al mismo tiempo, rendir homenaje a estos 70 años de labor ecuménica y aprender de ellos. La Dra. Abuom, de la Iglesia Anglicana de Kenya, es la moderadora del Comité Central del CMI.

Il y a 70 ans, le 23 août à Amsterdam, était fondé le Conseil œcuménique des Églises. Outre la célébration d'un office de commémoration le 23 août prochain à Amsterdam, le COE, ses Églises membres et ses partenaires prévoient d'organiser de nombreuses manifestations. Objectifs: poursuivre notre Pèlerinage de justice et de paix et, dans le même temps, honorer et tirer des leçons de ces 70 années d'efforts œcuméniques. Lors de la 10e Assemblée du COE, Agnes Abuom a été élue à l'unanimité présidente du Comité central du COE. Elle est la première femme et la première Africaine à occuper ce poste dans l'histoire du COE.

Una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) participó en un culto para celebrar el 500 aniversario de la Reforma en la parroquia de Ilboru de la Iglesia Evangélica Luterana (ELCT) en Arusha (Tanzanía).

Une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE) a participé à un service marquant le cinquième centenaire de la Réforme dans la paroisse d’Ilboru, de l’Église évangélique luthérienne de Tanzanie (ELCT), à Arusha, en Tanzanie.

Cincuenta dirigentes y profesionales del desarrollo en el marco de las iglesias, así como organizaciones de personas con discapacidad de Kenia, Tanzania y Uganda, se reunieron en Nairobi (Kenia) del 9 al 13 de octubre para compartir sus experiencias sobre la inclusión de la discapacidad en los programas de desarrollo de las iglesias y examinar estrategias que garanticen la inclusión de las personas con discapacidad en la aplicación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). La reunión fue organizada por el Proyecto sobre la Inclusión de la Discapacidad en el Desarrollo de la Red Ecuménica de Defensa de las Personas Discapacitadas (EDAN, por sus siglas en inglés) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI).

Cinquante dirigeants et spécialistes du développement ecclésial, ainsi que des organisations pour personnes handicapées au Kenya, en Tanzanie et en Ouganda, se sont réunis à Nairobi, au Kenya, du 9 au 13 octobre, pour partager leur expérience de l’inclusion du handicap dans les programmes de développement ecclésial et pour explorer des stratégies visant à assurer l’inclusion des personnes handicapées dans la mise en œuvre des objectifs de développement durable (ODD). La rencontre a été organisée par le projet d'inclusion du handicap dans le développement du Réseau œcuménique de défense des personnes handicapées du Conseil œcuménique des Églises (EDAN-COE).

Más de quinientos participantes de todo el mundo se reunieron esta mañana para la inauguración de la Conferencia Misionera de Asia en Yangón (Myanmar). La conferencia –la cuarta de este tipo que se celebra desde la creación de la Conferencia Cristiana de Asia (CCA) en 1957– ofrece la importante oportunidad de reunir a las iglesias, las organizaciones religiosas y los asociados para reflexionar sobre la misión en el contexto asiático.

Plus de 500 participants venus du monde entier se sont réunis ce matin pour l'ouverture de la Conférence d'Asie sur la mission à Yangon, au Myanmar. La conférence, quatrième du genre depuis la fondation de la Conférence chrétienne d'Asie (CCA) en 1957, est une occasion importante de réunir des Églises, des organisations d'inspiration religieuse et des partenaires pour réfléchir à la mission dans un contexte asiatique.

Las fronteras –ya sean físicas, políticas o psicológicas– que niegan a las personas el goce de sus derechos humanos, su dignidad o su vida van en contra del Evangelio, el cual nos insta a proteger y acoger a los migrantes y refugiados. Ese fue el tema recurrente de una conferencia internacional sobre migración y acogida, “Vivir y dar testimonio de la frontera” (Living and Witnessing the Border), que tuvo lugar del 30 de septiembre al 2 de octubre, en Palermo.

Les frontières - physiques, politiques, comportementales - qui privent les individus de leurs droits, de leur dignité et de leur vie sont contraires à l'Évangile, qui nous appelle à accueillir et protéger les migrants et les réfugiés. Tel fut le thème récurrent d'une conférence internationale sur la migration et l'accueil, « Living and Witnessing the Border », qui s'est déroulée du 30 septembre au 2 octobre à Palerme (Italie).

En una “Reunión de información y debate sobre el racismo, la discriminación, la afrofobia y la xenofobia” celebrada en el Centro Ecuménico de Ginebra, los oradores reflexionaron, lamentaron y, en ocasiones, simplemente permanecieron sentados en silencio mientras consideraban la experiencia de los afrodescendientes en los Estados Unidos de América.

Les femmes d’origine africaine ont apporté d’importantes contributions au mouvement œcuménique et au développement durable de leurs sociétés respectives. Pourtant, leurs histoires sont rarement relatées et leur potentiel reste peu exploité.

Les femmes d’origine africaine ont apporté d’importantes contributions au mouvement œcuménique et au développement durable de leurs sociétés respectives. Pourtant, leurs histoires sont rarement relatées et leur potentiel reste peu exploité.

Los miembros del Grupo de referencia de la Red Ecuménica de Defensa de las Personas Discapacitadas del Consejo Mundial de Iglesias (CMI-EDAN) y los coordinadores regionales se reunieron en Ginebra del 12 al 14 de junio para reflexionar sobre el trabajo de la red en los últimos cuatro años y planificar los cuatro próximos años.

Les membres du groupe de référence du Conseil œcuménique des Églises (COE) pour le Réseau œcuménique de défense des personnes handicapées (EDAN) et ses coordinatrices et coordinateurs régionaux se sont réunis à Genève du 12 au 14 juin pour mener une réflexion sur l’activité du réseau durant les quatre dernières années et pour les quatre prochaines années.

Unos cuarenta participantes, procedentes principalmente de países latinoamericanos, asistieron a la consulta promovida por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) bajo el título “Juntos por la vida: Misión en el siglo XXI”, que se celebró del 30 de abril al 4 de mayo en Rosario (Argentina).

Une quarantaine de personnes, pour la plupart originaires d’Amérique latine, ont participé à une consultation organisée par le Conseil œcuménique des Églises (COE) sur le thème «Ensemble vers la vie: la mission au XXIᵉ siècle» qui s’est déroulée du 30 avril au 4 mai à Rosario, en Argentine.