Message à la XIIe Assemblée générale ordinaire du Synode des Évêques

Avant le débat libre, le Délégué fraternel, l'Archevêque Métropolite Dr. Nifon de Taârgoviste a lu un message à la XIIe Assemblée générale ordinaire du Synode des Évêques du Secrétaire général du Conseil oecuménique des Églises, le Rév. Dr. Samuel Kobia.

Voici le texte intégral du Message:

Sainteté, Éminences, Excellences, Délégués et observateurs,

Et le Verbe s'est fait chair et il a habité parmi nous,
et nous avons contemplé sa gloire, gloire qu'il tient
de son Père comme Fils unique,
plein de grâce et de vérité (Jn 1, 14).

Le thème choisi pour la XIIe Assemblée générale ordinaire du Synode des Évêques porte la promesse d'un profond renouveau spirituel pour la mission de l'Église. En centrant les réflexions et les esprits sur la parole vivante de Dieu, qui nous a été révélée dans l'incarnation de Jésus Christ, nous nous ouvrons à la présence du Dieu Trine et à l'énergie de l'amour divin par lequel le monde a été créé, nos péchés pardonnés et toute vie est soutenue.

C'est la parole vivante de Dieu qui construit l'Église et transforme les vies des personnes de manière à ce qu'elles deviennent des disciples visibles et crédibles du Christ par l'intermédiaire de la Sainte Eucharistie, de la méditation des textes bibliques et du témoignage quotidien des croyants dans leurs maisons, dans les rues et sur leurs lieux de travail.

La manière dont la Parole de Dieu résonne dans nos vies, nous transforme et motive des gestes d'amour entre nous, est vraiment centrale pour la mission holistique de l'Église. Notre Seigneur Jésus Christ déclara, selon l'Évangile de Saint Jean: "À ceci tous reconnaîtront que vous êtes mes disciples : si vous avez de l'amour les uns pour les autres" (Jn 13, 35).C'est de ce choix d'être disciples dont ce monde, déchiré par les conflits et les guerres, divisé entre riches et pauvres et hanté par la haine et la violence collectives, a désespérément besoin.

Au travers de Jésus mis en croix, nous voyons les souffrants de ce monde et leur désespoir. Dans le Christ ressuscité, notre espérance est réelle. Les conséquences mortelles du péché peuvent être surmontées. Dans cette "espérance nous avons été sauvés", et nous attendons impatiemment que non seulement nous mais tout le genre humain et toute la création soit "elle aussi libérée de la servitude de la corruption pour entrer dans la liberté de la gloire des enfants de Dieu" (Rm 8, 21-24).

Nous souvenant de la prière de notre Seigneur pour ses disciples "afin que tous soient un. Comme toi, Père, tu es en moi et moi en toi, qu'eux aussi soient en nous, afin que le monde croie que tu m'as envoyé" (Jn 17, 21), nous affirmons que la recherche de l'unité visible de l'Église est une dimension indispensable de la vie et de la mission de l'Église. Dans l'esprit de cette affirmation, je veux vous assurer de nos prières pour ce Synode des Évêques.

Puisse Dieu le Père, le Fils et le Saint Esprit être avec nous et bénir nos délibérations.Votre humble frère dans le nom du Christ.

[Texte original: anglais]

Traduction française : secrétairerie générale du synode des évêques

Avant le débat libre, le Délégué fraternel, l'Archevêque Métropolite Dr. Nifon de Taârgoviste a lu un message à la XIIe Assemblée générale ordinaire du Synode des Évêques du Secrétaire général du Conseil oecuménique des Églises, le Rév. Dr. Samuel Kobia.

Voici le texte intégral du Message:

Sainteté, Éminences, Excellences, Délégués et observateurs,

Et le Verbe s'est fait chair et il a habité parmi nous,
et nous avons contemplé sa gloire, gloire qu'il tient
de son Père comme Fils unique,
plein de grâce et de vérité (Jn 1, 14).

Le thème choisi pour la XIIe Assemblée générale ordinaire du Synode des Évêques porte la promesse d'un profond renouveau spirituel pour la mission de l'Église. En centrant les réflexions et les esprits sur la parole vivante de Dieu, qui nous a été révélée dans l'incarnation de Jésus Christ, nous nous ouvrons à la présence du Dieu Trine et à l'énergie de l'amour divin par lequel le monde a été créé, nos péchés pardonnés et toute vie est soutenue.

C'est la parole vivante de Dieu qui construit l'Église et transforme les vies des personnes de manière à ce qu'elles deviennent des disciples visibles et crédibles du Christ par l'intermédiaire de la Sainte Eucharistie, de la méditation des textes bibliques et du témoignage quotidien des croyants dans leurs maisons, dans les rues et sur leurs lieux de travail.

La manière dont la Parole de Dieu résonne dans nos vies, nous transforme et motive des gestes d'amour entre nous, est vraiment centrale pour la mission holistique de l'Église. Notre Seigneur Jésus Christ déclara, selon l'Évangile de Saint Jean: "À ceci tous reconnaîtront que vous êtes mes disciples : si vous avez de l'amour les uns pour les autres" (Jn 13, 35).C'est de ce choix d'être disciples dont ce monde, déchiré par les conflits et les guerres, divisé entre riches et pauvres et hanté par la haine et la violence collectives, a désespérément besoin.

Au travers de Jésus mis en croix, nous voyons les souffrants de ce monde et leur désespoir. Dans le Christ ressuscité, notre espérance est réelle. Les conséquences mortelles du péché peuvent être surmontées. Dans cette "espérance nous avons été sauvés", et nous attendons impatiemment que non seulement nous mais tout le genre humain et toute la création soit "elle aussi libérée de la servitude de la corruption pour entrer dans la liberté de la gloire des enfants de Dieu" (Rm 8, 21-24).

Nous souvenant de la prière de notre Seigneur pour ses disciples "afin que tous soient un. Comme toi, Père, tu es en moi et moi en toi, qu'eux aussi soient en nous, afin que le monde croie que tu m'as envoyé" (Jn 17, 21), nous affirmons que la recherche de l'unité visible de l'Église est une dimension indispensable de la vie et de la mission de l'Église. Dans l'esprit de cette affirmation, je veux vous assurer de nos prières pour ce Synode des Évêques.

Puisse Dieu le Père, le Fils et le Saint Esprit être avec nous et bénir nos délibérations.Votre humble frère dans le nom du Christ.

[Texte original: anglais]

Traduction française : secrétairerie générale du synode des évêques