Search results

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) rend hommage à Hendrew Lusey-Gekawaku, décédé le 13 octobre 2020. Infirmier diplômé et professionnel de la santé publique, cet œcuméniste a apporté une contribution considérable aux actions œcuméniques et interconfessionnelles contre le VIH/sida.

The World Council of Churches (WCC) is mourning the passing away of Hendrew Lusey-Gekawaku on 13 October 2020. He was a registered nurse, public health practitioner and ecumenist who contributed enormously to ecumenical and interfaith HIV and AIDS responses.

The general secretary of the World Council of Churches (WCC), Rev. Dr Olav Fykse Tveit, has written to member churches and ecumenical partners in the Democratic Republic of the Congo (DRC) and worldwide to advise them of a communication falsely sent to them under his name.

Le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Olav Fykse Tveit, a écrit aux Églises membres et aux partenaires œcuméniques en République démocratique du Congo (RDC), les informant qu’un message falsifié leur a été envoyé, en son nom.

Une délégation œcuménique conduite par le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Olav Fykse Tveit, a délivré un message au peuple congolais dans lequel elle se félicite des dispositions importantes prises pour garantir le succès du processus électoral en cours. Elle y prend également acte des enjeux à venir et émet des recommandations pour la paix et le bien-être du pays.

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit, as head of a delegation visiting the Democratic Republic of Congo (DRC), offered a sermon on 19 August encouraging peacemakers during an ecumenical service in the Protestant Cathedral in Kinshasa.

Le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE) et chef d'une délégation en visite en République démocratique du Congo (RDC), a prononcé une prédication encourageant les artisans de la paix à poursuivre leurs efforts, et ce, à l'occasion d'un service œcuménique organisé au sein de la cathédrale protestante de Kinshasa.

WCC leaders will visit the Democratic Republic of Congo from 19-21 August to meet with religious leaders and government officials, and to express solidarity with the people and pray for just peace with the churches in the Democratic Republic of Congo.

Les responsables du COE se rendront en République démocratique du Congo du 19 au 21 août afin d’y rencontrer les responsables religieux et les représentants du gouvernement, d’exprimer leur solidarité à la population et de prier pour une juste paix avec les Églises de République démocratique du Congo.

As Ebola breaks out in northern Democratic Republic of Congo (DRC), church and church agencies are moving to help counter the virus, which has left at least 25 people dead and more than 50 infected.

The feature-length documentary “Maman Colonelle,” directed by Dieudo Hamadi, has received the Human Rights Award 2017 from the World Association for Christian Communication (WACC), and SIGNIS, a worldwide association of Catholic communicators.

Le documentaire long métrage «Maman Colonelle», réalisé par Dieudo Hamadi, a reçu le prix SIGNIS-WACC pour les Droits de l’Homme 2017, décerné par l’Association mondiale pour la communication chrétienne (WACC) et l’Association catholique mondiale pour la communication (SIGNIS).

Une consultation des Églises de République démocratique du Congo s’est tenue cette semaine au sujet de l’instabilité politique qui règne dans ce pays. Organisée par Catholic Relief Services à Addis-Abeba, cette consultation était la deuxième en son genre.

Un programme de formation œcuménique du COE récemment organisé à Kinshasa, capitale de la République démocratique du Congo, a préparé une trentaine de jeunes Congolais à devenir des artisans de la paix alors qu’un conflit sévit dans le pays et que des élections nationales sont prévues prochainement.

Organisée sous l’égide du COE, une importante conférence sur la paix et la sécurité en République démocratique du Congo (RDC) a entamé mercredi 27 mai sa recherche de solutions aux défis les plus ardus de ce vaste pays d’Afrique centrale.

On Wednesday, 6 November, the World Association for Christian Communication (WACC) facilitated a workshop “Hearing Many Voices for Justice and Peace” at the World Council of Churches (WCC) 10th Assembly. The WACC promotes communication as a basic human right, essential to people's dignity and community.