Displaying 1 - 20 of 35

Site Semanas por el Agua 2024: La Tierra que gime necesita la resurrección del “agua de la vida”

La última reflexión de la serie, Siete Semanas para el Agua 2024, de la Red Ecuménica del Agua del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), está escrita conjuntamente por la Revda. Audra Hudson Stone y Jacob Stone. Sostienen que las catástrofes naturales ya no son naturales, sino provocadas por el ser humano. Estas catástrofes son el gemido de la Tierra, que llama nuestra atención para que enmendemos nuestros actos. Los Stones tienen la esperanza de que, al igual que Jesús se liberó de las cadenas de la muerte, la Madre Tierra también se liberará de su desesperación, sufrimiento y muerte a través del “agua de la vida”: Jesucristo. Para ello, ¡tenemos que favorecer y practicar la “resurrección” de la Tierra!

Seven Weeks for Water 2024, final refection: "Groaning earth needs resurrection through 'water of life'"

The last reflection of the Seven Weeks for Water 2024 series of the WCC Ecumenical Water Network is jointly written by Rev. Audra Hudson Stone and Jacob Stone. They argue that natural disasters are not natural anymore; rather, they are human-induced. These disasters are the groaning of the earth, which is drawing our attention to mend our ways. The Stones are hopeful that, as Jesus rose from the shackles of death, the mother earth, too, will rise from its despair, suffering, and death through the water of life”—Jesus Christ. To that end, we need to facilitate and practice resurrection” of the earth!

Site semanas por el agua 2024, semana 5: "Discernir los signos de los tiempos en medio de lluvias y tormentas"

La quinta reflexión de la serie Siete Semanas para el Agua 2024, de la Red Ecuménica del Agua del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), está escrita por la Rvda. Jane Stranz. En esta reflexión, se detiene en el texto en el que Jesús calma una tormenta, mientras sus discípulos estaban aterrorizados. Nos insta a que pasemos de ampararnos en un Dios con poderes mágicos a tener fe en un Dios que nos llama a participar activamente en el milagro de vencer el miedo. Jesús nos llama a participar en la interpretación de los signos de los tiempos y a emprender juntos una acción responsable por el Reino. Un claro toque de atención en nuestra defensa de la justicia hídrica y la justicia climática.

Seven Weeks for Water 2024, week 5: "Amid rain and storms, discerning the signs of the times"

The fifth reflection of the Seven Weeks for Water 2024 series of the WCC Ecumenical Water Network is written by  Rev. Jane Stranz. In this reflection, she dwells on the text where Jesus calms a storm, while his disciples were panicked.  She calls for a conversion from relying on a God with magical powers to having faith in a God who calls us to take an active part in the miracle of overcoming fear. Jesus calls us to share in interpreting the signs of the times and take responsible action together for the kingdom.  A clarion call indeed in our advocacy for water justice and climate justice.

Seven Weeks for Water 2024, week 4: "Thirst for justice: a Dalit women’s perspective on water rights"

The  fourth reflection of the Seven Weeks for Water 2024 series of the WCC Ecumenical Water Network is written by Rev. Dr Anupama Hial.  In this reflection, she recalls her struggles in the past as a Dalit woman in India to get access to clean water.  She challenges churches to be a catalyst for fulfilling the promise of Isaiah to provide free water to all who are thirsty, especially to the Dalit women. 

Seven Weeks for Water 2024, week 3: "Celebrating Jesus’ life in water through the lens of justice”

The third reflection of the Seven Weeks for Water 2024 series of the WCC Ecumenical Water Network is written by Very Rev. Dr Augustinos Bairactaris. In this reflection, he underscores that the water justice issue is a theological task for all, and that the health of the water is vital to human civilization, and for the stability of the worlds climate and biodiversity. He urges all Christians to pray, fast, and act together for a sustainable environment and planet, especially during Lent.

Seven Weeks for Water 2023, week 6: "Water for Life", by Bishop Dr Heinrich Bedford-Strohm

Originally published in 2014, the sixth Biblical reflection of the Seven Weeks for Water 2023 is by Bishop Dr Heinrich Bedford-Strohm of the Evangelical Lutheran Church in Bavaria, Germany, and moderator of the WCC central committee. Citing examples from the Bible, he highlights that water is absolutely necessary for life and that everybody has the right of free access to water for their sustenance,  irrespective of their economic status.

Sept semaines pour l'eau 2023, semaine 4: "L'Eau: Don et Source de Vie ", par Ivo Poletto

Initialement publié en 2018, le quatrième Réflexion de la série « Sept semaines pour l'eau » 2023 du Réseau œcuménique de l'eau du Conseil œcuménique des Églises est d'Ivo Poletto, philosophe, théologien et spécialiste des sciences sociales du Brésil. Il est également conseiller national du Forum sur le changement climatique et la justice sociale au Brésil. Dans la réflexion qui suit, il analyse le cycle de l'eau du Brésil, les « fleuves volants » de l'Amazonie mais aussi se lamente sur l'épuisement rapide des forêts qui rompent le cycle de l'eau et font disparaître les nuages ainsi que les aquifères. Il insiste sur le fait que l'eau est l'un des biens communs qui nécessite une attention particulière, car il n'y a pas de vie sans eau.

