Mostrando 781 - 792 de 792

The Invisible among Us

Semegnish Asfaw

“The Invisible among Us" seeks to engage us in the plight and prospects of persons with no nationality, a problem that especially affects women and children. Locally and internationally, churches and church people everywhere can help to lift up their humanity so they can take their rightful place in the human family.” – Archbishop Desmond Tutu

The Invisible among Us

Semegnish Asfaw

“The Invisible among Us" seeks to engage us in the plight and prospects of persons with no nationality, a problem that especially affects women and children. Locally and internationally, churches and church people everywhere can help to lift up their humanity so they can take their rightful place in the human family.” – Archbishop Desmond Tutu

The Invisible among Us

Semegnish Asfaw

“The Invisible among Us" seeks to engage us in the plight and prospects of persons with no nationality, a problem that especially affects women and children. Locally and internationally, churches and church people everywhere can help to lift up their humanity so they can take their rightful place in the human family.” – Archbishop Desmond Tutu

Beten für Einheit mit den Schwestern von Grandchamp 2021

Wenn man beim Betreten der in dunklem Holz gehaltenen Kapelle der monastischen Gemeinschaft Grandchamp in einem kleinen Dörfchen am Ufer des Neuenburgersees in der Schweiz nicht bewusst nach rechts schaut, kann man den schreienden „Gemarterten Christus“ am Kreuz – in Holz geschnitzt von dem brasilianischen Künstler Guido Rocha – leicht übersehen.

Orar por la unidad con las hermanas de Grandchamp en 2021

Si al entrar en la capilla de madera oscura de la comunidad monástica de Grandchamp, una aldea cerca del lago de Neuchâtel (Suiza), no se mira atentamente hacia la derecha, es posible no ver el grito del Cristo torturado en la cruz, tallado por el artista brasileño Guido Rocha, encarcelado y torturado por las dictaduras militares en Brasil y luego en Chile.

Prier pour l’unité avec les Sœurs de Grandchamp en 2021

Vous pouvez manquer le cri du Christ torturé sur la croix, sculpté par l’artiste brésilien Guido Rocha, si vous ne regardez pas attentivement sur votre droite en entrant dans la chapelle en bois sombre de la Communauté monastique de Grandchamp, un hameau proche du lac de Neuchâtel, en Suisse.

Las Abuelas de Plaza de Mayo son un ejemplo del liderazgo de las mujeres en pro de la justicia y la paz

En situaciones de guerra y opresión, en las que se exacerba la violencia contra las mujeres, son muchas veces las mujeres las que asumen el liderazgo en la lucha contra la injusticia. La valentía demostrada por las madres y abuelas de los desaparecidos durante el período de la guerra sucia de Argentina (1976-1983) ha sido descrito recientemente como un ejemplo y un reto por los representantes del CMI.

Les Grands-mères de la place de Mai sont un exemple du rôle moteur des femmes en matière de justice et de paix

Si les violences envers les femmes sont monnaie courante dans les situations de guerre et d’oppression, les femmes n’en prennent pas moins fréquemment l’initiative de s’élever contre l’injustice. Le courage affiché par les mères et les grands-mères des disparu-e-s de la «guerre sale» en Argentine (1976-1983) a été qualifié d’exemple et de défi par les responsables du COE.

Ein Gespräch mit dem äthiopischen Patriarchen Abune Matthias

Der Patriarch der Äthiopischen Orthodoxen Kirche Tewahedo, Seine Heiligkeit Abune Matthias, besuchte am 9. und 10. Februar 2017 den Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK) und lieferte einige Denkanstöße, nicht nur über die prägende Geschichte und die Traditionen dieser alten Kirche, sondern auch zu ihrer Rolle in der äthiopischen Gesellschaft und der ökumenischen Landschaft im weiteren Sinne. Abune Matthias wurde im Jahr 2013 ins Amt gewählt, nachdem er bereits sein ganzes Leben, während einer besonders tumultreichen Zeit, im Dienst in der Kirche, in ihren Klöstern und Schulen verbracht hatte. Die Kirche zählt rund 50 Millionen Mitglieder, mehrere Millionen davon leben außerhalb Äthiopiens. Im Land selbst gehört ihr ungefähr die Hälfte der Bevölkerung an. Im folgenden Gespräch erläutert der Patriarch seine Gedanken.

Entrevista con el patriarca etíope Abune Matías

La visita del patriarca de la Iglesia Ortodoxa Tewahedo de Etiopía, S. S. Abune Matías, al Consejo Mundial de Iglesias (CMI) el 9 y 10 de febrero de 2017 motivó la reflexión sobre la singular historia y tradiciones de esa antigua iglesia y sobre su papel en la sociedad etíope y en el panorama ecuménico más amplio. Abune Matías fue elegido en 2013 tras una vida de servicio en la iglesia y sus monasterios y escuelas durante una época especialmente turbulenta. La iglesia cuenta con unos cincuenta millones de miembros, incluyendo a varios millones fuera de Etiopía, país donde representa aproximadamente a la mitad de la población. A continuación, les presentamos una breve entrevista con el patriarca.

Entrevue avec le patriarche de l’Église éthiopienne orthodoxe, Abune Matthias

Lors de sa visite au Conseil œcuménique des Églises (COE) les 9 et 10 février 2017, le patriarche de l’Église orthodoxe Tewahedo d’Éthiopie, Sa Sainteté Abune Matthias, a engagé une réflexion sur l’histoire particulière et les traditions de cette ancienne Église, ainsi que sur son rôle dans la société éthiopienne et dans le paysage œcuménique plus largement. Abune Matthias a dédié sa vie à servir l’Église, ses monastères et ses écoles, à une époque particulièrement agitée ; il a été élu patriarche en 2013. L’Église compte environ 50 millions de membres, dont plusieurs millions en dehors de l’Éthiopie elle-même, où elle représente près de la moitié de la population. Voici une brève entrevue avec le patriarche.