Resultados de la búsqueda

En tant que responsable des politiques de Christian Aid, un des principaux membres de l'alliance ACT, Alison Kelly garde un œil sur les tendances clés de la voix prophétique de l'Église, pour qui l'année 2015 est chargée.

Una comisión internacional sobre la reforma tributaria internacional fundada por una coalición de organizaciones, de la que forma parte el Consejo Mundial de Iglesias (CMI), ha hecho un llamamiento para que se modifique el sistema tributario internacional para reducir la pobreza en los países en desarrollo, y especialmente en la República Democrática del Congo (RDC).

Une commission indépendante sur la réforme de l’impôt international, créée à l’initiative d’un groupement d’organisations dont fait partie le Conseil œcuménique des Églises (COE), appelle à une refonte du système fiscal international afin de réduire la pauvreté dans les pays en développement, notamment en République démocratique du Congo (RDC).

El Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, secretario general del CMI, y el Dr. Jim Yong Kim, residente del GBM, discutieron las posibles medidas para erradicar la pobreza extrema que podrían adoptarse de manera colaborativa en una reunión que tuvo lugar en Washington D.C. el pasado 4 de mayo.

Le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du COE, et Jim Yong Kim, président du Groupe de la Banque mondiale, se sont entretenus au sujet d’éventuelles collaborations en vue de mettre fin à l’extrême pauvreté, à l’occasion d’une rencontre qui s’est tenue à Washington le 4 mai.

El CMI se ha sumado hoy a la iniciativa de más de treinta líderes de las principales religiones del mundo y jefes de organizaciones religiosas internacionales para lanzar un llamamiento a la acción para poner fin a la pobreza extrema antes de 2030, un objetivo que comparte con el Grupo del Banco Mundial.

Le COE s’est joint à plus d’une trentaine de responsables de religions mondiales et d’organisations d’inspiration religieuse pour lancer un appel à l’action visant à mettre un terme à l’extrême pauvreté avant 2030, conformément à l’objectif fixé par le Groupe de la Banque mondiale.

El CMI y la Alianza Ecuménica de Acción Mundial (AEAM) han acordado reintegrar la AEAM en el marco de las iniciativas ecuménicas del CMI, preservando así el futuro de esta amplia y diversa red cristiana de acción internacional sobre cuestiones concretas previamente seleccionadas.

Le COE et l’Alliance œcuménique «Agir ensemble» (EAA) sont convenues de réintégrer l’EAA comme projet du COE, préservant ainsi l’avenir de ce réseau chrétien diversifié spécialisé dans les actions internationales sur des thèmes choisis et spécifiques.

Un taller ecuménico recientemente celebrado en Matanzas, Cuba defendió enérgicamente las epistemologías que pueden ayudar a concebir y construir alternativas a los sistemas socioeconómicos injustos y destructivos que prevalecen en el mundo actual.

La manera en que las actividades empresariales afectan a las vidas de los miembros de la población local de Colombia y de El Salvador fue señalada por los participantes patrocinados por el CMI en el Foro de las Naciones Unidas sobre las empresas y los derechos humanos.

Le gouffre qui sépare les nantis des démunis ne cesse de se creuser partout dans le monde et les Églises doivent en faire davantage pour assurer la justice économique à toutes et à tous. Ce constat a servi de base aux discussions d’une plénière qui s’est tenue le 5 juillet lors de la session du Comité central du COE à Genève.

En el segundo Foro anual de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos, los defensores de los derechos humanos de Colombia y Guatemala expresaron su preocupación por el impacto de la degradación medioambiental, ecológica, económica y social en las comunidades indígenas. Este impacto es una consecuencia de los proyectos gestionados por empresas multinacionales en varios países.

La diaconía no es únicamente una respuesta a las personas necesitadas y en situaciones de crisis, sino una reflexión y una búsqueda acerca de las causas estructurales de los conflictos y las acciones necesarias para el cambio, dice el el Rev. Carlos Emilio Ham, responsable de los programas CMI para la diaconía y las relaciones ecuménicas en América Latina y el Caribe.