Seven Weeks for Water 2023, week 4: "Water - Gift and Source of Life", by Ivo Poletto

Originally published in 2018, the fourth Reflection of the “Seven Weeks for Water” 2023 series of World Council of Churches’ Ecumenical Water Network is by Ivo Poletto, a philosopher, theologian and social scientist from Brazil. He is also national advisor to the Climate Change and Social Justice Forum in Brazil. In the following reflection, he analyses the water cycle of Brazil, the “flying rivers” of the Amazon but also laments on fast depleting forests which are breaking the water cycle and making clouds as well as aquifers disappear.  He insists that water is one of the common goods that require special care, as there is no life without water.

Sept semaines pour la campagne l'eau 2023, semaine 3: "La féminisation de la pauvreté en eau sur le continent africain ", par Dr Agnes Abuom

Rédigé à l'origine en 2017, le troisième des sept reflets de la Campagne de carême : Sept semaines pour l'eau 2023 du Réseau œcuménique de l'eau (REE) du Conseil mondial des Églises (COE) est du Dr Agnes Abuom, ancienne modératrice du comité central du COE.

Le Dr Abuom est la première femme et la première Africaine à occuper cette fonction importante. Elle est également la Directrice exécutive de la société de conseil TAABCO Research and Development Consultants, basée à Nairobi (Kenya). À la veille de la Journée internationale des femmes, en tant que femme africaine, elle explore les liens entre la pauvreté, la rareté de l'eau et l'impact de cette rareté sur les femmes. Une réflexion qui prend tout son sens aujourd'hui, puisque le Kenya est actuellement touché par une grande sécheresse qui aggrave la situation des femmes. En effet, ce sont elles qui, la plupart du temps, doivent approvisionner leur famille en eau.

Seven Weeks for Water 2023, week 3: "Feminization of water poverty in Africa", by Dr Agnes Abuom

Originally written in 2017, The third of the seven reflections of the Lenten Campaign: Seven Weeks for Water 2023 of the Word Council of Churches’ (WCC) Ecumenical Water Network (EWN) is by Dr Agnes Abuom, former moderator of the WCC’s central committee. 

Dr Abuom was the first woman and first African to hold this important position. She is also the Executive Director of TAABCO Research and Development Consultants, based in Nairobi, Kenya. In her reflection, being an African woman on the eve of International Women’s Day, she explores the linkages between poverty, water scarcity and its impact on women.  It is also contextual in that today Kenya is reeling under a serious drought which is deteriorating the situation for women as they are mostly responsible for fetching water for their families.

Sept réflexions de la campagne pour l'eau 2023, Semain 2: "L'eau est un don de Dieu ", par Grace Ji-Sun Kim

Cette réflexion est menée par Grace Ji-Sun Kim, ministre ordonnée de l'Église presbytérienne (États-Unis). Il s'agit de la deuxième des sept réflexions de la campagne 2023 des Sept semaines pour l'eau, organisée par le Réseau œcuménique de l'eau (ROE) du COE.Titulaire d'un doctorat de l'Université de Toronto, Grace Ji-Sun Kim est professeure de théologie à la School of Religion d'Earlham. Écrivaine prolifique, elle est l'auteure/éditrice de 21 livres, dont Making Peace with the Earth (Faisons la paix avec la Terre). Grace Ji-Sun Kim est membre du groupe de travail sur les changements climatiques du Conseil œcuménique des Églises. Elle aborde ensuite la promesse de Dieu – «Car je répandrai des eaux sur l'assoiffé, des ruissellements sur la desséchée [...]» – et l'oppose au mode de vie consumériste d'aujourd'hui, qui contribue à la pollution de nos plans d'eau et empêche des millions de personnes d'accéder à ce don vivifiant de Dieu qu'est l'eau!

Seven Weeks for Water 2023, week 2: "God’s Gift of Water", by Grace Ji-Sun Kim

Originally written in 2019, the second reflection of the “Seven Weeks for Water 2023” of World Council of Churches’ Ecumenical Water Network is by Grace Ji-Sun Kim, an ordained minister of PC (USA). She received her PhD from the University of Toronto and works as a Professor of Theology at Earlham School of Religion. She is a prolific writer and the author or editor of 21 books including, Making Peace with the Earth. Kim is part of the World Council of Churches working group on climate change. In this reflection, she recollects her early days in Korea and how she looked at the water then and now, as an eco-feminist theologian. She further reflects on the promise of God "I will pour water on the thirsty land, and streams on the dry ground…" and contrasts it with today's consumeristic lifestyle, which is polluting our water bodies and denying millions from enjoying this life-giving gift of God – Water!

