Resultados de la búsqueda

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit reflected on the “10 Commandments of Food” during a Seminar on Food and Water for Life, on 4 May, in Hong Kong.

“As a professor of economics and economic ethics with a theological background, and as dean of the GEM school, I can say that pluralistic economics – getting new prominence as an international student initiative – is an attempt to challenge neo-liberal monolithic economics. It is time for new thinking about economics”, stated Prof. Martin Büscher, first chair for economics and business ethics at the Institute for Diakonia and Management at the Protestant University of Wuppertal/Bethel, Germany, at the conclusion of the Governance, Economics and Management School held in Hong Kong on 22 August-2 September.

“Como profesor de Economía y Ética Económica con formación teológica, y como decano de la Escuela Ecuménica de Gobernanza, Economía y Gestión, puedo decir que las economías pluralistas –que están ganando protagonismo como iniciativa estudiantil internacional– son un intento de cuestionar las economías monolíticas neoliberales. Es hora de que haya una nueva forma de entender la economía”, declaró el Prof. Martin Büscher, primer titular de la cátedra de Economía y Ética Empresarial del Instituto de Diaconía y Gestión de la Universidad Protestante de Wuppertal/Bethel (Alemania), al concluir la Escuela Ecuménica de Gobernanza, Economía y Gestión que se celebró en Hong Kong del 22 de agosto al 2 de septiembre.

The globalization of the world economy has not been an even process, and in many ways governance for the protection of capital has overtaken governance for the protection of human well-being. A recent Ecumenical School on Governance, Economics and Management for an Economy of Life addressed this very asymmetry.

An economic system based on over-consumption and greed has become firmly rooted in today’s world and it is high time to change this paradigm by working for a new financial and economic architecture. The WCC together with the WCRC now convenes a first ever Ecumenical School on Governance, Economics and Management for an Economy of Life, in Hong Kong SAR.

El sistema económico basado en el consumismo y la avaricia se ha asentado firmemente en el mundo actual, por lo que ha llegado el momento de cambiar este paradigma trabajando por una nueva estructura financiera y económica. El CMI y la CMIR organizan estos días la primera Escuela Ecuménica de Gobernanza, Economía y Gestión para una economía de vida en Hong Kong (Región Administrativa Especial de China).