Resultados de la búsqueda

“Ya llegan, ya llegan”, grita una joven mujer, atisbando el tren que entra por la vía 6 de la estación de Busan. Cuando se abren las puertas, los pasajeros bajan con grandes maletas. Parecen cansados y, al mismo tiempo, increíblemente felices. Han viajado desde Berlín a Busan, veinte días de recorrido entre Europa y Asia. Su objetivo: enviar una señal contra la división de Corea y en favor de la paz en un país que fue partido en dos hace 63 años.

"Ils arrivent, ils arrivent!" s’écrie une jeune femme, alors que le train s’arrête le long du quai 6 de la gare de Busan. A l’ouverture des portes, on voit descendre des gens portant de grosses valises; ils semblent fatigués ‒ mais aussi incroyablement heureux. Ils sont venus de Berlin à Busan, traversant l’Europe et l’Asie en 20 jours. Leur intention: attirer l’attention sur la division de la Corée ‒ et manifester en faveur de la paix pour ce pays coupé en deux depuis 63 ans.

19 de septiembre de 2013
Líderes religiosos de Siria, Rusia, los Estados Unidos y las naciones europeas han afirmado que el único camino hacia la paz en Siria es una solución política. Compartieron esta postura en un comunicado emitido tras su reunión con Kofi Annan, ex Secretario General de las Naciones Unidas, y Lakhdar Brahimi, Representante Conjunto de la ONU y la Liga Árabe para Siria.

Des responsables d'Église de Syrie, de Russie, des États-Unis et de plusieurs pays européens ont plaidé la cause d'une solution politique comme seule issue vers la paix en Syrie. Leur position a été exposée dans un communiqué rendu public après leur réunion avec Kofi Annan, ancien secrétaire général des Nations Unies, et Lakhdar Brahimi, représentant conjoint de la Ligue arabe et de l'ONU pour la Syrie.

Des fidèles des églises d'Onex, en Suisse, se sont rassemblés près de Genève pour célébrer l'eau, création de Dieu, et réfléchir aux difficultés auxquelles sont confrontés les gens qui n'ont pas un accès adéquat à cette ressource pourvoyeuse de vie. Leur réunion s'est tenue une matinée pluvieuse au bord de l'étang des Mouilles le dimanche 15 septembre.

À Genève, 120 membres de communautés migrantes représentant diverses Églises locales ont participé à une journée d'information sur la prochaine Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE), qui aura lieu à Busan, en République de Corée. Cette journée a été ponctuée de réflexions sur les questions de la justice et de la paix, en lien notamment avec la condition des travailleurs migrants.

Un seminario ha contribuido a reforzar las relaciones entre el CMI y el Foro Cristiano Mundial, afirmando sus papeles distintivos y complementarios en la búsqueda de la unidad cristiana.

Un séminaire organisé sous les auspices du COE a mis en évidence le renforcement des relations entre le COE et le Forum chrétien mondial, en affirmant leurs rôles distincts et complémentaires dans la quête de l’unité chrétienne.

Les membres d'Églises migrantes et locales de Genève pourront faire l'expérience de la vie et de l'esprit de la Dixième Assemblée du COE à l'occasion d'une journée organisée dans leur ville le samedi 14 septembre. Cet événement, intitulé «Une journée à la 10e Assemblée du COE», aura lieu au Centre œcuménique, à Genève, de 8 h 30 à 16 h 30.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) et le Forum chrétien mondial (FCM) organisent le mercredi 11 septembre un séminaire sur les meilleures façons de consolider les relations entre conseils chrétiens et forums d'Église dans le but de promouvoir le dialogue et la coopération en élargissant l'unité chrétienne et le témoignage commun.

À l'occasion d'une célébration œcuménique à la cathédrale de Lausanne (Suisse), le secrétaire général du COE, a dit une prédication sur le thème de la prochaine assemblée du COE à Busan. Il a encouragé les Églises à poursuivre leur cheminement vers la justice et la paix.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) et l'Église apostolique arménienne s'apprêtent à accueillir, à partir du lundi 2 septembre et pendant deux semaines, une exposition sur «Le génocide arménien et les protestations des responsables religieux comme manifestation de la solidarité œcuménique».

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, expresó su tristeza por las víctimas mortales y heridos causados por el descarrilamiento del tren el miércoles 24 de julio cerca de Santiago de Compostela, en España. En una carta a la archidiócesis Católica Romana, manifestó la «solidaridad del CMI con las familias de las víctimas, con los heridos, y con el sufrimiento de todo el pueblo español».

Junto con otras comunidades basadas en la fe, el CMI ha participado en la elaboración de una declaración iniciada por la Agencia de la ONU para los Refugiados que tiene como objetivo incrementar la protección para los más de 40 millones de refugiados, desplazados internos y apátridas que hay en el mundo.

Aux côtés d'autres organisations d'inspiration religieuse, le Conseil œcuménique des Églises a contribué à la rédaction d'une déclaration publiée par l'agence de l'ONU pour les réfugiés. Cette déclaration vise à renforcer la protection des réfugiés et des personnes déplacées et apatrides, qui représentent plus de 40 millions d'individus dans le monde.

En la declaración emitida por una consulta del CMI se llama a iglesias, gobiernos y Naciones Unidas a garantizar el acceso universal al agua, el saneamiento y la higiene, así como a ubicar la cuestión del acceso al agua en un lugar destacado de sus respectivos programas posteriores a 2015.

Une déclaration publiée lors d'un colloque du COE appelle les Églises, les pouvoirs publics et les Nations Unies à garantir l'accès universel à l'eau, à l'assainissement et à l'hygiène, ainsi qu'à faire de l'accès à l'eau une priorité pour l'après-2015.

Des théologiens et œcuménistes se sont récemment réunis aux Pays-Bas pour réexaminer une déclaration provisoire intitulée Une Église de tous et pour tous, produite pour la première fois en 2003 par le Réseau œcuménique de défense des personnes handicapées (EDAN), un projet du Conseil œcuménique des Églises (COE), et la Commission de Foi et constitution du COE.

Deux Églises membres du COE, appartenant respectivement aux traditions réformée et luthérienne, ont fusionné pour former l'Église protestante unie de France.

Une conférence organisée par le COE et le Mouvement des Focolari s'est penchée sur le thème «Paix et justice, fruits de l'unité», dix ans après la dernière visite à Genève de la fondatrice des Focolari, Chiara Lubich, et cinq ans après sa mort.