Siete semanas por el agua 2022, semana 6 «El agua es un regalo de Dios, un bien común y un derecho humano» por Dinesh Suna

La sexta reflexión de las Siete Semanas por el Agua 2022 de la Red Ecuménica del Agua del CMI fue escrita por Dinesh Suna*. En la siguiente reflexión, brinda un contexto histórico del ministerio de justicia del agua del CMI y reafirma que el agua es un regalo de Dios, un bien común y un derecho humano. Inspirándose en Isaías, llama a las iglesias a convertirse en comunidades azules y a decir «no» a la privatización del agua y al agua embotellada.

Sieben Wochen im Zeichen des Wassers 2022, Woche 6 „Wasser ist ein Geschenk Gottes, ein Gemeingut und ein Menschenrecht“ von Dinesh Suna

Die sechste Reflexion der Sieben Wochen im Zeichen des Wassers 2022 des Ökumenischen Wassernetzwerks des ÖRK wurde von Dinesh Suna verfasst.* In der folgenden Reflexion zeigt er den historischen Hintergrund für die Arbeit für Wassergerechtigkeit des ÖRK und bekräftigt, dass Wasser ein Geschenk Gottes, ein Gemeingut und ein Menschenrecht ist. Inspiriert von Jesaja fordert er die Kirchen auf, „Blue Communities“ zu werden und nein zu sagen zur Privatisierung von Wasser und zu Trinkwasser in Flaschen.

Sept semaines pour l'eau 2022, semaine 6 « L'eau est un don de Dieu, un bien commun et un droit de l'homme » par Dinesh Suna

La sixième réflexion des Sept semaines pour l’eau 2022 du Réseau œcuménique de l’eau du COE est rédigée par Dinesh Suna.* Dans la réflexion qui suit, il donne un aperçu historique du ministère de la justice de l'eau du COE et réaffirme que l'eau est un don de Dieu, un bien commun et un droit de l'homme. S'inspirant d'Ésaïe, il appelle les Églises à devenir des communautés bleues et à refuser la privatisation de l'eau et l'eau en bouteille.

Seven Weeks for Water 2022, week 6 “Water is a gift of God, a common good and a human right” by Dinesh Suna

The sixth reflection of the Seven Weeks for Water 2022 of the WCC’s Ecumenical Water Network is written by Dinesh Suna.* In the following reflection ,  he gives a historical background of the WCC's water justice ministry and reaffirms that water is a gift of God, a common good and human right. Taking the inspiration from Isaiah, he calls the churches to become blue communities and say no to privatisation of water and to bottled water.

Siete Semanas por el Agua 2022, semana 5: "El agua: ¿una bendición y una amenaza?", por Peter Pavlovic

La quinta reflexión de las Siete Semanas por el Agua 2022 de la Red Ecuménica del Agua del CMI fue escrita por Peter Pavlovic.* Reflexiona sobre que Europa es un continente rico en agua, pero que persisten muchas preocupaciones relacionadas con la disponibilidad de agua en la región. El cambio climático agrava este problema y, tal y como advierte el último informe del Panel Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climático (IPCC), nuestra vulnerabilidad está cada vez más expuesta. La fe describe el mundo como un don de Dios dado a la humanidad. La fragilidad de nuestra existencia está estrechamente ligada a la falta de respeto a los límites del mundo en el que vivimos y está arraigada en el fracaso de nuestra relación con Dios.

Sieben Wochen im Zeichen des Wassers, Woche 5: „Wasser – Segen oder Bedrohung?“, von Peter Pavlovic

Die fünfte Reflexion der Sieben Wochen im Zeichen des Wassers 2022 des Ökumenischen Wassernetzwerks des ÖRK wurde von Peter Pavlovic* verfasst. Er reflektiert darüber, dass Europa zwar ein wasserreicher Kontinent ist, aber dass es dennoch in der Region viele Bedenken im Hinblick auf die Wasserverfügbarkeit gibt. Der Klimawandel verschärft dieses Problem; unsere Verletzlichkeit wird, so warnt der IPCC-Bericht, immer deutlicher hervortreten.  Der Glauben beschreibt die Welt als ein Geschenk Gottes, das den Menschen übergeben wurde. Die Zerbrechlichkeit unseres Daseins ist eng mit der Missachtung der Grenzen der Welt, in der wir leben, verbunden und in unserer fehlgeschlagenen Beziehung mit Gott verwurzelt.

Sept semaines pour l’eau 2022, semaine 5 : « L’eau – une bénédiction et une menace ? », par Peter Pavlovic

La cinquième réflexion des Sept semaines pour l’eau 2022 du Réseau œcuménique de l’eau du COE est rédigée par Peter Pavlovic*. Selon lui, bien que l’Europe soit un continent riche en eau, de nombreuses préoccupations liées à la disponibilité de l’eau persistent dans la région. Le changement climatique aggrave ce problème, et notre vulnérabilité est, comme met en garde le dernier rapport du GIEC, de plus en plus grande. La foi décrit le monde comme un don de Dieu fait à l’humanité. Or, la fragilité de notre existence est étroitement liée au non-respect des limites du monde dans lequel nous vivons et s’enracine dans l’échec de notre relation avec Dieu.