Search results

Господь народов!

Мы, твои люди, обращаемся к тебе с молитвой и верой в то, что перед тобой

народы подобны капле из ведра и значат не более, чем песчинка на весах.

Мы предстаем перед тобой в смирении, понимая, что Всевышний правит мирскими делами

и воздает тому, кому пожелаешь.

Dios de las naciones,

nosotros tu pueblo venimos a ti en oración reconociendo que, ante ti,

las naciones son como una gota de agua que cae de un balde, y son estimadas como una capa de polvo sobre la balanza.

Dieu des nations,

Nous, ton peuple, venons à toi en prière, tout en étant conscients qu'à tes yeux, les nations sont comme une goutte d’eau tombant d’un seau et qu’elles comptent comme poussière sur la balance.

Gott der Nationen,

Wir, dein Volk, wir kommen zu dir im Gebet und erkennen, dass die Nationen aus deiner Sicht

wie ein Tropfen aus einem Eimer sind und dem Staub auf der Waage gleichkommen.

Demütig kommen wir zu dir, wissend, dass der Allerhöchste Gewalt hat über die Geschichte der Menschheit, und sie gibt, wem er will.