"Los descendientes de africanos en la diáspora y todos los africanos en África siguen esperando que las naciones europeas les presenten disculpas inequívocas y signos claros de que reconocen su participación en ese terrible período de la historia colonial", o sea el tráfico de esclavos, dijo el Secretario General del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Samuel Kobia, al Primer Ministro del Reino Unido Tony Blair.

Aunque Kobia expresó su agradecimiento a Blair por "el denuedo demostrado al recordar este trágico período de la historia colonial", añadió que espera que bajo su mandato el Primer Ministro haga suya la tarea de lograr que las naciones europeas "comiencen un proceso por el que digan la verdad de lo que ocurrió, expresen su arrepentimiento y busquen la reconciliación a fin de promover un diálogo honesto y franco en relación con las cicatrices que aún perduran […] como parte de la herencia colonial".

Fechada el 16 de marzo, la carta del Secretario General se refiere al bicentenario de la abolición del tráfico de esclavos a través del Atlántico, que Gran Bretaña y la Commonwealth conmemorarán el domingo 25 de marzo de 2007.

En su carta, Kobia recuerda asimismo al primer Ministro del Reino Unido - lo que ya había recordado poco antes al escribir al Arzobispo de Canterbury - el sueño albergado por el conocido misiologista británico y ecumenista, Obispo Lesslie Newbigin, ya fallecido, quien, después de visitar el Castillo de Elmina en Ghana - una fortaleza medieval en cuyas mazmorras permanecían presos los esclavos antes de ser embarcados por la fuerza hacia América -, escribió expresando su deseo de que "un representante inglés - arzobispo o primer ministro - fuera a Ghana y visitara esos calabozos, se arrodillara y ofreciera una oración de arrepentimiento".

"Quizás sea este el momento oportuno, cuando se conmemora el bicentenario de la abolición del tráfico de esclavo, de prestar atención a la amonestación de Newbigin", sugiere Kobia.

Texto completo de la carta del Secretario General (en Inglés)

Sitio Web de Churches Together in England con ocasión de la conmemoración del bicentenario de la Ley de Abolición del Tráfico de Esclavos