Search results

בהנהגתו של ממלא מקום המזכיר הכללי של מועצת הכנסיות העולמית (WCC), הכומר פרופ' ד"ר יואן סאוקה, הוועדה המייעצת למשרד הקישור בירושלים של ה-WWC ערכה את הפגישה הראשונה שלה בירושלים, שבמהלכה התוותה את התוכניות לעתיד. 

أقيم في 22 نوفمبر/تشرين الثاني في كنيسة القيامة المقدسة قداس عيد الشكر لأعمال وحياة ثيوفيلوس الثالث في القدس، احتفالا بالذكرى الـ 17 لتتويج البطريرك بعد انتخابه.

عقدت لجنة الاتصال الاستشارية لمجلس الكنائس العالمي برئاسة الأمين العام بالإنابة لمجلس الكنائس العالمي القس البروفيسور الدكتور إيوان سوكا، اجتماعها الأول في مدينة القدس تم خلاله وضع الخطط المستقبلية للجنة. 

17 октября в Москве состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла и исполняющего обязанности генерального секретаря Всемирного совета церквей (ВСЦ) отца Иоанна Сауки, в рамках которой они обсуждали миротворческую миссию церквей.

Исполняющий обязанности генерального секретаря Всемирного совета церквей (ВСЦ) преподобный профессор д-р Иоанн Саука на этой неделе посетил Москву, где встретился со Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом и представителями крупнейших церквей-членов ВСЦ.

دعا الأمين العام بالإنابة لمجلس الكنائس العالمي الدكتور القس البرفسور إيوان سوكا بصورة عاجلة إلى إنهاء العنف في القدس، وذلك بعد إصابة ثمانية أشخاص في حادثة إطلاق نار على حافلة في 14 أغسطس.

המזכיר הכללי בפועל של מועצת הכנסיות העולמית, הכומר דר' יואן סאוקה קרא באופן דחוף לסיום האלימות בירושלים, לאחר שבתאריך ה-14 באוגוסט שמונה אנשים נפצעו בפיגוע ירי אשר מטרתו היה אוטובוס.

Во время недавнего визита солидарности в Украину делегация Всемирного совета церквей (ВСЦ) встретилась с представителями различных государственных учреждений, занимающихся религиозными вопросами. В ходе визита делегация выслушала и пообщалась с жертвами продолжающейся войны, и обратилась с просьбой оказать поддержку в получении разрешения членам делегации украинских церквей покинуть страну, чтобы принять участие в 11-й Ассамблеи ВСЦ в Карлсруэ.

세계교회협의회(WCC)는 8월 15일 한반도의 평화와 화해를 위한 남북(북남)공동기도에 전 세계교회가 동참해 줄 것을 촉구한다.

Встречаясь с делегацией Всемирного Совета Церквей (ВСЦ), Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций призвал всемирное содружество церквей объединить свои голоса за прекращение агрессивной войны в Украине.

В ходе своего визита в Украину, который проходил с 1 по 5 августа, Всемирный совет церквей (ВСЦ), проводя встречи с представителями церквей и государственных учреждений, выразил солидарность своего всемирного содружества с народом Украины.

 أكد الأمين العام بالإنابة لمجلس الكنائس العالمي، السيد البروفيسور الدكتور إيوان سوكا، أثناء زيارته للأراضي المقدسة خلال الفترة من 14-17 يوليو/تموز، أنه يريد أن يدرك قادة الكنيسة أن وجهة نظرهم  سيتم الاستماع إليها في الجمعية الحادية عشرة لمجلس الكنائس العالمي في كارلسروه، ألمانيا.

במהלך ביקורו בארץ הקודש בתאריכים 14-17 ביולי, ממלא מקום המזכיר הכללי של מועצת הכנסיות העולמית (WCC), הכומר פרופ' ד"ר יואן סאוקה, רצה שמנהיגי הכנסיות ידעו שנקודת המבט שלהם תישמע באסיפה ה-11 של ה-WCC בקארלסרוהה, גרמניה.

7월 27일 세계교회협의회 (WCC) 제11차 총회의 사전 준비 일환으로 평화를 위한 기도회와 평화 음악회가 한국에서 개최되었다. 세계교회와 함께하는 평화 음악회에서는 한반도 통일에 대한 염원이 드러났다.