Resultados de la búsqueda

La iglesia debe ser un lugar seguro donde se acoja a los pecadores para que aprendan y cambien, donde quienes tienen heridas puedan compartir su dolor y encontrar refugio, dice María Dous, una estudiante de medicina de Egipto. En julio, María participó en un seminario organizado por la Red Ecuménica Panafricana para el Empoderamiento de las Mujeres (PAWEEN), un proyecto del Departamento de Educación Teológica Ecuménica del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), en el Instituto Ecuménico de Bossey del CMI. La siguiente entrevista forma parte de una serie que presenta la visión de algunas de las participantes

L'Église doit être un lieu sûr où les pécheurs sont encouragés à apprendre et à changer, mais aussi où les personnes meurtries peuvent partager leurs souffrances et trouver refuge, a déclaré Maria Dous, une étudiante égyptienne en médecine. En juillet dernier, elle a participé à un séminaire organisé par le Réseau œcuménique d'autonomisation de la femme panafricaine (ROAFP).

Esta semana se reunirán en Cairo cuarenta jóvenes de 14 países para asistir a un seminario titulado “La participación de los jóvenes, la religión y la violencia.” Del 18 al 22 de agosto, se reunirán participantes de Europa, África, Asia y del Oriente Medio para centrarse en temas como el impacto que tiene el discurso religioso en la consolidación de la paz o en provocar tensiones violentas.

Quarante jeunes provenant de quatorze pays différents se sont réunis la semaine dernière au Caire à l’occasion d’un séminaire intitulé «Engagement des jeunes, religion et violence». Du 18 au 22 août, des participantes et participants venus d’Europe, d’Afrique, d’Asie et du Moyen-Orient se sont penchés sur des thèmes tels que l’influence du discours religieux en tant que contribution à la consolidation de la paix et générateur de tensions violentes.

Para Sonia Tziovanni, miembro del Comité Central del CMI, el empleo juvenil constituye un problema de nuestra época tanto en su país, Chipre, como en todo el planeta.

Pour Sonia Tziovanni, membre du Comité central du COE, l'emploi des jeunes est actuellement un problème, dans son pays à Chypre et dans le monde entier.

Los nuevos miembros de la Comisión de los jóvenes (ECHOS) del CMI se congregan en una reunión de cuatro días auspiciada por la Iglesia Copta en El Cairo (Egipto).

Les nouveaux membres d’Echos – Commission des jeunes dans le mouvement œcuménique, qui relève du COE, se sont réunis pour la première fois à l’occasion d’un rassemblement de quatre jours organisé au Caire, en Égypte, sous les auspices de l’Église orthodoxe copte.

Fue una caminata de paz inspirada en la historia bíblica de Emaús, atravesando parte de Tierra Santa y tras la huella de Jesús.

Cette marche pacifique s’est inspirée du récit biblique d’Emmaüs, en sillonnant la Terre Sainte sur les traces de Jésus.

En un contexto de tensiones muchas veces relacionadas con los distintos grupos religiosos, un grupo de jóvenes cristianos, musulmanes y judíos ha creado una comunidad interreligiosa. En el marco del curso de verano "Construyendo una comunidad interreligiosa" organizado por el CMI, este grupo tiene el propósito de trabajar para el cuidado de la Creación, una preocupación que comparten todas las tradiciones religiosas.

Sur fond de tensions internationales souvent alimentées par les religions, un groupe composé de jeunes chrétiens, musulmans et juifs a constitué une communauté multireligieuse. Dans le cadre d'un cours d'été interreligieux organisé sous l'égide du COE, cette communauté veut œuvrer à la protection de la création, une préoccupation qui, selon eux, est partagée par toutes les traditions religieuses.

Inspiré par le thème du «pèlerinage de justice et de paix», le Comité central du COE, principal organe directeur du COE, a défini les orientations des activités du Conseil pour la période 2014-2017.

Ante la cuestión inquietante del desempleo entre la juventud egipcia, el CMI, en colaboración con la Organización Internacional del Trabajo, facilitó un diálogo con el tema de "la juventud egipcia y el derecho a un trabajo decente" en El Cairo. El evento, celebrado el 15 de mayo, reunió a participantes tanto de los contextos cristianos como musulmanes.

En Égypte, pays où le taux de chômage des jeunes est particulièrement préoccupant, le COE a, en collaboration avec l'Organisation internationale du travail, organisé une discussion sur «La jeunesse égyptienne et le droit à un travail décent». Cet événement, qui s'est tenu le 15 mai au Caire, a rassemblé des participants et participantes des cultures chrétienne et musulmane.