Search results

La última reflexión de la serie, Siete Semanas para el Agua 2024, de la Red Ecuménica del Agua del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), está escrita conjuntamente por la Revda. Audra Hudson Stone y Jacob Stone. Sostienen que las catástrofes naturales ya no son naturales, sino provocadas por el ser humano. Estas catástrofes son el gemido de la Tierra, que llama nuestra atención para que enmendemos nuestros actos. Los Stones tienen la esperanza de que, al igual que Jesús se liberó de las cadenas de la muerte, la Madre Tierra también se liberará de su desesperación, sufrimiento y muerte a través del “agua de la vida”: Jesucristo. Para ello, ¡tenemos que favorecer y practicar la “resurrección” de la Tierra!

The last reflection of the Seven Weeks for Water 2024 series of the WCC Ecumenical Water Network is jointly written by Rev. Audra Hudson Stone and Jacob Stone. They argue that natural disasters are not natural anymore; rather, they are human-induced. These disasters are the groaning of the earth, which is drawing our attention to mend our ways. The Stones are hopeful that, as Jesus rose from the shackles of death, the mother earth, too, will rise from its despair, suffering, and death through the “water of life”—Jesus Christ. To that end, we need to facilitate and practice “resurrection” of the earth!

La quinta reflexión de la serie Siete Semanas para el Agua 2024, de la Red Ecuménica del Agua del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), está escrita por la Rvda. Jane Stranz. En esta reflexión, se detiene en el texto en el que Jesús calma una tormenta, mientras sus discípulos estaban aterrorizados. Nos insta a que pasemos de ampararnos en un Dios con poderes mágicos a tener fe en un Dios que nos llama a participar activamente en el milagro de vencer el miedo. Jesús nos llama a participar en la interpretación de los signos de los tiempos y a emprender juntos una acción responsable por el Reino. Un claro toque de atención en nuestra defensa de la justicia hídrica y la justicia climática.

The fifth reflection of the Seven Weeks for Water 2024 series of the WCC Ecumenical Water Network is written by  Rev. Jane Stranz. In this reflection, she dwells on the text where Jesus calms a storm, while his disciples were panicked.  She calls for a conversion from relying on a God with magical powers to having faith in a God who calls us to take an active part in the miracle of overcoming fear. Jesus calls us to share in interpreting the signs of the times and take responsible action together for the kingdom.  A clarion call indeed in our advocacy for water justice and climate justice.